BERTIN 1891 census 101c5 family 018     @ca.on.ontario_county.reach_township division 5 page 004 film T6358 lds1465783
    electoral district of Ontario County South
20 McKITRICK James m 38 married - Ont Ire Ire Protestant farmer
21 McKITRICK {?} Elizabeth f 40 married wife Ont Eng Eng Protestant
22 McKITRICK John A. m 10 - son Ont Ont Ont Protestant
23 BERTIN John m 14 - lodger Eng Eng Eng Protestant
    indexed 2002 by members of OGS Durham Region Branch

Census Menu

BERTIN - All Categories in OGSPI

BERTOLLO 1891 census 058e2 family 317     @ca.on.durham_county_east. hope_township port_hope_town division 2 page 059 film T6332 lds1465757 indexed by OGS Durham Region Branch
15 ROBERTSON Peter m 68 married - Ont Eng Scotland CPresb gentleman
    Peter 48 widower Port Hope Town 1871 census district 051b2 family 153
    Peter 58 widower Port Hope Town 1881 census district 127b2 family 0314
16 ROBERTSON {BERTOLLO} Emily f 57 married wife Eng Italy Ire CofE
    linked as maiden name BERTOLLO Emily
17 ROBERTSON Peter m 38 - son Ont Ont Eng CPresb
    Peter Junior 17 Port Hope Town 1871 census district 051b2 family 153
    Peter J. 27 Port Hope Town 1881 census district 127b2 family 0314
18 HOUSE {?} Bessie f 64 widow domestic Ire Ire Ire RC general servant

Welcome Home

BERTOLLO - All Categories in OGSPI

BERTON 1891 census 121c1 family 243     @ca.on. victoria_county_south. lindsay_town East Ward division 1 page 049 film T6373 lds1465798 indexed 2009 by OGS Kawartha Branch
03 BERTON G. J. m 25 married - Ont Ont Ont b
    unable to decipher occupation
04 BERTON {?} Christie f 21 married wife Ont Ont Ont b

B Names

BERTON - All Categories in OGSPI

BERTRAM 1891 census 045k family 047     @ca.on.addington. olden_township page 9 film T6323 lds1465748
15 BERTRAM Alex▼ m 60 married - Ont - - Meth farmer
16 BERTRAM {BABCOCK} Frances f 30 married wife Ont Ont Eng Meth
    linked as maiden name BABCOCK Frances
17 BERTRAM Thomas▼ m 18 - son Ont Ont - Meth farmer
    family mothers birthplace Ireland-kml]
18 BERTRAM Freddie m 5 - son Ont Ont - ?
    mothers birthplace should read Ontario - son of second wife
19 BERTRAM John▼ Arthur m 3 - son Ont Ont - ?

Census Menu

BERTRAM 1891 census 046z family 005     @ca.on.algoma_east.biscotasing page 002 film T6323 lds1465748
BERTRAM Peter▼ m 23 LO Que Que Que RC Rly Lab
GIRAIRD Earnest m 25 -LO Que Que Que RC Rly Lab
GODBEAU Charles m 34 married - Que Que Que RC Rly S Agt
GODBEAU {?} Florida f 25 married wife Que Que Que RC
GODBEAU Eva f 4 - daughter Que Que Que RC
GODBEAU Eugene m 2 - son Que Que Que RC
GODBEAU Joseph m 7/12 - son Que Que Que RC
AUDET Napoleon m 24 - lodger Que Que Que RC R1y S Frnr
AUDET Lucie f 23 married lodger Que Que Que RC
AUDET Joseph m 22 married lodger Que Que Que RC Rly Lab
AUDET Joseph m 3/12 - lodger Que Que Que
DERBY Frank m 30 married lodger Que Que Que RC Rly S Frm W
DERBY Emma f 25 married lodger Que Que Que RC
DERBY Emma f 5 - lodger Que Que Que RC
DERBY Nayire m 4 - lodger Que Que Que RC
DERBY Jules m 3 - lodger Que Que Que RC
DERBY Mari f 2 - lodger Que Que Que RC
KIRSTEEN Gastav m 20 - lodger Ont Ont Ont CE Rly Lab
LAROCHE Thomas m 26 - lodger Que Que Que RC Rly Lab
MARTELLE Mary f 12 - dom Que Que Que RC Gen Serv
MESSERVIER William m 18 - lodger Que Que Que RC Rly lab
    source: ISBN-1-55075-154-9 Eastern Algoma 1891 Census by OGS Sault Sainte Marie Branch

Welcome Home

BERTRAM 1891 census 100p2 family 016     @ca.on.ontario_county.thorah_township division 2 page 004 film T6357 lds1465782
    electoral district of Ontario County North
07 BERTRAM George m 30 married - Ont Scotland Eng Baptist farmer
08 BERTRAM {?} Jane f 44 married wife Ont Eng Ont or
    indexed 2002 by OGS Durham Region Branch

B Names

BERTRAM 1891 census 128b1 family 075     @ca.on.wentworth_north.dundas_town division 1 page 022 film T6378 lds1465803
19 BERTRAM Thomas▲▼ A.▼ m 27 married - Ont Scotland Scotland Presb physician
20 BERTRAM {?} Jean f 24 married wife USA Eng USA Presb
21 BERTRAM James▼ m 1 - son Ont Ont USA Presb
    indexed 2005 by OGS Hamilton Branch

Census Menu

BERTRAM 1891 census 128b1 family 076     @ca.on.wentworth_north.dundas_town division 1 page 022 film T6378 lds1465803
22 BERTRAM Alexander▲ m 38 married - Ont Scotland Scotland Presb manufacturer
23 BERTRAM {?} E. Millichamp f 32 married wife Eng Eng Eng Presb
24 BERTRAM John▲▼ H. m 13 - son Ont Ont Eng Presb
25 BERTRAM Florence m 12 - d Ont Ont Eng Presb
    page 23
01 BERTRAM Harry A.▲ m 10 - son Ont Ont Eng Presb
02 BERTRAM Thomas▲ S. m 8 - son Ont Ont Eng Presb
03 GAMMON Agnes f 17 - domestic Ont Eng Eng CofE servant
04 ATKINSON Amy f 22 - lodger Ont Eng Ont Presb milliner
    indexed 2005 by OGS Hamilton Branch

Welcome Home

BERTRAM 1891 census 128b1 family 188     @ca.on.wentworth_north.dundas_town division 1 page 044 film T6378 lds1465803
17 BENNETT {?} Harriett f 48 widow - USA USA USA Meth
18 BENNETT George m 28 - son Ont Ont USA Meth brakesman
19 BENNETT Nettie f 23 - daughter Ont Ont USA Meth servant
20 BENNETT Herman m 21 - son Ont Ont USA Meth farmer
21 BENNETT Melissa f 20 - daughter Ont Ont USA Meth
22 HOWARTH Robert m 28 - lodger Eng Eng Eng Baptist machinist
23 BROWN George B. m 26 - lodger Ont Scotland Scotland Presb commercial traveller
24 BERTRAM Annie f 49 - lodger Scotland Scotland Scotland Presb
25 BERTRAM Helen f 37 - lodger Scotland Scotland Scotland Presb book keeper
    indexed 2005 by OGS Hamilton Branch

B Names

BERTRAM 1891 census 128b1 family 197     @ca.on.wentworth_north.dundas_town division 1 page 046 film T6378 lds1465803
08 BERTRAM Peter▲ m 39 married - Scotland Scotland Scotland Unitarian manufacturer
09 BERTRAM {?} Margaret f 41 married wife Scotland Scotland Scotland Presb
10 WHITE/WHYTE Catharine f 32 - domestic Scotland Scotland Scotland Presb servant
    indexed 2005 by OGS Hamilton Branch

Census Menu

BERTRAM 1891 census 128b2 family 044     @ca.on.wentworth_north.dundas_town division 2 page 010 film T6378 lds1465803
16 044 BERTRAM Henry m 35 married - Ont Scotland Scotland Presb manufacturer
17 BERTRAM {?} Jennie f 31 married wife Ont Scotland Scotland Presb
18 BERTRAM Jennie f 6 - daughter Ont Ont Ont Presb
19 BERTRAM Graham m 5 - son Ont Ont Ont Presb
20 BERTRAM Aimers m 2 - son Ont Ont Ont Presb
21 SEAWARD Carrie f 24 - dom Ont Ont Ont CofE
    indexed 2007 by OGS Hamilton Branch

Welcome Home

BERTRAM 1891 census 128b2 family 329     @ca.on.wentworth_north.dundas_town division 2 page 068 film T6378 lds1465803
01 329 BERTRAM John▲ m 61 married - Scotland Scotland Scotland Presb manufacturer
02 BERTRAM {?} Elizabeth f 59 married wife Scotland Scotland Scotland Presb
03 BERTRAM James▲ m 22 - son Ont Scotland Scotland Presb draughtsman
04 SAUNDERS Caroline f 26 - servant Ont Germany Germany Meth servant
    indexed 2007 by OGS Hamilton Branch

B Names

BERTRAM - All Categories in OGSPI

BERTRAN 1891 census 096d1 family 205     @ca.on.norfolk_north.townsend division 1 page 034 film T6355 lds1465780
03 BERTRAN James m 60 married - Ont Ont Ont Baptist farmer
04 BERTRAN {?} Martha f 58 married wife Ont Eng Eng Baptist
05 BERTRAN Fredrick m 22 - son Ont Ont Ont Baptist blacksmith
06 BERTRAN Frank m 21 - son Ont Ont Ont Baptist farmer
07 BERTRAN Ida f 18 - daughter Ont Ont Ont Baptist
08 BERTRAN Herbert m 15 - son Ont Ont Ont Baptist farmer
09 BERTRAN Gerty f 10 - daughter Ont Ont Ont Baptist
10 BERTRAN Milly f 5 - daughter Ont Ont Ont Baptist

Census Menu

BERTRAN 1891 census 096d1 family 236     @ca.on.norfolk_north.townsend division 1 page 039 film T6355 lds1465780
23 BERTRAN Emerson m 30 married - Ont Ont Ont Baptist farmer
24 BERTRAN {?} Sarah f 30 married wife Ont Ont Eng Baptist
25 BERTRAN Eva f 5 - daughter Ont Ont Ont Baptist
    page 40
01 BERTRAN Lunola f 4 - Ont Ont Ont ba Baptist
02 BERTRAN Delmer m 2 - son Ont Ont ba Baptist

Welcome Home

BERTRAN - All Categories in OGSPI

BERTRAND 1891 census 046aa family 039     @ca.on.algoma_district.chelmsford page 007 film T6323 lds1465748
23 SANSCARTIER Jean Baptiste m 52 married - Ont Que Que RC general labourer
    son of SANSCARTIER Jean Baptiste and wife Alice
24 SANSCARTIER {LALONDE} Marie Julie f 42 married wife Que Que Que RC
    linked as maiden name LALONDE Marie Julie
    daughter of LALONDE Edouard and wife BERTRAND Emilie
    " DEVAULT- SANSCARTIER" Jean Baptiste LALONDE Julie married 1867 @ca.qc.gatineau.pointe_gatineau.saint_francois_de_salles_rc
    " SANEARTUR" Jean Baptiste 48 and wife Julie 31 By Ward Ottawa 1881 census film C13230 district 105d2 page 042 family 219
    " SANCARTIER" Baptise 62 and wife Julie 52 Balfour Township 1901 census district 092e family 057
25 SANSCARTIER Joseph m 14 - son Que Que Que RC general labourer
    " SANEARTUR" Joseph 4 with parents By Ward Ottawa 1881 census film C13230 district 105d2 page 042 family 219
    SANSCARTIER Joseph married 1901 to POULIN Aldea daughter of POULIN Zotique and wife GAUTHIER Guilliaume (married 1876)
    POULIN Aldea 8 with parents Chelmsford 1891 census district 046aa family 050

B Names

BERTRAND 1891 census 046aa family 070     @ca.on.algoma_district.chelmsford&cartier page 014 film T6323 lds1465748
14 LAURIN Onezime m 52 married - Que Que Que RC farmer
    son of LAURIN Menis and wife LEFEBVRE Marguerite
    Onesime m1 1861 @ca.qc.deux_montagnes.saint_hermas_rc to BERTRAND Flavie daughter of BERTRAND Jean Baptiste▼ and wife FRANCHE Henriette
15 LAURIN {?} Louise f 42 married wife Ont Que Que RC
16 LAURIN Ludger m 21 - son Que Que Que RC farmer
    son of LAURIN Onesime and wife BERTRAND Flavie (married 1861)
    Ludger married 1913 @ca.on.sudbury_district.chelmsford.saint_joseph_rc to RAINVILLE Virginee daughter of RAINVILLE Onesime and wife LAMBERT Marie
17 LAURIN Napoleon m 12 - son Que Que Que RC farmer

Census Menu

BERTRAND 1891 census 046aa family 091     @ca.on.algoma_district.chelmsford&cartier page 019 film T6323 lds1465748
12 LAVALLEE Leandre m 33 married - Que Que Que RC farmer
    son of LAVALLEE Moïse and wife LAURIN Marie (married 1853)
    Leandre 24 with parents Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0117
13 LAVALLEE {SERVANT} Elise f 27 married wife Que Que Que RC
    linked as maiden name SERVANT Elise
    Elisabeth 10 with parents Montebello 1881 census district 097o family 0055
    Leandre widower m2 1895 @ca.on.sudbury_district.sudbury.sainte_anne_rc to BOIVIN Victoria daughter of BOIVIN Felix and wife BERTRAND Rochelle
    Léandre 43 and wife Victoria 34 Creighton Mine 1901 census district 092z1.2 family 050
14 LAVALLEE Marie Rose Olinda f 3 - daughter Ont Que Que RC
15 LAVALLEE Aldea f 10/12 - daughter Ont Que Que RC
16 MAILLOUX Henri m 38 - lodger Que Que Que RC general labourer
1891 census of Chelmsford-Sudbury-Nipissing indexed by OGS Sudbury Branch
1891 census of Algoma-Manitoulin indexed by OGS Sault Sainte Marie Branch

Welcome Home

BERTRAND 1891 census 046z family 026     @ca.on.algoma_east.biscotasing page 7,8 film T6323 lds1465748
BERTRAND Frank▼ m 21 - Que Que Que RC Rly Lab
LEVESQUE Sayer m 27 - lodger Que Que Que RC Rly Lab
LESPANIEL Ambois m 27 married lodger Ont Ont Ont RC Rly Lab
PLATH Emil m 21 - lodger Germ Germ Germ LU Rly Lab
    source: ISBN-1-55075-154-9 Eastern Algoma 1891 Census by OGS Sault Sainte Marie Branch

B Names

BERTRAND 1891 census 058e2 family 002     @ca.on.durham_county_east. hope_township port_hope_town division 2 page 001 film T6332 lds1465757 indexed by OGS Durham Region Branch
10 LAVIGNE Darcice m 58 married - Que Que Que RC telegraph lineman
11 LAVIGNE {BERTRAND} Esther B. f 58 married wife Quebec Quebec Quebec RC
    linked as maiden name BERTRAND Esther B.
12 LAVIGNE Darcice m 22 - son Ont Que Que RC tinsmith
13 LAVIGNE Joseph m 21 - son Ont Que Que RC lineman telegraph

Census Menu

BERTRAND 1891 census 074m6 family 135     @ca.on. hastings_county_north. rawdon_township division 6 page 030 film T6343 lds1465768
7 BERTRAND Stanlas m 30 married - New_Brunswick New_Brunswick New_Brunswick RC farm labourer
8 BERTRAND {?} Emma▼ f 25 married wife Ont Ont Ont RC
9 BERTRAND Frank▲▼ m 6 - son Ont New_Brunswick Ont RC
10 BERTRAND Mark▼ m 4 - son Ont New_Brunswick Ont RC
11 BERTRAND Mary▼ f 1 - daughter Ont New_Brunswick Ont RC

Welcome Home

BERTRAND 1891 census 095&1/2a family 012     @ca.on.nipissing_district.cameron_deacon_fitzgerald page 003 film T6355 lds1465780
18 LANDRIAULT Alexandre▼ m 48 married - Que Que Que RC farmer
19 LANDRIAULT {RABY} Ursule f 42 married wife Que Que Que RC
    linked as maiden name RABY Ursule
    LANDREAU Alexandre 37 and wife Urcul 31 Lochaber East 1881 census district 097i family 0045
    LANDREAU Alexander 57 and wife Erculle 53 Cameron Township 1901 census district 092l family 019
20 LANDRIAULT anda? f 21 - daughter Que Que Que RC
21 LANDRIAULT Jeremi m 17 - son Que Que Que RC
22 LANDRIAULT Julie f 16 - daughter Que Que Que RC
    LANDRIAULT Julie married 1893 @ca.on.nipissing_district.mattawa.sainte_anne_rc to THERRIEN Ephriam son of THERRIEN Antoine and wife NADON Delphine
    THERRIEN Ephriem 12 Nipissing 1881 census district 114m5 family 0047
    THERRIEN Ephriam 28 Mattawa and Papineau Townships 1891 census district 095&1/2c family 030
23 LANDRIAULT David m 12 - son Que Que Que RC
24 LANDRIAULT Aristide▼ m 9 - son Que Que Que RC
    LANDRIAULT Aristide▼ married 1906 to BERTRAND Dolores▼ daughter of BERTRAND Calixte▼ and wife MAILLE Marie
    BERTRAND Dolores▼ 8 with parents Mattawa and Papineau Townships 1891 census district 095&1/2c family 038
25 LANDRIAULT Paul m 7 - son Que Que Que RC
    page 004
01 LANDRIAULT Alfred m 3 - son Que Que Que RC
02 LANDRIAULT Seraphim m 3/12 - son Que Que Que RC
03 LANDRIAULT Seraphim m 43 - - Que Que Que RC farmer
    LANDREAU Saraphin 53 and wife Josephine 36 Cameron Township 1901 census district 092l family 010

B Names

BERTRAND 1891 census 095&1/2a family 037     @ca.on.nipissing_district.cameron_deacon_fitzgerald page 009 film T6355 lds1465780
    JANVO in original census document
06 JEANVEAU Michel m 55 married - Que Que Que RC farmer
    son of VIAU Michel and wife FORGUES Marie
07 JEANVEAU {JEANVEAU} Elisabeth f 47 married wife Que Que Que RC
    linked as maiden name JEANVEAU Elisabeth
    aka Lazie aka Nazie aka Sargee Anne daughter of VIAU François and wife BERTRAND Marie
    VIAU Michel and VIAU Lazie married 1863 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin
    JEANVEAU Michel 63 and wife Liza 54 Cameron Township 1901 census district 092l family 028
08 JEANVEAU Michel m 24 - son Que Que Que RC farmer
09 JEANVEAU François m 23 - son Que Que Que RC farmer
    JEANVEAU François married 1893 to SAINT_CYR Olivine
10 JEANVEAU Marie f 22 - daughter Que Que Que RC
11 JEANVEAU Albert m 20 - son Que Que Que RC farmer
    JEANVEAU Albert married 1897 to LAPOINT Philomene daughter of LAPOINT Elzear and wife PARENT Delia
    LAPOINT Philomène 10 with parents Mattawa 1891 census district 095&1/2b family 084
    JEANVEAU Albert 26 and wife Philomina 20 Cameron Township 1901 census district 092l family 042
12 JEANVEAU Dilfice m 18 - son Que Que Que RC farmer
    JEANVEAU Dolphise 22 with parents Cameron Township 1901 census district 092l family 028
    JEANVEAU Dolphis married 1903 to LAPOINT Rosanna daughter of LAPOINT Elzear and wife PARENT Delia
    LAPOINT Rosanna 5 with parents Mattawa 1891 census district 095&1/2b family 084
    LAPOINT Rosana 15 "adopted_daughter" Cameron Township 1901 census district 092l family 028
13 JEANVEAU Clarina f 13 - daughter Que Que Que RC
14 JEANVEAU Rostiv? m 11 - son Que Que Que RC
    JEANVEAU Aristide 20 with parents Cameron Township 1901 census district 092l family 028
15 JEANVEAU Calixte m 8 - son Que Que Que RC
    JEANVEAU Calixte 17 with parents Cameron Township 1901 census district 092l family 028
    contact Sue JEANVEAU if you are searching VIAU dit JEANVEAU dit L'ESPERANCE

Census Menu

BERTRAND 1891 census 095&1/2b family 076     @ca.on.nipissing_district. mattawa_village page 19 film T6355 lds1465780
12 BERTRAND Edward m 37 married - Que Que Que RC general labourer
13 BERTRAND {RANGER} Emma▲▼ f 29 married wife Que Que Que RC
    linked as maiden name RANGER Emma
14 BERTRAND Henry▼ m 7 - son Que Que Que RC
15 BERTRAND Arcore m 6 - son Que Que Que RC
16 BERTRAND Daisy f 5 - daughter Ont Que Que RC
17 BERTRAND Harry▼ m 3 - son Ont Que Que RC
18 BERTRAND Semour m 6/12 - son Ont Que Que RC

Welcome Home

BERTRAND 1891 census 095&1/2b family 150     @ca.on.nipissing_district. mattawa_village page 35 film T6355 lds1465780
25 VILLENEUVE Theodule▼ m 39 married - Ont Que Que RC general labourer
    page 036
1 VILLENEUVE {MONETTE} Olivine f 39 married wife Que Que Que RC weaver
    linked as maiden name MONETTE Olivine
    VILLENEUVE Theodule▼ 26 and wife Olive 26 Alfred Township 1881 census district 103g2 family 0085
2 VILLENEUVE Delia▼ f 11 - daughter Ont Ont Que RC
    VILLENEUVE Adelia 1 with parents Alfred Township 1881 census district 103g2 family 0085
3 VILLENEUVE Eliza▼ f 9 - daughter Ont Ont Que RC
    VILLENEUVE Elisa▼ married 1904 to BERTRAND Baptiste▲▼ son of BERTRAND Calix▲▼ and wife MAYER/MEYER Marie
    BERTRAND Baptiste▲▼ 10 with parents Mattawa and Papineau Townships 1891 census district 095&1/2c family 038
4 VILLENEUVE Rosanna f 7 - daughter Ont Ont Que RC
5 VILLENEUVE Marie▼ f 5 - daughter Ont Ont Que RC
6 VILLENEUVE Adelaide f 3 - daughter Ont Ont Que RC
7 VILLENEUVE Emilia f 1 - daughter Ont Ont Que RC
    more in Mattawa RC cemetery list published by OGS Nipissing Branch

B Names

BERTRAND 1891 census 095&1/2c family 022     @ca.on. nipissing_district. mattawa_township_and_ papineau_township page 6 film T6355 lds1465780
    LAMARE in original census document
10 LAMARRE Paul▼ m 45 married - Que Que Que RC farmer
    son of LAMARRE Joseph and wife CLOUTIER/CLOUTHIER Marcelline
11 LAMARRE {MORIN} Caroline f 33 married wife Que Ont Que RC
    linked as maiden name MORIN Caroline
    daughter of MORIN Jean Baptiste and wife BANGS Jane
    LAMARRE Paul▼ 34 and wife Caroline 24 Papineau Township 1881 census district 114m5 family 0041
    LAMARRE Paul▼ 56 and wife Caraline 44 Papineau Township 1901 census district 092u1 family 066
12 LAMARRE Elizabeth f 15 single daughter Ont Que Que RC
13 LAMARRE John m 12 single son Ont Que Que RC
14 LAMARRE Lea f 10 single daughter Ont Que Que RC
    Lea married 1901 to TURCOTT Philias aka Felix"
15 LAMARRE Desire m 7 single son Ont Que Que RC
16 LAMARRE Ovila▼ f 4 single daughter Ont Que Que RC
    Ovila married 1903 to BERTRAND Alphonse▼
17 LAMARRE Luciana f 2 single daughter Ont Que Que RC
    more in Mattawa cemetery lists published by OGS Nipissing Branch

Census Menu

BERTRAND 1891 census 095&1/2c family 038     @ca.on. nipissing_district. mattawa_township_and_ papineau_township page 10 film T6355 lds1465780
5 BERTRAND Calix▲▼ m 46 married - Que Que Que RC
6 BERTRAND {MAYER/MEYER?} Marie▲▼ f 35 married wife Que Que Que RC
    linked as maiden name MAYER/MEYER? Marie
    MAILLET in 1904 wedding record of son Jean Baptiste
    MAYER/MEYER in 1906 wedding record of daughter Dolores
    MALLE in 1907 wedding record of son Frederic
    MAILLE in 1911 wedding record of son Adelard
    Calixte 35 and wife Marie 32 Alfred Township 1881 census district 103g2 family 0083
    BARTRAN Calixte 57 and wife Marie 43 Papineau Township 1901 census district 092u1 family 039
7 BERTRAND Calix▲▼ m 14 single son Ont Que Que RC
8 BERTRAND Alphonse▲▼ m 12 single son Ont Que Que RC
    Alphonse married 1903 to LAMARRE Ovila▲ daughter of LAMARRE Paul▲ and wife MORIN Caroline
    LAMARE Ovila 4 with parents Mattawa and Papineau Townships 1891 census district 095&1/2c family 022
    Odille 15 with parents Papineau Township 1901 census district 092u1 family 066
9 BERTRAND Baptiste▲ m 10 single son Ont Que Que RC
    Jean Baptiste married 1904 to VILLENEUVE Elisa▲ daughter of VILLENEUVE Theodule▲ and wife MONETTE Olivine
    Elisa 9 with parents Mattawa 1891 census district 095&1/2b family 150
10 BERTRAND Dolores▲ f 8 single daughter Ont Que Que RC
    Dolores married 1906 to LANDRIAULT Aristide▲ son of LANDRIAULT Alexandre▲ and wife RABY Ursule
    Aristide 9 with parents Nipissing 1891 census district 095&1/2a family 012
    Aristide▲ 20 with parents Cameron Township 1901 census district 092l family 019
11 BERTRAND Fradaline▲ f 6 single daughter Ont Que Que RC
12 BERTRAND Adelard m 3 single son Ont Que Que RC
    Adelard married 1911 to SEGUIN Eugenie daughter of SEGUIN Toussaint and wife LAFLAMME Julie
13 BERTRAND Joseph▼ m 2 single son Ont Que Que RC
14 BERTRAND Adele f 4/12 single daughter Ont Que Que RC

Welcome Home

BERTRAND 1891 census 095&1/2c family 092     @ca.on. nipissing_district. mattawa_township_and_ papineau_township page 20 film T6355 lds1465780
18 DUNN William m 34 married - Que Ire Ont RC farmer
19 DUNN {BERTRAND} Agnes f 25 married wife Que Que Que RC
    linked as maiden name BERTRAND Agnes
20 DUNN Mary f 9 - daughter Que Que Que RC
21 DUNN John m 7 - son Que Que Que RC
22 DUNN Louisa f 6 - daughter Que Que Que RC
    Louisa married 1913 to ROBERTSON Allan son of ROBERTSON Andrew and wife BEALS Alice
20 DUNN Clara f 3 - daughter Ont Que Que RC
21 TAILLEFAIRE Hormidos m 22 - dom Que Que Que RC general labourer

B Names

BERTRAND 1891 census 095&1/2c family 131     @ca.on. nipissing_district. mattawa_township_and_ papineau_township page 28 film T6355 lds1465780
15 LARONDE Eustache m 63 married - Que Ont Ont RC labourer and wife painter
    son of LARONDE Antoine and wife LARONDE Marie
16 LARONDE {LANTHIER} Henriette f 41 married wife Que Que Que RC
    linked as maiden name LANTHIER Henriette
    daughter of LANTHIER Joseph and wife BERTRAND Marianne
    also indexed in OGSPI as LANTIER (silent H")
    LARONDE Eustache and LANTHIER Henriette married 1860 @ca.on.renfrew_county.westmeath.la_passe.our_lady_of_mount_carmel_rc
    LARONDE Eustache 55 and wife Henriette 34 Nipissing 1881 census district 114m5 family 0146
    LARONDE Eustache 77 and wife Harriet 54 Mattawan Township 1901 census district 092n1 family 051
17 LARONDE Amboise m 20 - son Ont Que Que RC general labourer

Census Menu

BERTRAND 1891 census 095&1/2e family 032     @ca.on.nipissing_district.bonfield_chisholm_boulter_ferris page 7 film T6355 lds1465780
12 LAMOTHE Francis m 47 married - Ont Que Que RC farmer
    son of LAMOTHE Leandre and wife LOUHIRIER Sophie.
13 LAMOTHE {TANG} Mary Jane f 37 married wife Denmark Denmark Denmark
    linked as maiden name TANG Mary Jane
    daughter of TANG John and wife FOSTER Rebecca
    Francis and wife Mary Jane married 1868 @ca.on.renfrew
    Francis and wife Mary Jane 1871 census Pettawawa 082j page 10
    LAMOTT Francis 39 and wife Mary Jane 28 Bonfield 1881 census district 114m5 family 0162
    LANATE Francice 57 and wife Marie Z. 48 Papineau Township 1901 census district 092u1 family 067
14 LAMOTHE Leandre m 21 - - Ont Que Denmark farmer
    Leandre married 1892 to FOISY Felicite daughter of FOISY Joseph and wife ARCHAMBAULT Julie (married 1874)
    Félicité 6 with parents Bonfield 1881 census district 114m5 family 0158
15 LAMOTHE Lizie f 14 - - Ont Que Denmark RC
    Elizabeth m1 1894 to McCART Joseph
    Elizabeth widow m2 1902 to PERRON Joseph
16 LAMOTHE Melei f 13 - - Ont Que Denmark RC
    Amelia married 1893 to BOIVIN Matthieu son of BOIVIN Denis and wife SHEEDY Mary (married 1853)
    Mathew 4 months with parents Brougham 1871 census district 081d family 067
    Mathew 10 with parents Brougham 1881 census district 113d family 0004
    Mat 19 with parents Bonfield Chisholm Boulter Ferris 1891 census district 095&1/2e family 031
    Mathew 30 and wife Emélie 23 Bonfield Township 1901 census district 092h.2 family 082
17 LAMOTHE John m 7 - - Ont Que Denmark RC
    John married 1901 to TURCOTTE Emma daughter of TURCOTTE Xavier and wife PERRIN Victoria
    LAMATE John 17 and wife Ema 20 Papineau Township 1901 census district 092u1 family 068
18 LAMOTHE Francis m 5 - - Ont Que Denmark RC
    Frank married 1908 to JODOUIN Marie Louise daughter of JODOUIN Aimie and wife MOUSSEAU Delia
    Merrilise 1 with parents Mattawa 1891 census district 095&1/2b family 198
19 LAMOTHE Virginie f 1 - - Ont Que Denmark RC
    Virginie married 1907 to BERTRAND Frederic son of BERTRAND Calixte▲ and wife MALLE Marie
20 LAMOTHE Thomas m 40 ? - Que Que Que RC farmer

Welcome Home

BERTRAND 1891 census 095&1/2e family 114     @ca.on.nipissing_district.bonfield_chisholm_boulter_ferris page 27 film T6355 lds1465780
    DUCHAINE in original census document
6 DESCHAINE Antoine m 38 married - Que Que Que RC farmer
    Antoine m1 to TANGUAY Angele
    Antoine 28 and wife Angele 24 Nipissing 1881 census district 114m5 family 0176
    Angele died 1884
7 DESCHAINE {GAGNON} Celina f 32 married wife Que Que Que RC
    linked as maiden name GAGNON Celina
    daughter of GAGNON Joseph and wife BOUDREAU Marie
    Antoine widower and wife Celina married 1885 @ca.on.nipissing_district.bonfield.sainte_bernadette_rc
    Antoine 48 and wife Celina 43 Bonfield 1901 census district 092h.1 family 003
8 DESCHAINE Antoine m 14 - - Que Que Que RC
    son of DESCHAINE Antoine and first wife TANGUAY Angele
    Antoine married 1896 @ca.on.nipissing_district.bonfield.sainte_bernadette_rc to LARIVIERE Exima aka Emearance daughter of LARIVIERE Charles and wife FOISY Philomene (married 1870)
    DECHENE Antoin 23 and wife Ermance 29 Bonfield 1901 census district 092h.1 family 001
9 DESCHAINE Elizabeth f 12 - - Ont Que Que RC
    daughter of DESCHAINE Antoine and first wife TANGUAY Angele
    Elizabeth married 1899 @ca.on.nipissing_district.bonfield. sainte_bernadette_rc to PACAUD François Xavier son of PACAUD François Xavier and wife TREMBLAY Marie
10 DESCHAINE Adeline f 9 - - Ont Que Que RC
    daughter of DESCHAINE Antoine and first wife TANGUAY Angele
    DESCHENE Adeline married 1906 @ca.on.nipissing_district.bonfield.sainte_bernadette_rc to LAMOTHE Joseph son of LAMOTHE Adolph and wife BOURBONNAIS Euphrasie
    Joseph 9 with parents Bonfield Chisholm Boulter Ferris 1891 census district 095&1/2e family 014
    Joseph 19 Bonfield 1901 census district 092h.1 family 017
11 DESCHAINE Louise Anna f 5 - - Ont Que Que RC
    daughter of DESCHAINE Antoine and wife second wife GAGNON Celina
    Louise Anna married 1929 to BERTRAND Gedeon widower of her sister Cecile son of BERTRAND Edouard and wife RANGER Emma
12 DESCHAINE Celeia f 3 - - Ont Que Que RC
    daughter of DESCHAINE Antoine and wife second wife GAGNON Celina
    Cecile married 1919 to BERTRAND Gedeon son of BERTRAND Edouard and wife RANGER Emma
13 SAINT_CYR {?} Celenia f 56 widow dom Que Que Que RC

B Names

BERTRAND 1891 census 095&1/2e family 150     @ca.on.nipissing_district.bonfield_chisholm_boulter_ferris page 36 film T6355 lds1465780
16 BELLARD John m 36 married - Ont Que Que RC farmer and stone mason
17 BELLARD {ARBOUR} Alphonsine f 38 married wife Que Que Que RC
    linked as maiden name ARBOUR Alphonsine
18 BELLARD Josephine f 15 - - Ont Que Que RC
    Josephine married 1894 to DUPUIS Telesphore son of DUPUIS Toussaint and wife BERTRAND Domithilde
19 BELLARD Louisa f 13 - - Ont Que Que RC
20 BELLARD Philias m 10 - - Ont Que Que RC
21 BELLARD Dora f 4 - - Ont Que Que RC
22 ARBOUR Joseph m 70 married dom Ont Que Que RC farmer
23 ARBOUR {?} Ulalie f 66 married wife Que Que Que RC

Census Menu

BERTRAND 1891 census 095&1/2f family 163     @ca.on.nipissing_district.north_bay_widdifield_phelps_obrig page 037 film T6355 lds1465780
16 GAUTHIER BERTRAND m 34 married - Ont Ont Ont RC general store clerk
17 GAUTHIER {BELANGER} Mrs f 23 married wife Ont Que Que RC
    linked as maiden name BELANGER Mrs
    Arthur 44 and wife Eleanore 33 North Bay 1901 census district 092t1.1 family 089
18 GAUTHIER Arthur m 3 - son Ont Ont Ont RC
19 GAUTHIER Albert m - son USA Ont Ont RC
    Nipissing 1881,91 census indexed by OGS Sudbury Branch
    Nipissing-Temiskaming-Sudbury 1901 census indexed by OGS Nipissing Branch

Welcome Home

BERTRAND 1891 census 095&1/2j family 102     @ca.on.nipissing_district.sudbury page 21 film T6355 lds1465780
20 LEVESQUE Joseph m 40 married - Que Que Que RC wood jobber
21 LEVESQUE {BERTRAND} Mary f 45 married wife Que Que Que RC
    linked as maiden name BERTRAND Mary▲▼
22 LEVESQUE Joseph Riel m 11 - son Que Que Que RC
23 LEVESQUE Annie f 8 - daughter USA Que Que RC

B Names

BERTRAND 1891 census 095&1/2j family 144     @ca.on.nipissing_district.sudbury film T6355 lds1465780
BERTRAND Alphonse▲▼ m 33 married - Que Que Que RC general labourer
    son of BERTRAND Borrhomme▼ and wife MINER- CHRISTIE Henriette
    BERTRAND Alphonse▲▼ 13 with parents Saint Andre Avelin 1871 census district 095f family 226
    BERTRAND Alponse▲▼ 23 with parents Saint Andre Avelin 1881 census district 097q family 0177
BERTRAND {SABOURIN} Marie▲▼ Louise▼ Eugénie f 28 married wife Que Que Que RC
    daughter of SABOURIN Elie▼ and wife BERTRAND Salomee
    SABOURIN Eugénie 7 with father and siblings Saint André Avelin 1871 census district 095f family 210
    SABOURIN Eugeni 17 with father and siblings Saint Andre Avelin 1881 census district 097q family 0040
    BERTRAND Alphonse▲▼ and wife SABOURIN Eugénie married 1884 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
BERTRAND Lorouie? m 5 - son Que Que Que RC
BERTRAND Joseph▲▼ Arthur▼ Romeo m 3 - son Que Que Que RC
BERTRAND Leo▼ Antoine▼ m 1 - son Ont Que Que RC
    Sudbury-Nipissing 1891 census indexed by OGS Sudbury Branch
    Sudbury-Nipissing-Temiskaming 1901 census indexed by OGS Nipissing Branch

Census Menu

BERTRAND 1891 census 095&1/2j family 152     @ca.on.nipissing_district.sudbury film T6355 lds1465780
LALONDE William m 29 married - Ont Que Que RC carpenter
    son of LALONDE Fabien and wife LALONDE Odile
LALONDE {CREVIER} Victoria f 32 married wife Ont Que Ont RC
    daughter of CREVIER Joseph and wife BERTRAND Salome
    LALONDE William and wife CREVIER Victoria married 1884 @ca.on.prescott_county.alfred. saint_victor_rc
    LALONDE surname research by John Allan of OGS Sudbury Branch

Welcome Home

BERTRAND 1891 census 095&1/2j family 278     @ca.on.nipissing_district.sudbury page 60 film T6355 lds1465780
FILTEAU Henry m 27 married - Que Que Que RC tailor
    son of FILTEAU Henri and wife CHENEVERT Herseline
FILTEAU {BERTRAND} Alida f 21 married wife Que Que Que RC
    daughter of BERTRAND Edmond and wife PELLETIER Josephine
    Jean-Henri and wife Olida married 1888
DRAGON Amanda f 11 - dom Que Que Que RC

B Names

BERTRAND 1891 census 098c1 family 034     @ca.on. northumberland_county_east. campbellford_village division 1 page 007 film T6356 lds1465781 indexed 2008 by OGS Kawartha Branch
09 BERTRAND Robert m 40 married - Ont Que Eng Meth teamster
10 BERTRAND {?} Julia▼ f 39 married wife Ont USA USA Meth
11 BERTRAND Mabel f 13 - daughter Ont Ont Ont Meth
12 BERTRAND Harry▲ m 11 - son Ont Ont Ont Meth
13 BERTRAND Ida f 9 - daughter Ont Ont Ont Meth

Census Menu

BERTRAND 1891 census 098c1 family 209     @ca.on. northumberland_county_east. campbellford_village division 1 page 042 film T6356 lds1465781 indexed 2008 by OGS Kawartha Branch
07 GILLESPIE Charles m 40 married - Ont Ont Ont Presb g. merchant
08 GILLESPIE {?} Deborah f 33 married wife Ont Ont Ont Presb
09 GILLESPIE Nora f 8 - daughter Ont Ont Ont Presb
10 GILLESPIE Benjamin m 6 - son Ont Ont Ont Presb
11 GILLESPIE Lucy f 4 - daughter Ont Ont Ont Presb
12 GILLESPIE - - - - - f 1/12 - daughter Ont Ont Ont Presb
13 BERTRAND Julia▲▼ f 19 - domestic Ont Ont Ont Meth servant

Welcome Home

BERTRAND 1891 census 098i3 family 021     @ca.on. northumberland_county_east. seymour_township division 3 page 005 film T6356 lds1465781 indexed 2008 by OGS Kawartha Branch
06 BERTRAND Nelson m 44 married - Ont Que Eng CofE farmer
07 BERTRAND {?} Emma▲ f 34 married wife Ont Ont Ont Meth
08 BERTRAND William m 5 - son Ont Ont Ont Meth
09 BERTRAND Walter m 3 - son Ont Ont Ont Meth

B Names

BERTRAND 1891 census 098i3 family 030     @ca.on. northumberland_county_east. seymour_township division 3 page 007 film T6356 lds1465781 indexed 2008 by OGS Kawartha Branch
08 BERTRAND Hrasau? m 32 married - Ont Que Eng CofE farmer
09 BERTRAND {?} Addie f 28 married wife Ont Scotland Ont Presb
10 BERTRAND Percy m 6 - son Ont Ont Ont Presb
11 BERTRAND Hattie f 4 - daughter Ont Ont Ont Presb

Census Menu

BERTRAND 1891 census 098i3 family 040     @ca.on. northumberland_county_east. seymour_township division 3 page 009 film T6356 lds1465781 indexed 2008 by OGS Kawartha Branch
20 BERTRAND Joseph▲▼ m 55 married - Ont Que Eng CofE farmer
21 BERTRAND {?} Cathrine f 50 married wife Ont USA USA CofE
22 BERTRAND James m 26 - son Ont Ont USA CofE farmer
23 BERTRAND Joseph▲▼ m 23 - son Ont Ont USA CofE =
24 BERTRAND Albert m 21 - son Ont Ont USA CofE =
25 BERTRAND Julia▲ f 19 - daughter Ont Ont USA CofE
    page 010
01 BERTRAND Cathrine f 17 - daughter Ont Ont USA CofE
02 BERTRAND Arthur▲ m 15 - son Ont Ont USA CofE
03 BERTRAND Agustas m 11 - son Ont Ont USA CofE
04 BERTRAND Charlotte▼ f 7 - daughter Ont Ont USA CofE

Welcome Home

BERTRAND 1891 census 098i4 family 028     @ca.on. northumberland_county_east. seymour_township division 4 page 006 film T6356 lds1465781 indexed 2008 by OGS Kawartha Branch
10 CASSAN Edward m 57 married - Ire Ire Eng CofE farmer
11 CASSAN {?} Annie f 56 married wife Ont Ire Ire CofE
12 CASSAN Mary f 30 - daughter Ont Ire Ont CofE
13 CASSAN Letitia f 24 - daughter Ont Ire Ont CofE
14 CASSAN Alfred m 22 - son Ont Ire Ont CofE farmer
15 CASSAN Lavenia f 19 - daughter Ont Ire Ont CofE
16 CASSAN Henrietta f 17 - daughter Ont Ire Ont CofE
17 CASSAN Earnest m 12 - son Ont Ire Ont CofE
18 KEELE {?} Sharlotte A. f 28 married daughter Ont Ire Ont CofE
19 KEELE Hugh W. m 4 - grand_son Ont Ire Ont CofE
20 KEELE Allan Ross m 3 - grand_son Ont Ire Ont CofE
21 BERTRAND Joseph▲▼ m 21 - - Ont Ont Ont CofE

B Names

BERTRAND 1891 census 175mm family 010     @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin page 003 film T6412 lds1465837
01 DESPATIE Cyrille m 58 married - Que Que Que RC
    occupation difficult to read in original census documment
    Cyril/Cyrille m1 to TREMBLAY Aurelie
    " FORGET dit DEPATIE" Cyrille 29 and Aurelié 25 Saint André Avelin 1861 census qc414a page 525 line 06
    Cyrille 38 and Aurelie 36 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 274
02 DESPATIE {BERTRAND} Delina f 48 married wife Que Que Que RC
    linked as maiden name BERTRAND Delina
    daughter of BERTRAND Joseph▲▼ Vital▼ and BELANGER Julie▼ (married 1827)
    Delina 21 with parents Saint André Avelin 1861 census qc414a page 523 line 37
    Adelina 30 with parents Saint André Avelin 1871 census district 095f family 256
    " FORGET dit DEPATIE" Cyrille widower and Adelina married 1872 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
    DESPATIE Cyrille 48 and Delina 38 Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0135
    DEPARTY Cyrile 68 and Adelina 59 Saint André Avelin 1901 census district 160w1 family 008
03 DESPATIE Alzire f 16 - daughter Que Que Que RC
04 DESPATIE Alexander m 23 - son Que Que Que RC voyageur and forestier/lumberer
05 DESPATIE Alzeard m 10 - son Que Que Que RC
06 DESPATIE Lumina f 6 - daughter Que Que Que RC
    Saint André Avelin research 1995-2003 by John Allan of OGS Sudbury Branch

Census Menu

BERTRAND 1891 census 175mm family 045     @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin page 010 film T6412 lds1465837
21 GAREAU Damase m 36 married - Que Que Que RC voyageur
    son of GAREAU Antoine▼ and BERTRAND Marie▲▼ Louise▲▼
    Damase 6 with parents Saint André Avelin 1861 census qc414a page 515 line 12
    Damase 16 with parents Saint André Avelin 1871 census district 095f family 015
    Damase 26 with parents Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0332
22 GAREAU {SABOURIN} Fabiana f 32 married wife Que Que Que RC
    linked as maiden name SABOURIN Fabiana
    daughter of SABOURIN Elie▲▼ and BERTRAND Salomée▼ (married 1860)
    Fabiana 3 months with parents Saint André Avelin 1861 census qc414a page 522 line 27
    Fabienna 10 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 210
    Fabinna 19 Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0040
    Damase and Fabiana married 1881 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
23 GAREAU Armaline f 7 - daughter Que Que Que RC
24 GAREAU Emile m 5 - son Que Que Que RC
25 blank line
    Saint André Avelin research 1995-2003 by John Allan of OGS Sudbury Branch

Welcome Home

BERTRAND 1891 census 175mm family 049     @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin page 011 film T6412 lds1465837
19 BELISLE Amédée fils m 43 married - Que Que Que RC voiturier
    son of GOYER dit BELISLE Amédée and JOUBERT Armésime
    " GOYER dit BELLE" Amedée 13 with parents Saint André Avelin 1861 census qc414a page 521 line 13
20 BELISLE {GAREAU} Antoinette f 38 married wife Que Que Que RC
    linked as maiden name GAREAU Antoinette▲▼
    daughter of GAREAU Antoine▲▼ and BERTRAND Louise▲▼
    GAREAU Antoinette▲▼ 9 with parents Saint André Avelin 1861 census qc414a page 515 line 12
    GAREAU Antoinette▲▼ 18 with parents Saint André Avelin 1871 census district 095f family 015
    " GOYER dit BELISLE" Amédée and GAREAU Antoinette▲▼ married 1871 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
    " BELILES Amedi" 33 and Antoinette 28 Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0320
21 BELISLE Florida f 15 - daughter Que Que Que RC
22 BELISLE Arthur m 11 - son Que Que Que RC
23 BELISLE Adolard m 8 - son Que Que Que RC
24 BELISLE Alda f 4 - daughter Que Que Que RC
25 BELISLE Balzora f 2 - daughter Que Que Que RC
01 QUESNEL Octave m 20 - lodger Que Que Que RC forgeron/blacksmith
02 LEBLANC Louis m 18 - lodger Que Que Que RC apprenti voiturier
    Saint André Avelin research 1995-2003 by John Allan of OGS Sudbury Branch

B Names

BERTRAND 1891 census 175mm family 056     @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin page 013 film T6412 lds1465837
12 CHENIER/CHENÉ Emilien▼ m 52 widower - Que Que Que RC journalier ferme/farm labourer
    son of CHENIER/CHENÉ Antoine and RABY Charlotte (married 1832)
    CHENIER/CHENÉ Emelien▼ married 1863 @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin_rc to GAREAU Sophie▼ daughter of GAREAU Antoine▲▼ and BERTRAND Louise▲▼
    GAREAU Sophie▼ 15 with parents Saint André Avelin 1861 census qc414a page 515 line 12
    CHENIER/CHENÉ Emilien▼ 32 and Sophie 24 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 009
    CHENIER/CHENÉ Emilien▼ 42 and Sophie 35 Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0280
13 CHENIER/CHENÉ Anathalie f 18 - daughter Que Que Que RC servante
14 CHENIER/CHENÉ Joseph m 15 - son Que Que Que RC
15 CHENIER/CHENÉ Maximilien m 14 - son Que Que Que RC
16 CHENIER/CHENÉ Hilaire m 10 - son Que Que Que RC
17 CHENIER/CHENÉ Emile▼ m 6 - son Que Que Que RC
    Saint André Avelin research 1995-2003 by John Allan of OGS Sudbury Branch

Census Menu

BERTRAND 1891 census 175mm family 057     @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin page 013 film T6412 lds1465837
18 GAREAU Hilaire m 39 married - Que Que Que RC cultivateur/farmer
    son of GAREAU Antoine▲▼ and BERTRAND Marie▲▼ Louise▲▼
    Hilaire 11 with parents Saint André Avelin 1861 census qc414a page 515 line 12
    Hilaire 20 with parents Saint André Avelin 1871 census district 095f family 015
19 GAREAU {BEDARD} Marie▼ f 27 married wife Que Que Que RC
    linked as maiden name BEDARD Marie
    daughter of BEDARD Basile and feue BELANGER Emilie
    Joseph Hilaire and Marie Louise Emélie Rose Alba married 1878 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
    " GARAN" Hilaire 30 and Rose 21 Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0319
    Hilaire 49 and Dolphine 38 Saint André Avelin 1901 census district 160w1 family 042
20 GAREAU Hilaire m 11/12 - son Que Que Que RC
    Saint André Avelin research 1995-2003 by John Allan of OGS Sudbury Branch

Welcome Home

BERTRAND 1891 census 175mm family 061     @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin page 014 film T6412 lds1465837
10 LAROCHE Joseph m 44 married - Que Que Que RC voyageur
    son of CARPIN dit LAROCHE Joseph and ROCQUE Zoé
11 LAROCHE {BERTRAND} Henriette f 39 married wife Que Que Que RC
    linked as maiden name BERTRAND Henriette▲▼
    daughter of BERTRAND Boromée▲▼ and MINIER dit CHRISTIE Henriette▼
    " CARPIN" Joseph and Henriette married 1870 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
    LAROCHE Joseph 23 and Henriette 19 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 227
    LAROCHE Joseph 32 and Hanriette 29 Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0191
12 LAROCHE Honor m 18 - son Que Que Que RC
    Henry married 1895 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin to TREMBLAY Marie Louise daughter of TREMBLAY Boniface▼ and BOUCHARD Lucie▼
    Honoré 28 and Marie Louise 30 Saint André Avelin 1901 census district 160w5 family 011
13 LAROCHE Delia f 14 - daughter Que Que Que RC
14 LAROCHE Grazella f 3 - daughter Que Que Que RC
15 LAROCHE Donat m 1 - son Que Que Que RC
    Saint André Avelin research 1995-2003 by John Allan of OGS Sudbury Branch

B Names

BERTRAND 1891 census 175mm family 062     @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin page 014 film T6412 lds1465837
16 VILLENEUVE Joseph m 50 married - Que Que Que RC cultivateur/farmer
    son of VILLENEUVE Vincent▼ Herménégilde▼ and BERTRAND Marguerite▲▼
17 VILLENEUVE {SABOURIN} Flavie f 48 married wife Que Que Que RC
    linked as maiden name SABOURIN Flavie
    daughter of SABOURIN Basyle and CHARRON Marie▼ Scholastique
    Flavie 20 with parents Saint André Avelin 1861 census qc414a page 521 line 31
    Joseph and Flavie married 1864 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
    Joseph 29 and Flavie 27 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 017
    " VILLENEURE" Joseph 40 and Flavie 39 Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0041
    Joseph 59 and Flavie 59 Saint André Avelin 1901 census district 160w1 family 020
18 VILLENEUVE Eugine m 22 - son Que Que Que RC voyageur/forestier
19 VILLENEUVE Delia▲ f 19 - daughter Que Que Que RC
20 VILLENEUVE Adda f 4 - daughter Que Que Que RC
    Saint André Avelin research 1995-2003 by John Allan of OGS Sudbury Branch

Census Menu

BERTRAND 1891 census 175mm family 063     @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin page 014 film T6412 lds1465837
21 BELISLE Augustin m 84 married - Que Que Que RC French rentier/retired
    aka GOYER dit BELISLE
    BELISLE Seraphin Augustin m1 to PRÉVOST Angélique
    " GOYER- BELILE" Augustin 53 and Anglique 50 Saint André Avelin 1861 census qc414a page 520 line 39
    BELISLE Angélique died Saint André Avelin 1863 age 49
22 BELISLE {BERTRAND} Marguerite f 75 married wife Que Que Que RC
    linked as maiden name BERTRAND Marguerite▲▼
    daughter of BERTRAND Antoine▲▼ and CHOLETTE Josephte
    BERTRAND Marguerite▲▼ m1 1838 @ca.qc.vaudreuil_county.rigaud.sainte_madeleine_rc to VILLENEUVE Vincent▲ Herménégilde▲ son of VILLENEUVE Louis Xavier and SEGUIN dit LOYER Veronique
    VILLENEUVE Vincent▲ 49 and Marguerite▲ 49 Saint André Avelin 1861 census qc414a page 515 line 22
    VILLENEUVE Vincent▲ Herménégilde▲ died Saint André Avelin 1863 age 48
    GOYER dit BELISLE Seraphin Augustin widower and BERTRAND Marguerite▲▼ widow married 1866 ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin_rc
    GOYER Augustin 63 and Marguerite 58 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 016
    BELILES Agustin 72 and Malgrite 68 Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0330
    Saint André Avelin research 1995-2003 by John Allan of OGS Sudbury Branch

Welcome Home

BERTRAND 1891 census 175mm family 067     @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin page 015 film T6412 lds1465837
16 BERTRAND Alphonse▲▼ m 58 married - Que Que Que RC voyageur
17 BERTRAND {LALONDE} Philomène▼ f 48 married wife Que Que Que RC
    linked as maiden name LALONDE Philomène
    BERTRAND Alphonse▲▼ 38 and Philomène▼ 28 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 253
    BERTRAND Alphance▲▼ 48 and Philomène▼ 38 Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0212
    BERTRAND Alphonse▲▼ 68 and Philomène▼ 58 Saint André Avelin 1901 census district 160w1 family 009
18 BERTRAND Victoria f 24 - daughter Que Que Que RC institutrice/teacher
19 BERTRAND Seraphie f 20 - daughter Que Que Que RC institutrice/teacher
20 BERTRAND Marie▲▼ Louise▲▼ f 17 - daughter Que Que Que RC
21 BERTRAND Adolard▼ m 14 - son Que Que Que RC
22 BERTRAND Laure f 12 - daughter Que Que Que RC
23 BERTRAND Leon▲ m 9 - son Que Que Que RC
    Saint André Avelin research 1995-2003 by John Allan of OGS Sudbury Branch

B Names

BERTRAND 1891 census 175mm family 075     @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin page 017 film T6412 lds1465837
10 BELANGER Joseph m 33 widower - Que Que Que RC cultivateur?
    BELANGER Joseph occupation entered first as voyageur then changed to cultivateur
    son of BELANGE Maxime aka BELANGER Antime Leonard and DENIS Emilie aka SAINT_DENIS Emilie
    BELANGER Joseph 22 with parents Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0058
    BELANGER Joseph Ernest married 1886 to BERTRAND Marie▲▼ Louise▲▼ Alphonsine▲▼
    Saint André Avelin research 1995-2007 by John Allan of OGS Sudbury Branch

Census Menu

BERTRAND 1891 census 175mm family 200     @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 44 film T6412 lds1465837
18 200 ANGRION Jean Baptiste m 54 married - Que Que Que RC cultivateur/farmer
    surname ANGRION in 1881 and 1891 census - ANGRIGNON in parish registers
    son of ANGRIGNON Julien and CARDINAL- LIGON Adelaide (married 1835)
19 ANGRIGNON {JOANNET} Angélique f 49 married wife Que Que Que RC
    linked as maiden name JOANNET Angélique▼
    daughter of JOANNET Noël and PÉRILLARD Angélique
    ANGRIGNON Jean▼ Baptiste▼ and Angélique married 1858 @ca.qc.deux_montagnes.saint_joseph_du_lac
    " ANGRION Baptis" 44 and " JOINETTE Angelicque" 39 Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0056
    ANGRIGNON Jean Baptiste 65 and Angélique 60 Saint André Avelin 1901 census district 160w3 family 092
20 ANGRION Cleophas m 23 - son Que Que Que RC garcon ferme/farm labourer
21 ANGRION Adolard m 18 - son Que Que Que RC garcon ferme/farm labourer
    ANGRIGNON Adélard▼ married 1895 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc to LAVIGNE Marie▼ Louise▼
22 ANGRION Julien m 16 - son Que Que Que RC garcon ferme/farm labourer
    ANGRIGNON Julien married 1900 @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin_rc to MORIN Marie Agnès daughter of MORIN FX and GRAVEL Julie
23 ANGRION Hernest m 12 - son Que Que Que RC garcon ferme/farm labourer
    ANGRIGNON Arnesse 21 with parents Saint André Avelin 1901 census district 160w3 family 092
    ANGRIGNON Ernest married 1903 @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin to LAVIGNE Isor daughter of LAVIGNE Adrien▼ and BERTRAND Philomene▲▼
24 ANGRION Arthur m 7 - son Que Que Que RC
    ANGRIGNON Arthur 14 with parents Saint André Avelin 1901 census district 160w3 family 092
    Saint André Avelin research 1995-2007 by John Allan of OGS Sudbury Branch

Welcome Home

BERTRAND 1891 census 175mm family 201     @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 44 film T6412 lds1465837
25 201 ANGRION Joseph m 25 married - Que Que Que RC cultivateur/farmer and voyageur
    surname ANGRION in 1881 and 1891 census - ANGRIGNON in parish registers
    son of ANGRIGNON Jean▲ Baptiste▲ and JOANNET Angélique▲ (married 1858)
    ANGRION Joseph 15 with parents Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0056
    page 045
01 ANGRION {BERTRAND} Vallentine f 24 married wife Que Que Que RC
    linked as maiden name BERTRAND Vallentine▼
    daughter of BERTRAND Charles▲ Borromée▲▼ and MINEUR Henriette▼
    BERTRAND Valantine▼ 14 with parents Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0177
    ANGRIGNON Joseph and BERTRAND Valentine▼ married 1889
    ANGRIGNON Jos 35 and Valentine 34 Saint André Avelin 1901 census district 160w5 family 007
02 ANGRION Robert m 5/12 - son Que Que Que RC
    Saint André Avelin research 1995-2007 by John Allan of OGS Sudbury Branch

B Names

BERTRAND 1891 census 175mm family 232     @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 51 film T6412 lds1465837
01 232 TREMBLAY Casimir m 57 married - Que Que Que RC cultivateur/farmer
    son of TREMBLAY Casimir and CHARRON Marguerite▲
02 TREMBLAY {BERTRAND} Philomène f 43 Que RC French RC married
    linked as maiden name BERTRAND Philomène▲▼
    daughter of BERTRAND Joseph▲▼ Vital▲ and BELANGER Julie▲ (married 1827)
    BERTRAND parents Saint André Avelin 1861 census qc414a page 523 line 37
    Casimir and Philomène married 1858 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
    Casimir Junior 26 and Philomène▲▼ 22 Saint André Avelin 1861 census qc414a page 523 line 41
    Casimir 37 and Philomène▲▼ 33 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 257
    Casimire 47 and Philomène▲▼ 43 Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0134
    Casimir 67 and Philomène▲▼ 65 Saint André Avelin 1901 census district 160w1 family 017
03 TREMBLAY Andreide m 28 married son Que Que Que RC voyageur
04 TREMBLAY {TARDIF} Exilda f 23 married dtr_in_law Que Que Que RC
    linked as maiden name TARDIF Exilda
    daughter of TARDIF Moïse and BISSON Angele
    Andreide and Marie Exilda married 1886
    Andre 39 and Ozilda 33 Saint André Avelin 1901 census district 160w1 family 017
05 TREMBLAY Aldéea f 3 - daughter Que Que Que RC
06 TREMBLAY Xavier m 1 - son Que Que Que RC
    Saint André Avelin research 1995-2007 by John Allan of OGS Sudbury Branch

Census Menu

BERTRAND 1891 census 175mm family 235     @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 52 film T6412 lds1465837
01 235 BERTRAND Joseph▲▼ m 42 married - Que Que Que RC cultivateur/farmer
02 BERTRAND {DESPATIE} Aurelie f 36 married wife Que Que Que RC
    linked as maiden name DESPATIE Aurelie
    BERTRAND Joseph▲▼ 34 and Hanrilie▼ 26 Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0185
03 BERTRAND Rose Alma f 15 - daughter Que Que Que RC
04 BERTRAND Dorius m 14 - son Que Que Que RC garcon ferme/farm labourer
05 BERTRAND Melchior m 12 - son Que Que Que RC
06 BERTRAND Vallemire▲ f 8 - daughter Que Que Que RC
07 BERTRAND Aimée m 5 - son Que Que Que RC
08 BERTRAND Emile m 4 - son Que Que Que RC
09 BERTRAND Josephat▲▼ m 2 - son Que Que Que RC
    Saint André Avelin research 1995-2007 by John Allan of OGS Sudbury Branch

Welcome Home

BERTRAND 1891 census 175mm family 243     @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 54 film T6412 lds1465837
10 243 SABOURIN Thimothe m 29 married - Que Que Que RC cultivateur/farmer
    son of SABOURIN Elie▲ and BERTRAND Salomé▲ (married 1860)
    SABOURIN Thimothé 9 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 210
    SABOURIN Thimte 18 Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0040
11 SABOURIN {CHENIER/CHENÉ} Emelienne f 22 married wife Que Que Que RC
    linked as maiden name CHENIER/CHENÉ Emelienne▲
    daughter of CHENIER/CHENÉ Emelien▲ and GAREAU Sophie▲ (married 1863)
    CHENIER/CHENÉ Emilianne▲ 2 with parents Saint André Avelin 1871 census district 095f family 009
    CHENIER/CHENÉ Emilliene▲ 13 with parents Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0280
    SABOURIN Thimothe and CHENIER/CHENÉ Emelienne▲ married 1888 @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin
    SABOURIN Timothi 39 and wife Emilienne 32 Hanmer Township 1901 census district 092g family 098
12 SABOURIN Clarenda f 2 - daughter Que Que Que RC
13 SABOURIN Alcide m 1 - son Que Que Que RC
14 SABOURIN Alieda f 2/12 - daughter Que Que Que RC
    Saint André Avelin research 1995-2007 by John Allan of OGS Sudbury Branch

B Names

BERTRAND 1891 census 175mm family 262     @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 059 film T6412 lds1465837
15 262 BERTRAND Baromée m 66 married - Que Que Que RC cultivateur/farmer
16 BERTRAND {MINIER - CHRISTIE} Henriette▲ f 57 married wife Que Que Que RC
    linked as maiden name MINIER - CHRISTIE Henriette▲
    maiden name MINIER dit CHRISTIE in 1861 census original document
    maiden name CRISTY in 1881 census original document
    maiden name MINIER- CHRISTIE in 1884 wedding record of son BERTRAND Alphonse
    BERTRAND Antoine Borromée 34 and Henriette 26 Saint André Avelin 1861 census qc414a page 521 line 18
    BERTRAND Charles Baromée 43 and Henriette 37 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 226
    BERTRAND Barome 54 and Hanriette▲ 48 Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0177
17 BERTRAND Liza f 28 - daughter Que Que Que RC servant
    BERTRAND Eliza married 1891 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc to TREMBLAY Hypolite son of TREMBLAY Boniface▲ and BOUCHARD Lucie▲
18 TREMBLE {BERTRAND} Alphonsine f 33 widow daughter Que Que Que RC
    linked as maiden name BERTRAND Alphonsine▲
    married surname TREMBLE in 1891 census but TREMPE in Saint Andre Avelin register, occasionally PIETTE dit TREMPE
    BERTRAND Alphonsine▲ m1 to TREMPE Edouard
    BERTRAND Alphonsine▲ widow m2 1899 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc to TREMBLAY Hypolite widower of sister BERTRAND Eliza (married 1891) son of TREMBLAY Boniface▲ and BOUCHARD Lucie▲
19 TREMBLE Alice f 9 - daughter Que Que Que RC
20 TREMBLE Edouard m 6 - son Que Que Que RC
    TREMPE Edouard married 1909 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc to CRÉGHER Eva daughter of CRÉGHER Joseph and TOUCHETTE Rose de Lima
    Saint André Avelin research 1995-2007 by John Allan of OGS Sudbury Branch

Census Menu

BERTRAND 1891 census 175mm family 336     @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 078 film T6412 lds1465837
07 336 LAVIGNE Adrien▲ m 37 married - Que Que Que RC cultivateur/farmer
    son of POUDRETTE dit LAVIGNE Léandre and GAUTHIER Alvina
    Adrien 16 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 235
08 LAVIGNE {BERTRAND} Philomène f 36 married wife Que Que Que RC
    linked as maiden name BERTRAND Philomène▲
    daughter of BERTRAND Antoine▲▼ Boromée▲ and MINEUR Henriette▲ (married 1851)
    POUDRETTE dit LAVIGNE Adrien and Philomène married 1874 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin
09 LAVIGNE Marie▲ Louise▲ f 16 - daughter Que Que Que RC
    Marie Louise married 1895 to ANGRIGNON Adelard▲
10 LAVIGNE Rochel f 14 - daughter Que Que Que RC
11 LAVIGNE Valemire f 12 - daughter Que Que Que RC
12 LAVIGNE Eliza f 10 - daughter Que Que Que RC
13 LAVIGNE Vallerie f 8 - daughter Que Que Que RC
    Valérie married 1902 to THESSIER Avila
14 LAVIGNE Elizabeth f 6 - daughter Que Que Que RC
    Elizabeth married 1907 to HOTTE Zéphir
15 LAVIGNE Bernadette f 4 - daughter Que Que Que RC
16 LAVIGNE Alice f 2 - daughter Que Que Que RC
    Alice married 1910 to BOURGEOIS Arthur
    also linked as TESSIER dit LAVIGNE
    Saint André Avelin research 1995-2007 by John Allan of OGS Sudbury Branch

Welcome Home

BERTRAND 1891 census 175mm family 413     @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 099 film T6412 lds1465837
08 413 GAREAU Antoine▲▼ m 43 married - Que Que Que RC cultivateur/farmer
    son of GAREAU Antoine▲▼ and BERTRAND Marie▲▼ Louise▲▼
    Antoine▲ 13 with parents Saint André Avelin 1861 census qc414a page 515 line 12
    Antoine▲ fils 22 with parents Saint André Avelin 1871 census district 095f family 015
    Antoine▲ 32 with parents Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0332
09 GAREAU {DESJARDINS} Celina f 33 married wife Que Que Que RC
    linked as maiden name DESJARDINS Celina
    Antoine▲▼ 52 and Selina 43 Saint André Avelin 1901 census district 160w1 family 023
10 GAREAU Dora f 6 - daughter Que Que Que RC
11 GAREAU Rodolphe m 3 - son Que Que Que RC
12 GAREAU Louisa▼ f 2 - daughter Que Que Que RC
13 GAREAU Maria▲▼ f 3/12 - daughter Que Que Que RC
    Saint André Avelin research 1995-2007 by John Allan of OGS Sudbury Branch

B Names

BERTRAND 1891 census 175mm family 424     @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 102 film T6412 lds1465837
05 424 GAREAU Antone▲ pere m 70 married - Que Que Que RC cultivateur/farmer
06 GAREAU {BERTRAND} Marie▲ Louise▲ f 60 married wife Que Que Que RC
    linked as maiden name BERTRAND Marie▲▼ Louise▲
    Antoine▲ 41 and Louise▲ 34 Saint André Avelin 1861 census qc414a page 515 line 12
    Antoine▲ 50 and Marie▲ Louise▲ 47 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 015
    Antoine▲ 60 and Louise▲ 53 Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0332
    M. Louise▲ 74 widow Saint André Avelin 1901 census district 160w1 family 018
07 GAREAU Dolphus m 26 - son Que Que Que RC cultivateur/farmer
    Dolphus married PICOTTE Marie Almina
    Dolphus 36 and Marie Almina 30 Saint André Avelin 1901 census district 160w1 family 018
08 GAREAU Delia f 15 - daughter Que Que Que RC
    Saint André Avelin research 1995-2007 by John Allan of OGS Sudbury Branch

Census Menu

BERTRAND 1891 census 175z family 017     @ca.qc.ottawa_county.maniwaki page 005 film T6412 lds1465837
06 BERTRAND Adolph▲ m 33 married - Que Que Que RC hotel keeper
07 BERTRAND {?} Ellen f 22 married wife Que Que Ire RC
08 BERTRAND Mary▲▼ f 1 - daughter Que Que Que RC
09 BERTRAND Joseph▲▼ m 77 married father Que Que Que RC farmer
10 BERTRAND {?} Margaret▲▼ L. f 71 married mother Que Que Que RC
11 BERTRAND Florentine f 28 - sister Que Que Que RC

Welcome Home

BERTRAND 1891 census 176u family 031     @ca.qc.pontiac.sheen_esher_aberdeen_malakoff page 008 film T6413 lds14658384
18 BERTRAND Joseph▲ m 30 married - Que Que Que RC shantyman
19 BERTRAND {?} Mary▲ f 20 married wife - Que Que Que RC
20 BERTRAND Magey f 7/12 - daughter Que Que Que RC
    caution: poor handwriting, poor spelling, some risk of error in names and info

B Names

BERTRAND - All Categories in OGSPI

B surnames continued to c9ber010.htm