ROUSSINE 1881 census 074g2 family 136
@ca.qc.
soulanges_county.
saint_joseph_de_soulanges
division 2 page 025
film C13207 lds1375843
14 ROUSSINE
Delima
f 37 Que RC French instituteur/school teacher
Census Menu
ROUSSINE - All Categories in OGSPI
ROUSSON 1881 census 097q family 055
@ca.qc.ottawa_county.
saint_andré_avelin
page 14 film C13224 lds1375860
caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
13 SABOURIN
Alexandre
m 41 Que RC French cultivateur/farmer married
SABAURIN is phonetic spelling in original 1881 census document
son of SABOURIN
Hubert and wife
FRAPPIER Flavie
Alexandre 22 with parents Saint André Avelin 1861 census
@ca.qc.414a page 510 line 14
SABOURIN parents Saint André Avelin
1871 census district 095f family 305
14 SABOURIN
{LEROUX}
Clemance
f 35 Que RC French married
linked as maiden name
LEROUX
Clemance
LERAULX is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
aka
ROUSSON
Alexandre and wife Clemence married 1867
Alexandre 30 and wife
Clemence 24 Saint André Avelin
1871 census district 095f family 304
Alexandre 50 and wife
Clemence 45 Saint André Avelin
1891 census district 175mm family 199
15 SABOURIN
Mari
f 11 Que RC French
16 SABOURIN
Joseph
m 9 Que RC French
17 SABOURIN
Mary
Jane
f 4 Que RC French
18 SABOURIN
Denage
f 2 Que RC French
19 SABOURIN
Elie
m 0/12 born Mar 1881 Que RC French
ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all family members
Saint André Avelin research 1995-2008 by
John Allan of OGS Sudbury Branch
Welcome Home
ROUSSON 1881 census 097q family 235
@ca.qc.ottawa_county.
saint_andré_avelin
page 60 film C13224 lds1375860
caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
13 LAVIGNE
Napoleon
m 32 Que RC French cultivateur/farmer married
TESSIER
Napoleon 22 voyageur Saint André Avelin
1871 census district 095f family 103
14 LAVIGNE
{LEROULX}
Sophie
f 32 Que RC French married
linked as maiden name
LEROULX
Sophie
LEROULX is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
daughter of
LEROUX dit
ROUSSON
Pierre▼ and wife
SAINT_AMANT Aurélie
Sophie▼ 22 with parents Saint André Avelin
1871 census district 095f family 098
LAVIGNE
Napoleon 42 and wife
Sophe 43 Saint André Avelin
1891 census district 175mm family 392
15 LAVIGNE
Joseph
m 4 Que RC French
16 LAVIGNE
Haysinte
m 2 Que RC French
Saint André Avelin research 1995-2008 by
John Allan of OGS Sudbury Branch
R Names
ROUSSON 1881 census 097q family 239
@ca.qc.ottawa_county.
saint_andré_avelin
page 61 film C13224 lds1375860
caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
23 LEROULX
Olivier
m 41 Que RC French cultivateur/farmer married
son of LEROUX dit
ROUSSON
Pierre▲ and wife
SAINT_AMAND Aurélie
LEROULX is phonetic spelling in original 1881 census document
ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all family members
24 LEROULX
{LAVIGNE}
Maltilde
f 37 Que RC French married
linked as maiden name
LAVIGNE
Maltilde
daughter of
TESSIER dit
LAVIGNE
Basile and wife
CHARLEBOIS Adélaide
LEROUX
Olivier and wife
TESSIER Mathildée
married 1868
@ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
LEROUX
Olivier 29 and wife
Mathilda 25 Saint André Avelin
1871 census district 095f family 352
ROUSSON
Olivier 60 and wife
Matildée 57 Saint André Avelin
1901 census district 160w4 family 142
25 LEROULX
Euseb
m 12 Que RC French cultivateur/farmer
01 LEROULX
Joseph
m 10 Que RC French cultivateur/farmer
LEROUX
Joseph married 1896
@ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
to DESCHAMBAULT
Rose
Anne
daughter of
DESCHAMBAULT
Hubert and wife
BRIÈRE Elmire
02 LEROULX
Josiphine
f 6 Que RC French
LEROUX
Josephine married 1898
@ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
to DESCHAMBAULT
Ferdinand
son of DESCHAMBAULT
Hubert and wife
BRIÈRE Elmire
03 LEROULX
Lusien
m 4 Que RC French
04 LEROULX
Eugaine
m 2 Que RC French
Saint André Avelin research 1995-2008 by
John Allan of OGS Sudbury Branch
Census Menu
ROUSSON 1881 census 103a1 family 278
@ca.on.prescott_county.hawkesbury_east_township division 1 page 066
film C13228 lds1375864
7 ROUSSON
Amédé
m 41 Que RC French cultivateur married
8 ROUSSON
{?} Emérance
f 39 Que RC French married
9 ROUSSON
Livina
f 18 Ont RC French
10 ROUSSON
Odille
f 15 Ont RC French
11 ROUSSON
Josephine▼
f 13 Ont RC French
12 ROUSSON
Eli
m 11 Ont RC French
13 ROUSSON
Ema
f 9 Ont RC French
14 ROUSSON
Alzire
f 7 Ont RC French
15 ROUSSON
Anselm
m 5 Ont RC French
16 ROUSSON
Wilfred
m 1 Ont RC French
Welcome Home
ROUSSON 1881 census 103g2 family 110
@ca.on.
prescott_county.
alfred_township
division 2 page 028
film C13228 lds1375864
05 GRATTON
Xavier
m 64 Que RC French married
06 GRATTON
{?} Elmire
f 56 Que RC French married
07 ROUSSON
Celima
f 14 Que RC French
R Names
ROUSSON 1881 census 139h1 family 154
@ca.on.
simcoe_county_north.
tiny_township
division 1 page 037
film C13251 lds1375887
21 ROUSSON
Fabien
m 23 Ont RC French farmer
22 ROUSSON
Felix
m 67 Que RC French farmer married
23 ROUSSON
{?} Adelaide
f 59 Que RC French married
24 ROUSSON
Joseph▲
m 25 Que RC French farmer married
25 ROUSSON
{?} Lea
f 18 Que RC French married
01 ROUSSON
Telemac
m 20 Que RC French labourer
02 ROUSSON
Phirrin
m 17 Ont RC French
census research and links by Cathay Moreau camoreau@bconnex.net
Census Menu
ROUSSON - All Categories in OGSPI
ROUTHIER 1881 census 074d family 056
@ca.qc.
soulanges_county.
coteau_landing_village
page 12 film C13207 lds1375843
06 FULLUM
John
m 60 Que RC Irish hotellier/innkeeper married
son of FULLUM
John
and NEYSMITH
Catherine
07 FULLUM
{ROUTHIER}
Zoé
f 54 Que RC French married
linked as maiden name
ROUTHIER
Zoé
John and Zoé
married 1842
@ca.qc.soulanges_county.
saint_polycarp_rc
John 50 and
Zoé 45 Coteau Landing
1871 census district 110e family 036
Welcome Home
ROUTHIER 1881 census 103a2 family 003
@ca.on.prescott_county.hawkesbury_east_township division 2 page 001
film C13228 lds1375864
5 ROUTHIER
Adolfe
m 35 Que RC French cultivateur married
6 ROUTHIER
{?} Philomène
f 42 Que RC French married
7 ROUTHIER
Léontine
f 10 Ont RC French
8 ROUTHIER
Marie
f 6 Ont RC French
9 ROUTHIER
Albertha
f 2 Ont RC French
10 LEMAY
Magloire
f 14 Que RC French
R Names
ROUTHIER - All Categories in OGSPI
ROUTIER 1881 census 097q family 086
@ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin page 021
film C13224 lds1375860
caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
22 MARTEL
Joseph
m 43 Que RC French cultivateur/farmer married
son of MARTEL dit
BEAUSÉJOUR
Célestin▼ and wife
ROUTIER Rosalie
MARTEL dit
BEAUSEJOUR parents Saint André Avelin
1861 census qc414a page 508 line 24
23 MARTEL
{FILIATRAULT}
Marie
f 46 Que RC French married
linked as maiden name
FILIATRAULT
Marie
daughter of
FILIATRAULT
Charles and wife
DANIS Marie
Anne
Joseph and wife Marie married 1860
@ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
MARTEL dit
BEAUSEJOUR
Joseph 23 and wife 27 Saint André Avelin
1861 census qc414a page 508 line 33
Joseph 32 and wife
Marie 37 Saint André Avelin
1871 census district 095f family 039
24 MARTEL
Celestin▼
m 19 Que RC French farmer's son
25 MARTEL
Rosalie▼
f 16 Que RC French
01 MARTEL
Gorge
m 15 Que RC French farmer's son
02 MARTEL
Josephine
f 13 Que RC French
03 MARTEL
Adolard
m 12 Que RC French farmer's son
04 MARTEL
Alphonsine
f 8 Que RC French
05 MARTEL
Delia▼
f 6 Que RC French
Saint André Avelin research 1995-2008 by
John Allan of OGS Sudbury Branch
Census Menu
ROUTIER 1881 census 097q family 089
@ca.qc.ottawa_county.
saint_andré_avelin
page 22 film C13224 lds1375860
caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
18 DEMERAE
Louis pere
m 30 Que RC French enplayer married
DEMERAE is phonetic spelling in original 1881 census document
aka
DESMARAIS
pere translates as father or senior
19 DEMERAE
{MARTEL}
Magrite
f 38 Que RC French married
linked as maiden name
MARTEL
Magrite
daughter of
MARTEL dit
BEAUSEJOUR
Celestin▲▼
&w ROUTIER dit
LANGUEDOC
Rosalie▼
DEMERTS
Louis and wife
MARTEL dit
BEAUSEJOUR
Marguerite married 1866
@ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin
20 DEMERAE
Louis fils
m 12 Que RC French
fils translates as son or junior
21 DEMERAE
Olivier
m 7 Que RC French
22 DEMERAE
Albert
m 6 Que RC French
23 DEMERAE
Joseph
m 5 Que RC French
24 DEMERAE
Isaac
m 2 Que RC French
25 DEMERAE
Macsimme
m 3/12 born Jan 1881 Que RC French
01 DEMERAE
Louise
f 10 Que RC French
02 DEMERAE
Maltilde
f 7 Que RC French
ditto marks implying enplayer occupation for all family members
Saint André Avelin research 1995-2008 by
John Allan of OGS Sudbury Branch
Welcome Home
ROUTIER 1881 census 097q family 090
@ca.qc.ottawa_county.
saint_andré_avelin
page 23 film C13224 lds1375860
caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
03 DANIS
Benjamints
m 45 Que RC French lacatere/surveyor married
aka
DENIS aka
SAINT_DENIS
04 DANIS
{MARTEL-
BEAUSEJOUR}
Delphine
f 35 Que RC French married
linked as maiden name
MARTEL-
BEAUSEJOUR
Delphine▲
daughter of
MARTEL dit
BEAUSEJOUR
Celestin▲▼
&w ROUTIER dit
LANGUEDOC
Rosalie▲▼
Benjamin and wife Delphine married 1867
@ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin
Benjamin 33 and wife
Delphine 25 Saint André Avelin
1871 census district 095f family 283
05 DANIS
Domitille
f 12 Que RC French
06 DANIS
Joseph
m 10 Que RC French
07 DANIS
Antoinette
f 5 Que RC French
08 DANIS
Josepha
m 3 Que RC French
Saint André Avelin research 1995-2008 by
John Allan of OGS Sudbury Branch
R Names
ROUTIER 1881 census 097q family 091
@ca.qc.ottawa_county.
saint_andré_avelin
page 23 film C13224 lds1375860
caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
09 MARTEL
Celestin▲
m 73 Que RC French cultivateur/farmer married
10 MARTEL
{ROUTIER}
Rosalie▲
f 74 Que RC French married
linked as maiden name
ROUTIER
Rosalie▲
RAUTHIER is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
MARTEL dit
BEAUSEJOUR Celestin 48 and wife Rosalie 46 Saint André Avelin
1861 census qc414a page 508 line 24
Celestin▲ 69 and wife
Rosalie▲ 68 Saint André Avelin
1871 census district 095f family 278
Saint André Avelin research 1995-2008 by
John Allan of OGS Sudbury Branch
Census Menu
ROUTIER - All Categories in OGSPI
ROUTLEY 1881 census 127a1 family 075
@ca.on.durham_county.
hope_township.
division 1 page 015
film C13241 lds1375877
19 075 075
ROUTLY
Richard▼
m 73 Eng BibleChristian English farmer
ROUTLEY
Richard▼ 62 Hope Township
1871 census district 051a1 family 150
Welcome Home
ROUTLEY 1881 census 127a2 family 204
@ca.on.durham_county.
hope_township.
division 2 page 039
film C13241 lds1375877
15 204 204
ROUTLEY
James
m 56 Eng^CofE^English farmer married
16 ROUTLEY
{?} Jane
f 42 Eng^CofE^English married
17 ROUTLEY
William
m 19 Eng^CofE^English farmer son
18 ROUTLEY
John
m 4 Ont^CofE^English
19 ROUTLEY
Ada
f 2 Ont^CofE^English
R Names
ROUTLEY - All Categories in OGSPI
ROUTLIFFE 1881 census 097aa family 012
@ca.qc.ottawa_county.aylmer page 003 film C13225
( 1800's Ottawa County Que later split into Gatineau, Papineau, Labelle )
14 IRISH
John
m 44 Que^CofE^foreman married
John widower 60 in Sudbury
1891 census district 095&1/2j family 411
residence of
BAKER
John)
15 IRISH
{ROUTLIFFE}
Arabella
f 43 Que^CofE^married
linked as maiden name
ROUTLIFFE
Arabella
16 IRISH
William
m 24 Que^CofE^foreman
William
married 1881
@ca.qc.ottawa_county.aylmer.saint_paul_rc
to MORIN
Marguerite
daughter of
MORIN
Charles and wife
FYNN Henriette
17 IRISH
George
m 22 Que CofE
18 IRISH
John
H.
m 19 Que CofE
John 31 with wife
Alice 27 Sudbury
1891 census district 095&1/2j family 403
19 IRISH
Joseph
m 17 Que CofE
Joseph married 1887
@ca.qc.ottawa_county.aylmer.saint_paul_rc
to MURPHY
Margaret
daughter of
MURPHY
Thimothy and wife
PURCEL Mary
20 IRISH
Albert
P.
m 16 Que CofE
21 IRISH
Alfred
M.?
m 13 Que CofE
Alfred 22 bricklayer Sudbury
1891 census district 095&1/2j family 399
22 IRISH
Charles
m 11 Que CofE
23 IRISH
Mary
F.
f 4 Que CofE
Florence 16 with siblings Sudbury
1891 census district 095&1/2j family 403
24 IRISH
Harold
Charles
m 3 Que CofE
indexed by OGS Sudbury Branch
Census Menu
ROUTLIFFE - All Categories in OGSPI
ROUTLY 1881 census 127a1 family 075
@ca.on.durham_county.
hope_township.
division 1 page 015
film C13241 lds1375877
19 075 075
ROUTLY
Richard▲
m 73 Eng BibleChristian English farmer
ROUTLEY
Richard▲ 62 Hope Township
1871 census district 051a1 family 150
Welcome Home
ROUTLY - All Categories in OGSPI
ROUX 1881 census 074g1 family 139
@ca.qc.
soulanges_county.
saint_joseph_de_soulanges
division 1 page 026
film C13207 lds1375843
25 ROULX
Isidore
m 48 France RC French cultivateur/farmer married
01 ROULX
{CUILLERIER}
Adelaide
f 41 Que RC French married
linked as maiden name
CUILLERIER
Adelaide▼
ROUX
Isidore▼ 38 and
Adèle 31 Paroise des Cedres
1871 census district 110f family 219
02 ROULX
Elisabeth▼
f 19 Que RC French
ROUX
Elizabeth▼
married 1882
@ca.qc.soulanges_county.
les_cedres.saint_joseph
to BISSONNETTE
Arcade▼
son of BISSONNETTE
François▼
and LEROUX
Sophie▲▼
(married 1834)
Arcade▼ 13 with parents Paroise des Cedres
1871 census district 110f family 305
Arcade▼ 23 Saint Joseph de Soulanges
1881 census district 074g2 family 0146
03 ROULX
Cecile
f 18 Que RC French
04 ROULX
Maurice
m 16 Que RC French cultivateur/farmer
05 ROULX
Antoine
m 15 Que RC French cultivateur/farmer
06 ROULX
Pierre
m 13 Que RC French
07 ROULX
Virginie
f 9 Que RC French
08 ROULX
Marie
f 6 Que RC French
09 ROULX
Eugene
m 2 Que RC French
R Names
ROUX 1881 census 074g2 family 146
@ca.qc.
soulanges_county.
saint_joseph_de_soulanges
division 2 page 026
film C13207 lds1375843
25 BISSONNETTE
Arcade▲
m 23 Que RC French cultivateur/farmer
son of BISSONNETTE
François▲
and LEROUX
Sophie▲
(married 1834)
Arcade▲ 13 with parents Paroise des Cedres
1871 census district 110f family 305
Arcade
married 1882
@ca.qc.soulanges_county.
les_cedres.saint_joseph
to ROUX
Elisabeth▲
daughter of
ROUX
Isidore▲
and CUILLERIER
Adelaide▲
ROUX
Elizabeth▲ 10 with parents Paroise des Cedres
1871 census district 110f family 219
ROULX
Elisabeth▲ 19 with parents Saint Joseph de Soulanges
1881 census district 074g1 family 0139
page 27
01 CHARTRAND
Fabiola
f 11 Que RC French
daughter of
CHARTRAND
Adolph and Esther
Fabiala 2 with parents Paroise des Cedres
1871 census district 110f family 291
02 DANDURAND
Egliana
f 22 Que RC French servante/maid
geographic file continued
to LES_CEDRES_VILLAGE
1881 census district 074h families 0001-043
Census Menu
ROUX - All Categories in OGSPI
R surnames continued to c8row001.htm