ROQUEBRUNE 1881 census 097q family 0317
@ca.qc.ottawa_county.
saint_andré_avelin
page 81 film C13224 lds1375860
caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
17 HORTIE
Isai
m 28 Que RC French marchand married
HARTIE is phonetic spelling in original 1881 census document
son of
LAURENT-
LORTIE
Ambroise and wife
DAGENAIS
Virginie
(married 1849)
HORTI
Isaïe 8
with parents Sainte Scholastique
1861 census qc577 page 326 line 23
HORTIE/
LORTIE
Isaie 18
with parents Sainte Scholastique
1871 census district 097i1 family 303
18 HORTIE
{CLAVEL}
Juelit
f 29 Que RC French marchand married
linked as maiden name
CLAVEL
Juelit
CLAIVEL is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
dtr of
CLAVEL
Joseph and wife
MARIER
Anne aka
MAURICE
CLAVEL
Julienne 17
with parents Sainte Scholastique
1871 census district 097i1 family 163
surname
CLAVEL in Quebec sources but
CLAVELLE in marriages of children
LORTIE
Isaie of Papineauville and wife
CLAVEL
Julie
married 1874 ca.qc.deux_montagnes_county.sainte_scholastique_rc
source: lds0543686 Loiselle C.
HORTIE
Isaac 38 and wife
Julie 39 Chelmsford
1891 census district 046aa family 082
HORNE
Isaac 48 and wife
Julienne 49 Balfour
1901 census district 092e family 112
LORTIE
Juliane widow
m2 1908
@ca.on.sudbury_district.chelmsford.saint_joseph_rc
to LALONDE
Olivier
son of LALONDE
Joseph and wife
LEROUX
Josette
19 HORTIE
Marie
f 6 Que RC French
married 1893
@ca.on.sudbury_district.sudbury.sainte_anne_rc
to LEBLANC
Oliver
son of LEBLANC
Isidore and wife
GOYER dit
BELISLE
Adelaide
(married 1845)
Oliver 8 with parents Grattan
1871 census district 081k family 094
LABLA
Oliver 18
with parents Renfrew Village
1881 census district 113l family 0143
Olivier 38 and wife
Marie
Louise 25 Balfour
1901 census district 092e family 122
20 HORTIE
Victoria
f 5 Que RC French
married 1894
@ca.on.sudbury_district.sudbury.sainte_anne_rc to
QUESNEL
Walter
Joseph
son of QUESNEL
Maurice and wife
ROQUEBRUNE
Mathilda aka
LAROCQUE
(married 1861)
Walter 22 with mother and siblings Mattawa
1891 census district 095&1/2b family 154
Walter J. 32 and wife
Victoria 22 Sudbury
1901 census district 092d2.3 family 051
21 HORTIE
Joseph
m 4 Que RC French
22 HORTIE
Eugenie
f 3 Que RC French
23 HORTIE
Josephine
f 1 Que RC French
Blanche Josephine baptised 1880
@ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin
Blanche Josette
married 1897
@ca.on.sudbury_district.chelmsford.saint_joseph_rc to
LAFRAMBOISE
Joseph
son of LAFRAMBOISE
Prosper and wife
DESJARDIN
Philomene
Joseph 33 and wife
Blanche 20 Victoria Mine
1901 census district 092u.2 family 107
some documents use literal English translation
RASBERRY for
LAFRAMBOISE
Saint André Avelin research 1995-2008 by
John Allan of OGS Sudbury Branch
research contact for this family is descendant Ryan
LEBLANC of Thunder Bay Ontario 1-807-768-7973
e-mail ryanleblanc@shaw.ca
R... Names RO... Names ROQ... Names 1881 Census Menu Welcome Home
ROQUEBRUNE - All Categories in OGSPI
