PAIEMENT 1881 census 074a3 family 015     @ca.qc. soulanges_county. saint_polycarpe division 3 page 003 film C13207 lds1375843
20 PAYMENT Joseph↓ m 38 Que RC French cultivateur/farmer married
21 PAYMENT {?} Odile↓ f 34 Que RC French married
22 PAYMENT Ozias↓ m 15 Que RC French
23 PAYMENT Odile↓ f 12 Que RC French
24 PAYMENT Telesphore↓ m 6 Que RC French
25 PAYMENT Jules↓ m 4 Que RC French
    page 4
01 PAYMENT Louise↓ f 2 Que RC French
02 PAYMENT Clementine↓ f 1 Que RC French
    also linked as PAIEMENT and PAIMENT

Welcome Home

PAIEMENT 1881 census 074a3 family 149     @ca.qc. soulanges_county. saint_polycarpe division 3 page 034 film C13207 lds1375843
17 PAYMENT Joseph↑↓ m 27 Que RC French married
18 PAYMENT {?} Meletime↓ f 31 Que RC French married
19 PAYMENT Arthur↓ m 2 Que RC French
    also linked as PAIEMENT and PAIMENT
    end of Saint Polycarpe 1881 census
    geographic file continued to SAINT_TELESPHORE 1881 census district 074b family 0001

P Names

PAIEMENT 1881 census 074e family 247     @ca.qc. soulanges_county. saint_ignace page 50 film C13207 lds1375843
24 PAIEMENT Godfroid↓ m 29 Que RC French meunier/miller married
25 PAIEMENT {?} Alphonsine↓ f 26 Que RC French married
    page 51
01 PAIEMENT Edouard↓ m 3 Que RC French
02 PAIEMENT Romaule↓ m 1 Que RC French
    also linked as PAIMENT and PAYMENT

Census Menu

PAIEMENT 1881 census 075a family 009     @ca.qc. vaudreuil_county. rigaud_village page 2 film C13207 lds1375843
12 PAIEMENT Eustache↓ m 64 Que RC French cultivateur/farmer married
13 PAIEMENT {?} Justine↓ f 59 Que RC French married
14 PAIEMENT Eustache↓ m 35 Que RC French voyageur (traveler)
15 PAIEMENT Antoine↓ m 25 Que RC French cultivateur/farmer
16 PAIEMENT Celima↓ f 19 Que RC French
17 PAIEMENT Polycarpe↓ m 17 Que RC French cultivateur/farmer
    also linked as PAIMENT and PAYMENT
    Vaudreuil County Research by Kelly Townsend

Welcome Home

PAIEMENT 1881 census 075b2 family 086     @ca.qc. vaudreuil_county. rigaud_paroise division 2 page 019 film C13207 lds1375843
19 PAIEMENT Ferdinand↓ m 27 Que RC French married
20 PAIEMENT {?} Sophie↓ f 25 Que RC French married
21 PAIEMENT Cordelius↓ m 2 Que RC French
22 PAIEMENT Ferdinand↓ m 3/12 born Jan 1881 Que RC French
    also linked as PAIMENT and PAYMENT
    Vaudreuil County Research by Kelly Townsend

P Names

PAIEMENT 1881 census 075h family 102     @ca.qc.vaudreuil.saint_lazaire page 21 film C13208 lds1375844
    ( census includes maiden names )
7 COUSINEAU Joseph m 48 Que RC French cultivateur/farmer married
8 COUSINEAU {PAIEMENT} Eulalie f 40 Que RC French married
    linked as maiden name PAIEMENT Eulalie
9 COUSINEAU Evelina f 20 Que RC French
10 COUSINEAU Alphonsine f 18 Que RC French
11 COUSINEAU Armantine f 16 Que RC French
12 COUSINEAU Exilda f 14 Que RC French
13 COUSINEAU Omer m 12 Que RC French
14 COUSINEAU Amanda f 8 Que RC French
15 COUSINEAU Edmond m 5 Que RC French
16 COUSINEAU Ovila m 2 Que RC French

Census Menu

PAIEMENT 1881 census 075h family 150     @ca.qc.vaudreuil.saint_lazaire page 32 film C13208 lds1375844
    ( census includes maiden names )
1 CHEVRIER Edouard m 60 Que RC French cultivateur/farmer married
2 CHEVRIER {PAIEMENT} Adelaide f 59 Que RC French married
    linked as maiden name PAIEMENT Adelaide
3 CHEVRIER Alfred m 19 Que RC French

Welcome Home

PAIEMENT 1881 census 095k family 001     @ca.qc.deux_montagnes.saint_hermas page 001 film C13223 lds1375859
01 PAIEMENT Isidore m 51 Que RC French cultivateur/farmer
    Isidore 41 Saint Hermas 1871 census district 097h family 064
02 PARADIS Maxime m 34 Que RC French domestique
03 POTVIN Michel m 18 Que RC French domestique

P Names

PAIEMENT 1881 census 095k family 007     @ca.qc.deux_montagnes.saint_hermas page 002 film C13223 lds1375859
13 BAULNE Leon m 57 Que RC French cultivateur/farmer married
14 BAULNE {CHEVAL"" dit SAINT_JACQUES} Zepherine f 56 Que RC French married
    linked as maiden name CHEVAL dit SAINT_JACQUES Zepherine
    BAULNES Leon 48 and Zepherine 46 Saint Hermas 1871 census district 097h family 052
15 PAIEMENT Glephire f 30 Que RC French domestique
    daughter of PAIEMENT Joseph↓ and BAULNE Anastasie

Census Menu

PAIEMENT 1881 census 095k family 046     @ca.qc.deux_montagnes.saint_hermas page 012 film C13223 lds1375859
16 LALONDE Isaï m 32 Que RC French cultivateur/farmer married
    Isaïe 22 Saint Hermas 1871 census district 097h family 019
17 LALONDE {PAIEMENT} Zephirine f 22 Que RC French married
    linked as maiden name PAIEMENT Zephirine
18 LALONDE Ephraim m 21 Que RC French cultivateur/farmer
19 LALONDE Rozina f 5 Que RC French
20 LALONDE Marceline f 4 Que RC French
21 LALONDE Cloriste f 1 Que RC French
22 RACINE Sophronie f 14 Que RC French domestique
23 VIAU Evangeliste m 24 Que RC French domestique
    Evangelist 14 Saint Hermas 1871 census district 097h family 044

Welcome Home

PAIEMENT 1881 census 095k family 064     @ca.qc.deux_montagnes.saint_hermas page 016 film C13223 lds1375859
22 62 64 PAIEMENT Ephram m 48 Que RC French cultivateur/farmer married
23 PAIEMENT {?} Olive f 39 Que RC French married
    Ephraim 30 and Olive 28 Saint Hermas 1871 census district 097h family 060
24 PAIEMENT Adislas m 12 Que RC French
25 PAIEMENT Edwidge f 10 Que RC French
    page 17
01 PAIEMENT Leopoldine f 7 Que RC French
02 PAIEMENT Josephine↑↓ f 4 Que RC French
03 PAIEMENT Sophronie↑↓ f 6/12 born Oct 1880 Que RC French
04 GIROUX Nelson m 14 Que RC French domestique
    Nelson 5 Saint Hermas 1871 census district 097h family 122

P Names

PAIEMENT 1881 census 095k family 115     @ca.qc.deux_montagnes.saint_hermas page 030 film C13223 lds1375859
25 109 115 PAIEMENT Antime↑↓ m 51 Que RC French voiturier married
    page 31
01 PAIEMENT {?} Sophie↑↓ f 47 Que RC French married
    Anthime↑↓ 41 and Sophie↑↓ 37 Saint Hermas 1871 census district 097h family 134
02 PAIEMENT Joseph↑ m 24 Que RC French journalier/day labourer
03 PAIEMENT Urgele m 19 Que RC French journalier/day labourer

Census Menu

PAIEMENT 1881 census 095k family 199     @ca.qc.deux_montagnes.saint_hermas page 049 film C13223 lds1375859
10 183 199 PAIEMENT Toussaint m 47 Que RC French voiturier married
11 PAIEMENT {?} Mathilde f 40 Que RC French married
12 PAIEMENT Hermas m 23 Que RC French voiturier
13 PAIEMENT Cymodise f 22 Que RC French couturiere
14 PAIEMENT Aldee m 20 Que RC French voyageur
15 PAIEMENT Alcide m 18 Que RC French journalier/day labourer
16 PAIEMENT Lia f 16 Que RC French
17 PAIEMENT Mathilde f 15 Que RC French
18 PAIEMENT Elie m 13 Que RC French
19 PAIEMENT Angelina f 12 Que RC French
20 PAIEMENT Arthur m 1 Que RC French
    geographic file continued to 1881 census district 095k family 0200

Welcome Home

PAIEMENT 1881 census 097q family 008     @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 2 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
17 PAIEMENT Jean↓ Baptiste↓ m 30 Que RC French cultivateur/farmer married
    surname PEMONT in original census document
    son of PAIMENT Eustache↓ and wife VANIER Rosalie
    Jean↓ Baptiste↓ 21 with parents Saint André Avelin 1871 census district 095f family 338
18 PAIEMENT {SAINT_JEAN} Octavie↓ f 28 Que RC French married
    linked as maiden name SAINT_JEAN Octavie↓
    aka LAGARDE dit SAINT_JEAN
    John↓ 41 and wife Octovie↓ 38 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 366
19 PAIEMENT Octavie↓ f 6 Que RC French
    Octavie married 1894 @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin to CORBIEL Emile↓
20 PAIEMENT Celina↑↓ f 4 Que RC French
    Celina married 1897 @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin to TESSIER/ THESSIER Alcide↓
21 PAIEMENT Aime↓ f 2 Que RC French
    Aimée married 1900 @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin to DINEL Louis↓
22 PAIEMENT Onisime↓ f 0/12 born Mar 1881 Que RC French
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

P Names

PAIEMENT 1881 census 097s family 031     @ca.qc.ottawa_county.hartwell page 007 film C13224 lds1375860
    Hartwell renamed 1903 as Cheneville
    census has maiden surnames but does not include given names of wife and children
    " PAIMENT" in original census document
18 PAIEMENT Louis↓ m 56 Que RC French married
19 PAIEMENT {THIBODEAU} Marie↓ Louise↓ f 51 Que RC French married
    linked as maiden name THIBODEAU Marie↓ Louise↓
    name corrections from Mariages de L'Outaouais v6 p105
    livre à Société Franco-Ontarienne d'Histoire et de Généalogie Sudbury
20 PAIEMENT f 24 Que RC French
21 PAIEMENT f 20 Que RC French
22 PAIEMENT m 22 Que RC French
23 PAIEMENT f 17 Que RC French
24 PAIEMENT m 15 Que RC French
25 PAIEMENT m 13 Que RC French
    page 8
01 PAIEMENT m 7 Que RC French
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all on pages 7,8

Census Menu

PAIEMENT 1881 census 103a2 family 268     @ca.on.prescott.hawkesbury_east_township division 2 page 064 film C13228 lds1375864
9 PAIEMENT Eurérie? m 18 Que RC French journalier
10 PAIEMENT Adèle f 20 Que RC French
11 PAIEMENT Onézime f 28 Que RC French domestique
12 PAIEMENT {?} Louise↑↓ f 48 Que RC French widow

Welcome Home

PAIEMENT - All Categories in OGSPI

PAIG 1881 census 172b2 family 158     @ca.on. perth_county_north. ellice_township division 2 page 036 film C13271 lds1375907
07 158 YUNGBLUT Eckard m 30 Ont Luth German labourer married
08 YUNGBLUT {PAIG} Emmelia f 22 Prussia Luth German married
    linked as maiden name PAIG Emmelia
09 YUNGBLUT John m 4 Ont Luth German
10 YUNGBLUT Barbara f 2 Ont Luth German

P Names

PAIG - All Categories in OGSPI

PAILLE 1881 census 073g1 family 155     @ca.qc.beauharnois.beauharnois_town division 1 page 030 film C13207 lds1375843
06 PAILLE Augustin m 27 Que RC French journalier (day labourer) married
07 PAILLE {?} Virginie f 21 Que RC French married
08 BARLOW Thomas m 28 Ont Wesleyan Methodist English meublier (artist who decorates furniture)
    Beauharnois County Research by Kelly Townsend

Census Menu

PAILLE - All Categories in OGSPI

PAIMENT 1881 census 072h2 family 025     @ca.qc. huntingdon_county. saint_anicet division 2 page 005 film C13207 lds1375843
14 LEGAULT Antoine↓ m 22 Que RC French labourer married
    son of LEGAULT Sebastien↓ and wife PERRON aka PAIMENT Anastasie
15 LEGAULT {VILLENEUVE} Emilie f 18 Que RC French married
    linked as maiden name VILLENEUVE Emilie
    daughter of VILLENEUVE Michel and wife QUENVILLE Marguerite (married 1853)
    Antoine & wife Emilie married 1879
    Emélie 8 with parents Saint Anicet 1871 census district 114c2 family 124
16 LEGAULT Emilie f 0 Que RC French
    Saint Anicet 1881 indexed by Kelly Townsend

Welcome Home

PAIMENT 1881 census 073b family 098     @ca.qc.beauharnois.saint_timothee page 022 film C13207 lds1375843
07 PAIMENT Etienne m 70 Que RC French cultivateur (farmer) married
08 PAIMENT {?} Apoline f 57 Que RC French married
09 PAIMENT Etienne fils m 33 Que RC French cultivateur (farmer)
10 PAIMENT George m 20 Que RC French cultivateur (farmer)
11 PAIMENT Delia↓ f 17 Que RC French
12 PAIMENT Homere m 15 Que RC French cultivateur (farmer)
13 PAIMENT Uldege m 11 Que RC French
    Beauharnois County Research by Kelly Townsend

P Names

PAIMENT 1881 census 073b family 290     @ca.qc.beauharnois.saint_timothee page 059 film C13207 lds1375843
16 PAIMENT Joseph↓ m 42 Que RC French cultivateur (farmer) married
17 PAIMENT {?} Celanise f 40 Que RC French married
18 PAIMENT Williame m 12 Que RC French
19 PAIMENT Zenon m 9 Que RC French
20 PAIMENT Joseph↓ m 7 Que RC French
21 PAIMENT Raoul m 4 Que RC French
22 PAIMENT Celina f 14 Que RC French
23 PAIMENT Clorente f 13 Que RC French
24 PAIMENT Marie↓ f 8 Que RC French
25 PAIMENT Albertine f 3 Que RC French
    page 60
01 PAIMENT Eugenie f 1 Que RC French
    Beauharnois County Research by Kelly Townsend

Census Menu

PAIMENT 1881 census 073b family 291     @ca.qc.beauharnois.saint_timothee page 060 film C13207 lds1375843
02 PAIMENT Benjamin m 40 Que RC French cultivateur (farmer)
03 PAIMENT Victorine f 38 Que RC French
04 NOËL Angélique f 42 Que RC French
05 GRIGNER Joseph m 24 Que RC French
    Beauharnois County Research by Kelly Townsend

Welcome Home

PAIMENT 1881 census 074a3 family 015     @ca.qc. soulanges_county. saint_polycarpe division 3 page 003 film C13207 lds1375843
20 PAYMENT Joseph↑↓ m 38 Que RC French cultivateur/farmer married
21 PAYMENT {?} Odile↑ f 34 Que RC French married
22 PAYMENT Ozias↑ m 15 Que RC French
23 PAYMENT Odile↑ f 12 Que RC French
24 PAYMENT Telesphore↑ m 6 Que RC French
25 PAYMENT Jules↑ m 4 Que RC French
    page 4
01 PAYMENT Louise↑ f 2 Que RC French
02 PAYMENT Clementine↑ f 1 Que RC French
    also linked as PAIEMENT and PAIMENT

P Names

PAIMENT 1881 census 074a3 family 149     @ca.qc. soulanges_county. saint_polycarpe division 3 page 034 film C13207 lds1375843
17 PAYMENT Joseph↑ m 27 Que RC French married
18 PAYMENT {?} Meletime↑ f 31 Que RC French married
19 PAYMENT Arthur↑ m 2 Que RC French
    also linked as PAIEMENT and PAIMENT
    end of Saint Polycarpe 1881 census
    geographic file continued to SAINT_TELESPHORE 1881 census district 074b family 0001

Census Menu

PAIMENT 1881 census 074e family 247     @ca.qc. soulanges_county. saint_ignace page 50 film C13207 lds1375843
24 PAIEMENT Godfroid↑ m 29 Que RC French meunier/miller married
25 PAIEMENT {?} Alphonsine↑ f 26 Que RC French married
    page 51
01 PAIEMENT Edouard↑ m 3 Que RC French
02 PAIEMENT Romaule↑ m 1 Que RC French
    also linked as PAIMENT and PAYMENT

Welcome Home

PAIMENT 1881 census 074g1 family 096     @ca.qc. soulanges_county. saint_joseph_de_soulanges division 1 page 018 film C13207 lds1375843
20 DUTRISAC Ludger↓ m 45 Que RC French boulanger/baker married
    son of DUTRISAC Joseph and NANTEL Antoinette
21 DUTRISAC {MONTPETIT} Anney↓ f 40 Que RC French married
    linked as maiden name MONTPETIT Anney

    Ludger and Marie Ann married 1866 @ca.qc.soulanges_county. les_cedres.saint_joseph_rc
    Ludger↓ 35 and Anée 30 Paroise des Cedres 1871 census district 110f family 031
    Anne↓ 62 widow Rayside Township 1901 census district 092x1 family 033
22 DUTRISAC Georgiana f 14 Que RC French
    Georgiana married 1887 @ca.qc.soulanges_county. les_cedres.saint_joseph_rc to WATIER Alderic son of WATIER François Olivier and BOUGIE Eleonore (married 1846)
    Alberic 22 with parents Saint Joseph De Soulanges 1881 census district 074g1 family 0034
    Alderic 33 and Georgianna 24 Chelmsford 1891 census district 046aa family 069
    Alderic 42 and Georgan 34 Rayside 1901 census district 092x1 family 088
    " Berich" 52 and Georgena 44 Rayside 1911 census district 054.038.00 family 011
23 DUTRISAC Ludger↓ m 12 Que RC French
    Ludger↓ 22 Chelmsford 1891 census district 046aa family 083
    Ludeer↓ 38 Rayside Township 1901 census district 092x1 family 033
24 DUTRISAC Honoré m 10 Que RC French
    Hughes 21 Chelmsford 1891 census district 046aa family 083
    Hughes 39 Rayside Township 1911 census district 054.038.00 family 010
25 DUTRISAC Joseph m 4 Que RC French
    Joseph 23 Rayside Township 1901 census district 092x1 family 033
    Joseph 33 and Rosanna 18 Rayside Township 1911 census district 054.038.00 family 132
    page 19
01 DUTRISAC Eulalie↓ f 2 Que RC French
    Eulalie married 1908 @ca.on.sudbury.blezzard.notre_dame_du_rosaire_rc to PAIMENT Aza↓ aka PAYMENT
    Tom 31 and Uelalie 30 Rayside Township 1911 census district 054.038.00 family 131
    more in Chelmsford St Joseph RC Cemetery list by OGS Sudbury Branch

P Names

PAIMENT 1881 census 075a family 009     @ca.qc. vaudreuil_county. rigaud_village page 2 film C13207 lds1375843
12 PAIEMENT Eustache↑ m 64 Que RC French cultivateur/farmer married
13 PAIEMENT {?} Justine↑ f 59 Que RC French married
14 PAIEMENT Eustache↑ m 35 Que RC French voyageur (traveler)
15 PAIEMENT Antoine↑ m 25 Que RC French cultivateur/farmer
16 PAIEMENT Celima↑↓ f 19 Que RC French
17 PAIEMENT Polycarpe↑ m 17 Que RC French cultivateur/farmer
    also linked as PAIMENT and PAYMENT
    Vaudreuil County Research by Kelly Townsend

Census Menu

PAIMENT 1881 census 075b2 family 086     @ca.qc. vaudreuil_county. rigaud_paroise division 2 page 019 film C13207 lds1375843
19 PAIEMENT Ferdinand↑ m 27 Que RC French married
20 PAIEMENT {?} Sophie↑ f 25 Que RC French married
21 PAIEMENT Cordelius↑ m 2 Que RC French
22 PAIEMENT Ferdinand↑ m 3/12 born Jan 1881 Que RC French
    also linked as PAIMENT and PAYMENT
    Vaudreuil County Research by Kelly Townsend

Welcome Home

PAIMENT 1881 census 097q family 008     @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 2 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
17 PAIEMENT Jean↑ Baptiste↑ m 30 Que RC French cultivateur/farmer married
    surname PEMONT in original census document
    son of PAIMENT Eustache↑↓ and wife VANIER Rosalie
    Jean↑ Baptiste↑ 21 with parents Saint André Avelin 1871 census district 095f family 338
18 PAIEMENT {SAINT_JEAN} Octavie↑ f 28 Que RC French married
    linked as maiden name SAINT_JEAN Octavie↑
    aka LAGARDE dit SAINT_JEAN
    John↑ 41 and wife Octovie↑ 38 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 366
19 PAIEMENT Octavie↑ f 6 Que RC French
    Octavie married 1894 @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin to CORBIEL Emile↑
20 PAIEMENT Celina↑ f 4 Que RC French
    Celina married 1897 @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin to TESSIER/ THESSIER Alcide↑
21 PAIEMENT Aime↑ f 2 Que RC French
    Aimée married 1900 @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin to DINEL Louis↑
22 PAIEMENT Onisime↑ f 0/12 born Mar 1881 Que RC French
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

P Names

PAIMENT 1881 census 097q family 073     @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 19 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
02 LEGAULT Jorge pere m 31 Que RC French labourer lactaire married
    LEJEAULT is phonetic spelling in original 1881 census document
    pere translates as father or senior
    son of LEGAULT Michel and wife CÉCIL Adélaide
    LEGAULT dit DÉLAURIER George 2 with parents Saint André Avelin 1851 census qc274b page 092 line 01
03 LEGAULT {PAIMENT} Rosalie f 35 Que RC French married
    linked as maiden name PAIMENT Rosalie↓
    PEMEANT is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
    George 21 and wife Rosalie 24 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 334
04 LEGAULT Jorge m 9 Que RC French
05 LEGAULT Hodil f 8 Que RC French
06 LEGAULT Benjamints m 6 Que RC French
07 LEGAULT Anthime↑ m 4 Que RC French
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

Census Menu

PAIMENT 1881 census 097q family 077     @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 19 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
20 PAIMENT {VANIER} Rosalie↑ f 59 Que RC French farmer widow
    linked as maiden name VANIER Rosalie
    VARGNIER is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
    Rosalie 71 widow Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 172
21 PAIMENT Eustache↑↓ m 36 Que RC French voyageur
    PEMANT is phonetic spelling in original 1881 census document
22 PAIMENT Anthime m 24 Que RC French cultivateur/farmer
    Anthime married 1887 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin to PILON Delia daughter of PILON Olivier and wife FAUTEUX Elizabeth
23 PAIMENT Samuel↓ m 23 Que RC French farmer's son
24 PAIMENT André m 19 Que RC French farmer's son
25 PAIMENT David m 17 Que RC French farmer's son
01 PAIMENT Vitaline f 16 Que RC French
02 PAIMENT Philomene f 15 Que RC French
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

Welcome Home

PAIMENT 1881 census 097q family 170     @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 43 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
22 BOURGEOIS Severe m 36 Que RC French cultivateur/farmer married
    son of BOURGEOIS Elie and wife PILON Eliza (married 1840)
    BOURGOIS is phonetic spelling in original 1881 census document
    Severe 18 with parents 1861 census district qcottawa_county.saint_andré_avelin p503 film C1304 lds0517405
23 BOURGEOIS {WHISSEL} Angélique f 39 Que RC French married
    linked as maiden name WHISSEL Angélique
    daughter of WHISSEL Samuel and wife MUNIER Adele
    WHISTLE Angélique 10 with parents Saint André Avelin 1851 census qc274b page 084 line 31
    WHIFSEL Angélique 20 with parents Saint André Avelin 1861 census qc414a page 505 line 33
    Severe & wife Angélique married 1865 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
    Sévère 25 and wife Angélique 29 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 123
    Severe 46 and wife Angele 49 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 069
24 BOURGEOIS Elie m 14 Que RC French farmer's son
    Elie married 1892 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc to PERRIER Mathilde daughter of PERRIER Jean Baptiste and wife DANIS Elmire
25 BOURGEOIS Felix m 11 Que RC French
01 BOURGEOIS Vitalice m 9 Que RC French
    Vitalis married 1901 @ca.on.sudbury.chelmsford.saint_joseph_rc to PAIMENT Nellie
02 BOURGEOIS Alexsina f 5 Que RC French
03 BOURGEOIS Ulric m 4 Que RC French
    Alderic married 1900 @ca.on.sudbury.chelmsford.saint_joseph_rc to PROVOST Agnes daughter of PROVOST Henri and wife SABOURIN Julia (married 1862)
    Alderic 24 and wife Agnes 20 Balfour 1901 census district 092e family 138
    Agnes widow m2 1908 to HALL John
04 BOURGEOIS Cardelia f 2 Que RC French
    Cordelia married 1901 @ca.on.sudbury.chelmsford.saint_joseph_rc to CROTEAU William John
05 WHISSEL Samuel m 65 Que RC German married
06 WHISSEL {MUNIER} Ade f 67 Que RC German married
    linked as maiden name MUNIER Ade
    WHISTLE Samuel 33 and wife Adelaide 35 Saint André Avelin 1851 census qc274b page 084 line 31
    WHIFSEL Samuel 43 and wife Adelaide 35 Saint André Avelin 1861 census qc414a page 505 line 33
    Samuel 54 and wife Adelaide 55 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 142
    Adelaide died Saint André Avelin 1886 74 ans
    Samuel widower of Adelaide m2 1888 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc to PAPINEAU Marie widow of GUERTIN (Abraham married"" 1844)
    GUERTIN Abraham 59 and wife Marie 39 Saint André Avelin 1861 census qc414a page 512 line 07
    YERTIN Abraham 70 and wife Marie Louise 47 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 322
    Sam 74 and wife Marie Louise 68 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 020
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

P Names

PAIMENT 1881 census 097q family 293     @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 75 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
14 THETIER Cyril m 39 Que RC French cultivateur/farmer married
    THETIER is phonetic spelling in original 1881 census document
15 THETIER {FRANCH} Emmas f 30 Que RC French married
    linked as maiden name FRANCH Emmas
    FRANCH is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
    also linked as FRANCHE dit LAFRAMBOISE
16 THETIER Alsides m 5 Que RC French
    THESSIER Alcide married 1897 to PAIMENT Célina
17 THETIER Cecelia f 2 Que RC French
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

Census Menu

PAIMENT 1881 census 097q family 307     @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 79 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
08 NOËL Joseph m 66 Que RC French cultivateur/farmer married
    NOIL is phonetic spelling in original 1881 census document
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation lines 9-14
09 NOËL {FORTIER} Artance f 56 Que RC French married
    linked as maiden name FORTIER Artance
    Joseph 55 and wife Hortense 45 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 211
    Joseph 75 and wife Arthanse 65 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 169
10 NOËL Malvina f 25 Que RC French
    Malvina married 1892 to MORENIER Philippe Alexandre Léopold
    MARAIGNER Léopol 72 and wife Malvina 47 Saint André Avelin 1901 census district 160w1 family 097
11 NOËL Emanuelle m 24 Que RC French cultivateur/farmer
12 NOËL Alzire f 20 Que RC French cultivateur/farmer
13 NOËL Aime f 18 Que RC French
    Aimée married 1886 @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin to PAIMENT Samuel↑ son of PAIMENT Eustache↑ and wife VANIER Rosalie
    Emée 38 widow Saint André Avelin 1901 census district 160w2 family 099
14 NOËL Roseana f 15 Que RC French
    Rose Anna married 1882 to LEVERT Napoleon
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

Welcome Home

PAIMENT 1881 census 097s family 031     @ca.qc.ottawa_county.hartwell page 007 film C13224 lds1375860
    Hartwell renamed 1903 as Cheneville
    census has maiden surnames but does not include given names of wife and children
    " PAIMENT" in original census document
18 PAIEMENT Louis↑ m 56 Que RC French married
19 PAIEMENT {THIBODEAU} Marie↑ Louise↑ f 51 Que RC French married
    linked as maiden name THIBODEAU Marie↑ Louise↑
    name corrections from Mariages de L'Outaouais v6 p105
    livre à Société Franco-Ontarienne d'Histoire et de Généalogie Sudbury
20 PAIEMENT f 24 Que RC French
21 PAIEMENT f 20 Que RC French
22 PAIEMENT m 22 Que RC French
23 PAIEMENT f 17 Que RC French
24 PAIEMENT m 15 Que RC French
25 PAIEMENT m 13 Que RC French
    page 8
01 PAIEMENT m 7 Que RC French
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all on pages 7,8

P Names

PAIMENT 1881 census 139h1 family 006     @ca.on. simcoe_county_north. tiny_township division 1 page 002 film C13251 lds1375887
07 LECAMP William m 28 Ont CofE English farmer married
    son of LECAMP Edward and wife EDERARDE Elisabeth
    William 7 Tiny and Tay 1861 census on389 page 027 line 38
08 LECAMP {PAIMENT} Odelle f 21 Que RC French married
    linked as maiden name PAIMENT Odelle
    daughter of PAIMENT Joseph↑↓ and wife BINETTE Julie↓ (married 1836)
    William & wife Odile married 1876 @ca.on.simcoe_north.tiny.lafontaine.saint_croix_rc
    William 38 and wife Odile 32 Tiny Township 1891 census district 116m3 family 211
09 LECAMP Tillie f 3 Ont RC English
10 LECAMP Herbert m 2 Ont RC English
    Herbert married 1908 @ca.on.simcoe.tiny.penetanguishine.sainte_anne_rc to HURLEY Mabel Alice daughter of HURLEY Charles and wife ALLEN Mary (Annmarried 1872)
11 LECAMP Minnie f 1 Ont RC English
    Minnie married 1903 @ca.on.simcoe_north.tiny.lafontaine.saint_croix_rc to PELLETIER Joseph son of PELLETIER Cleophas and wife MOREAU Josephine (married 1876)
    Joseph 12 with father and siblings Tiny Township 1891 census district 116m3 family 222
    census research and links by Cathay Moreau camoreau@bconnex.net

Census Menu

PAIMENT 1881 census 139h1 family 051     @ca.on.simcoe_north.tiny page 012 film C13251 lds1375887
15 LEGAULT Bastien m 45 Que RC French farmer married
    son of LEGAULT Sebastien↑↓ and wife PAIMENT Anastasie
16 LEGAULT {QUESNEL} Odile f 44 Que RC French married
    linked as maiden name QUESNEL Odile
    daughter of QUESNEL Louis and wife LEBLANC Catherine
    QUESNEL parents Tiny Township 1881 census district 139h1 family 0048
    LEGAULT Sebastien↑↓ and QUESNEL Odile married 1862 @ca.qc.huntingdon.saint_anicet_rc
    BISCAU Lugan 35 and wife Ogiel 35 Tiny Township 1871 census district 042g1 family 392
    LEGOS Sebastien 55 and wife Odile 52 Tiny Township 1891 census district 116m3 family 146
17 LEGAULT Bettsey f 14 Ont RC French
    LEGAULT Betsy 4 with parents Tiny Township 1871 census district 042g1 family 392
    given name started Stasie then stroked through
    LEGAULT Elisabeth married 1884 to DUPUIS Laurent son of DUPUIS Regis and wife LEVESQUE Helene
    DUPUIS Laurent 28 and wife Elisabeth 23 Tiny Township 1891 census district 116m3 family 143
18 LEGAULT Louis↓ m 17 Ont RC French labourer
    LEGAULT Louis↓ 5 with parents Tiny Township 1871 census district 042g1 family 392
    LEGAULT Louis↓ m1 1883 @ca.on.simcoe_north.tiny.lafontaine.saint_croix_rc to HAMELIN Clementine daughter of HAMELIN Jean Baptiste and wife DAOUST Adelina (married 1858)
    AMELIN Clementine 17 with parents Tiny Township 1881 census district 139h1 family 0042
    LEGOS Louis 24 and wife Clementine 23 Tiny Township 1891 census district 116m3 family 060
19 LEGAULT Alexander m 11 Ont RC French
20 LEGAULT Josephine↓ f 7 Ont RC French
    LEGAULT Josephine↓ married 1889 to DUPUIS Andre son of DUPUIS Regis and wife LEVESQUE Angélique
21 LEGAULT Xavier m 7 Ont RC French
    LEGAULT François Xavier married 1899 to LAPENSEE Julianne daughter of LAPENSEE Charles and wife BERIAULT (Angéliquemarried 1871)
22 LEGAULT Babtiste m 5 Ont RC French
    census research and links by Cathay Moreau camoreau@bconnex.net

Welcome Home

PAIMENT 1881 census 139h1 family 113     @ca.on. simcoe_county_north. tiny_township division 1 page 026 film C13251 lds1375887
13 LEGAULT Augustin m 40 Que RC French farmer married
    son of LEGAULT Sebastien↑ and wife PAIMENT Anastasie
14 LEGAULT {DUPUIS} Judite f 46 Que RC French married
    linked as maiden name DUPUIS Judite
    daughter of DUPUIS Louis and wife LEBLANC Genevieve
    Augustin & wife Judith married 1857 @ca.qc.huntingdon.saint_anicet_rc
15 LEGAULT Steaven m 18 Que RC French
16 LEGAULT Registe m 13 Que RC French
17 LEGAULT Joseph↑ m 8 Ont RC French
18 LEGAULT Marie f 12 Ont RC French
19 LEGAULT Louise↑ f 5 Ont RC French
20 LEGAULT Alfred m 2 Ont RC French
    census research and links by Cathay Moreau camoreau@bconnex.net

P Names

PAIMENT 1881 census 139h1 family 125     @ca.on. simcoe_county_north. tiny_township division 1 page 030 film C13251 lds1375887
    DESROCH in original census document
02 DESROCHES Leandre m 37 Que RC French farmer married
    son of DESROCHES Xavier and wife MENARD (Thérèsemarried 1837)
03 DESROCHES {PAIMENT} Delima f 37 Que RC French married
    linked as maiden name PAIMENT Delima↑
    aka PAYMENT daughter of PAIMENT Joseph↑↓ and wife BINETTE Julie↑ (married 1836)
    Leandre & wife Rose de Lima married 1867 @ca.on.simcoe_north.tiny.lafontaine.saint_croix_rc
    Leandre 47 and wife Adelina 47 Penetanguishine 1891 census district 116k family 027
04 DESROCHES Delina f 9 Ont RC French
05 DESROCHES Oseline f 7 Ont RC French
06 DESROCHES Marie f 6 Ont RC French
07 DESROCHES Lea f 5 Ont RC French
08 DESROCHES Lieudonne m 3 Ont RC French
    census research and links by Cathay Moreau camoreau@bconnex.net

Census Menu

PAIMENT 1881 census 139h1 family 315     @ca.on. simcoe_county_north. tiny_township division 1 page 079 film C13251 lds1375887
05 PAIMENT Bazile m 36 Que RC French married farmer aka PAYMENT
    son of PAIMENT Joseph↑ and wife BINETTE (Juliemarried 1836)
06 PAIMENT {BELCOURT} Jane f 26 Que RC French married aka Marie Jeanne
    linked as maiden name BELCOURT Jane
    daughter of BELCOURT Louis and wife GUILLET Elisabeth (married 1852)
    Bazile & wife Jeanne married 1873
    Bazile 44 also listed Chelmsford 1891 census district 046aa family 040
    Bazile 45 with Jane 36 Tiny 1891 census district 116m3 family 203
    Jane's parents Tiny 1901 census district 113n2 family 061
07 PAIMENT Mary↑ Jane f 7 Ont RC French
    RAYMOND Marie married 1894 @ca.on.sudbury.sudbury to GUAY Joseph Pierre
    GUY Pierre and wife Marie Jeanne buried together @ca.on.sudbury.blezzard
08 PAIMENT Helenna f 5 Ont RC French
    Hélène married 1898 @ca.on.sudbury.chelmsford to GUY Fenelon aka GUAY
09 PAIMENT Aza↑ m 3 Ont RC French
    Oza married 1908 to DUTRISAC Eulalie↑
    daughter of DUTRISAC Ludger↑ and wife MONTPETIT Marie Ann↑
10 PAIMENT Caroline f 1 Ont RC French
    Caroline married 1899 to FARRELL George
    son of FARRELL Martin and wife KEARN Anna
    more in OGS Simcoe County Branch Tiny township files
    more in Societie Franco Ontarien de Histore et de Genealogie Huronia collection
    more in Blezzard & wife Chelmsford St Joseph RC Cem lists by OGS Sudbury Branch
    more in Tiny Township marriage books

Welcome Home

PAIMENT - All Categories in OGSPI

P surnames continued to c8pai002.htm