G... Names GO... Names GOY... Names 1881 Census Menu Welcome Home
GOYER 1881 census 073c family 0170
@ca.qc.beauharnois_county.melocheville_and_saint_clement page 038
film C13207 lds1375843
06 GOYER
{?} Françoise
f 58 Que RC French widow
07 GOYER
Jean
Baptiste
m 1 Que RC French
Beauharnois County Research by Kelly Townsend
G... Names GO... Names GOY... Names 1881 Census Menu Welcome Home
GOYER 1881 census 073f family 0017
@ca.qc.beauharnois_county.saint_etienne page 003
film C13207 lds1375843
18 GOYER
Angélique▼
f 52 Que RC French servante (maid)
Beauharnois County Research by Kelly Townsend
G... Names GO... Names GOY... Names 1881 Census Menu Welcome Home
GOYER 1881 census 073g2 family 0170
@ca.qc.beauharnois_county.beauharnois_town division 2 page 030
film C13207 lds1375843
22 LEDUC
François
X.
m 55 Que RC French charretier (carter) married
23 LEDUC
{?} Caroline
f 39 Que RC French married
24 LEDUC
M.
Octave
m 21 Que RC French voyageur (traveler)
25 LEDUC
Marie▼
f 14 Que RC French
page 31
01 LEDUC
Caroline
f 14 Que RC French couturiere (dressmaker)
02 LEDUC
Emélie
A.
f 4 Que RC French
03 GOYER
Scholastique
f 83 Que RC French
Beauharnois County Research by Kelly Townsend
G... Names GO... Names GOY... Names 1881 Census Menu Welcome Home
GOYER 1881 census 073h family 0124
@ca.qc.beauharnois_county.sainte_cecile page 025
film C13207 lds1375843
01 GOYER
Pierre
m 56 Que RC French cultivateur (farmer) married
02 GOYER
{?} Matilde
f 59 Que RC French married
03 GOYER
Theodule
m 22 Que RC French navigateur (sailor)
04 GOYER
Cleophas
m 14 Que RC French navigateur (sailor)
05 GOYER
Marie▼
f 12 Que RC French
06 GOYER
Anne
f 22 Que RC French
07 GOYER
Angelle▲▼
f 15 Que RC French
Beauharnois County Research by Kelly Townsend
G... Names GO... Names GOY... Names 1881 Census Menu Welcome Home
GOYER 1881 census 074g2 family 0047
@ca.qc.
soulanges_county.
saint_joseph_de_soulanges
division 2 page 010
film C13207 lds1375843
03 GOYER
Edouard▼
m 45 Que RC French cultivateur/farmer married
04 GOYER
{?} Rose▼
f 40 Que RC French married
Edouard 35 and Rose 30 Paroise des Cedres
1871 census district 110f family 224
05 GOYER
Edouard▼
m 21 Que RC French cultivateur/farmer
GOYER dit
BELISLE in some sources for this surname
G... Names GO... Names GOY... Names 1881 Census Menu Welcome Home
GOYER 1881 census 097n family 0202
@ca.qc.ottawa_county.sainte_angelique
page 47 film C13224 lds1375860
(1800's Ottawa County later split into Gatineau, Papineau, Labelle)
24 175 202
BELIESLE
Emery▼
m 32 Que RC French forgeron/blacksmith married
25 BELIESLE
{DUQUET}
Alzire
f 27 Que RC French married
linked as maiden name
DUQUET
Alzire
page 48
01 BELIESLE
Nielphas
m 6 Que RC French
02 BELIESLE
Emilien
m 5 Que RC French
03 BELIESLE
Renie
m 3 Que RC French
04 BELIESLE
Albertine
f 1 Que RC French
05 BELIESLE
Jules
m 23 Que RC French forgeron/blacksmith
also linked as
GOYER dit
BELISLE and wife
DUQUETTE
06 RICHER
Omer
m 19 Que RC French forgeron/blacksmith
07 BEAUDRY
Denis
m 15 Que RC French apprenti
08 LAVIOLETTE
Agnes
f 34 Que RC French servanti
09 LAVIOLETTE
Demerise
f 20 Que RC French modiste
Ottawa County census research by
John Allan of OGS Sudbury Branch
G... Names GO... Names GOY... Names 1881 Census Menu Welcome Home
GOYER 1881 census 097n family 0203
@ca.qc.ottawa_county.sainte_angelique
page 48 film C13224 lds1375860
(1800's Ottawa County later split into Gatineau, Papineau, Labelle)
10 175 203
BELIESLE
Emery▲
m 32 Que RC French married
also linked as
GOYER dit
BELISLE
Ottawa County census research by
John Allan of OGS Sudbury Branch
G... Names GO... Names GOY... Names 1881 Census Menu Welcome Home
GOYER 1881 census 097n family 0322
@ca.qc.ottawa_county.sainte_angelique
page 75 film C13224 lds1375860
(1800's Ottawa County later split into Gatineau, Papineau, Labelle)
24 BELISLE
Aristide
m 29 Que RC French cultivateur/farmer married
25 BELISLE
{GAUTHIER}
Octavie
f 21 Que RC French married
linked as maiden name
GAUTHIER
Octavie
page 76
01 BELISLE
Leonora
f 11/12 born Jun 1880 Que RC French
GOYER dit
BELISLE in some sources for this surname
02 ?
{GAUTHIER}
Marguerite▲▼
f 82 Que RC French widow
linked as maiden name
GAUTHIER
Marguerite
Ottawa County census research by
John Allan of OGS Sudbury Branch
G... Names GO... Names GOY... Names 1881 Census Menu Welcome Home
GOYER 1881 census 097q family 0043
@ca.qc.ottawa_county.
saint_andré_avelin
page 11 film C13224 lds1375860
caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
02 BOURGEOIS
Alphraid
m 23 Que RC French married
BOURGOIS is phonetic spelling in original 1881 census document
son of
BOURGEOIS
Elie and wife
PILON
Elizabeth
(married 1840)
Alfred 3 with parents Saint André Avelin
1861 census qc414a page 503 line 06
Alfred 13 with parents Saint André Avelin
1871 census district 095f family 124
Alfred
m1 1877
@ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc to
ALLARD
Marguerite
dtr of ALLARD
Joseph and wife
FARAND/PHARAND
Rosalie
(married 1842)
03 BOURGEOIS
{LACOSTE}
Edesse
f 21 Que RC French married
linked as maiden name
LACOSTE
Edesse
dtr of
LACOSTE
Eusèbe▼ and wife feue
GOYER dit
BELISLE Sophie
surname caution: letter S is silent - some documents use phonetic speling
BELILLE
LACOSTE dit
LANGUEDOC
Louise▼
Edefse 2
with parents Saint André Avelin
1861 census qc414a page 520 line 49
Louise Edefse 11 Saint André Avelin
1871 census district 095f family 234
Alfred widower of Marguerite and wife Marie Louise Edesse
married 1879
@ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
Alfred 33 and wife
Marie▼
Louise▼ 31 Saint André Avelin
1891 census district 175mm family 066
Alfred 44 and wife
Marie▼
Louise▼ 42 Saint André Avelin
1901 census district 160w1 family 014
04 BOURGEOIS
Leonidas
m 9/12 born Jul 1880 Que RC French
married 1907
@ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
to TREMBLAY
Augustine
dtr of TREMBLAY
Venance and wife
CHARRON
Emma
Augustine 5 with parents Saint André Avelin
1891 census district 175mm family 225
Saint André Avelin research 1995-2008 by
John Allan of OGS Sudbury Branch
G... Names GO... Names GOY... Names 1881 Census Menu Welcome Home
GOYER 1881 census 097q family 0119
@ca.qc.ottawa_county.
saint_andré_avelin
page 30 film C13224 lds1375860
caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
01 BELANGER
Placide▼
m 68 Que RC French cultivateur/farmer married
son of
BELANGER
Vincent and wife
HAMEL
Rosaliel
(married 1835)
02 BELANGER
{SEGUIN}
Victoire
f 65 Que RC French married
linked as maiden name
SEGUIN
Victoire▼
SAIGUIN phonetic spelling of maiden name in original census document
dtr of
SEGUIN
Joseph and wife
MALETTE
Catherine
(married 1814)
Laurent-Placide and wife Victoire
married 1835
@ca.qc.vaudreuil_county.rigaud.sainte_madeleine_rc
Placide 50 and wife
Victoire 48 Saint Clet
1861 census qc505 page 019 line 43
Placide 57 and wife
Victoire 52 Saint André Avelin
1871 census district 095f family 243
Placide 79 and wife
Victoire 76 Saint André Avelin
1891 census district 175mm family 114
03 BELANGER
Adollard
m 23 Que RC French cultivateur/farmer married
Dalon 3 with parents Saint Clet
1861 census qc505 page 019 line 43
04 BELANGER
{GOYER-
BELISLE}
Albina
f 22 Que RC French married
linked as maiden name
GOYER
Albina▼
also as
BELISLE
Albina
phonetic spelling
BELILES in original census document
dtr of
GOYER-
BELISLE
Seraphin▼
Augustin▲▼ and wife
LALONDE
Lucie▼
Adelard and wife Albina
married 1881
@ca.qc.ottawa_county.
saint_andré_avelin_rc
Adelard widower
m2 1895
@ca.qc.ottawa_county.
saint_andré_avelin_rc
to JOLICOEUR-
DEVEAU Amelia widow of
BELANGER
Godfroy▼
(married 1882)
dtr of JOLICOEUR
Onesime and wife
TESSIER
Valerie▼
JOLICOEUR
Emilia▼ 20
with parents Saint André Avelin
1881 census district 097q family 0130
05 BELANGER
Joseph▼
m 19 Que RC French farmer's son
married 1883
@ca.qc.ottawa_county.
saint_andré_avelin_rc
to BRISEBOIS
Azilda
dtr of BRISEBOIS
Pierre and wife
LEBLOND
Euphrosine
(married 1851)
BRISBOIS
Ozildas 17
with parents Saint André Avelin
1881 census district 097q family 0219
Joseph 29 and wife
Azilda 28 Chelmsford
1891 census district 046aa family 084
Joseph born 1861 and wife
Azilda born 1863 Rayside
1901 census district 092x1 family 006
Joseph 49 and wife
Azilda 48 Rayside
1911 census district 054.038.00 family 018
06 MARCOTTE
{BELANGER}
Anna
f 26 Que RC French widow
linked as maiden name
BELANGER
Anna
dtr of
BELANGER
Placide▼ and wife
SEGUIN
Victoire▼
(married 1835)
Anna/Clemanda
m1 1873
@ca.qc.ottawa_county.
saint_andré_avelin_rc
to MARCOTTE
Louis
Arcade
son of MARCOTTE
Martin and wife
RACICOT
Emelie
Louis Arcade 7
with parents Saint André Avelin
1861 census qc414a page 520 line 15
Arcade 16 with parents Saint André Avelin
1871 census district 095f family 251
Anna/Clemanda widow
m2 1889
@ca.on.sudbury_district.sudbury.sainte_anne_rc to
BELANGER
David
son of BELANGER
Gregoire and wife
PROULX
Diana
(married 1847)
David 37 and wife
Anna 36 Chelmsford
1891 census district 046aa family 033
07 MARCOTTE
Melchior
m 6 Que RC French
son of
MARCOTTE
Arcade and wife
BELANGER Anna/Clemanda
(married 1873)
Melchior
m1 1897
@ca.on.sudbury_district.chelmsford.saint_joseph_rc
to BLAIS
Marie
Louise
dtr of BLAIS
Joseph and wife
PLOUFFE
Elmire
(married 1877)
Marie Louise 13 Chelmsford
1891 census district 046aa family 078
Melchior widower
m2 1908 to
DESCHAMPS
Eglantine
dtr of DESCHAMPS
Napoleon aka Paul and wife
BRISEBOIS
Elodie
08 MARCOTTE
Adrien
m 4 Que RC French
son of
MARCOTTE
Arcade and wife
BELANGER Anna/Clemanda
(married 1873)
Adrien in 1881 census, Edmond in other sources
Edmond
married 1893
@ca.on.sudbury_district.sudbury.sainte_anne_rc
to POULIN
Leda
dtr of POULIN
Zotique and wife
GAUTHIER
Guilliaume
(married 1876)
Leda 14 in Chelmsford
1891 census district 046aa family 050
09 MARCOTTE
Aldea
f 1 Que RC French
dtr of
MARCOTTE
Arcade and wife
BELANGER Anna/Clemanda
(married 1873)
Saint André Avelin research 1995-2008 by
John Allan of OGS Sudbury Branch
G... Names GO... Names GOY... Names 1881 Census Menu Welcome Home
GOYER 1881 census 097q family 0130
@ca.qc.ottawa_county.
saint_andré_avelin
page 33 film C13224 lds1375860
caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
05 JOLICOEUR
Olizime
m 48 Que RC French married
JOLICOEUR dit
DEVEAU dit
TAILLEUR in some sources for this surname
JOLICOEUR is phonetic spelling in original 1881 census document
06 JOLICOEUR
{TESSIER}
Valarie
f 44 Que RC French married
linked as maiden name
TESSIER
Valarie▲
TESIER is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
07 JOLICOEUR
Emilia▲
f 20 Que RC French
m1 1882
@ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
to BELANGER
Godfroy▲
son of BELANGER
Cessaire and wife
CHARRON
Rosalie▼
(married 1852)
Gadfrad 27 with parents Saint André Avelin
1881 census district 097q family 0205
Godfrey died 1886
Delia 31 widow with children Saint André Avelin
1891 census district 175mm family 022
Amelia widow
m2 1895 same church to
BELANGER
Adelard▼
widower of
GOYER-
BELISLE
Albina▲▼
(married 1881)
son of BELANGER
Placide▲▼ and wife
SEGUIN
Victoire▲▼
(married 1835)
Dalon 3 with parents Saint Clet
1861 census qc505 page 019 line 43
Adelard 14 with parents Saint Andre Avelin
1871 census district 095f family 243
08 JOLICOEUR
Fabris
m 18 Que RC French farmer's son
09 JOLICOEUR
Jorgeanna
f 15 Que RC French
10 JOLICOEUR
Fresias
f 10 Que RC French
Fresias 18 Saint André Avelin
1891 census district 175mm family 022
11 JOLICOEUR
Cordelia
f 7 Que RC French
Saint André Avelin research 1995-2008 by
John Allan of OGS Sudbury Branch
G... Names GO... Names GOY... Names 1881 Census Menu Welcome Home
GOYER 1881 census 097q family 0184
@ca.qc.ottawa_county.
saint_andré_avelin
page 47 film C13224 lds1375860
caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
13 BELILES
Emurie pere
m 42 Que RC French cultivateur/farmer married
BELILES is phonetic spelling in original 1881 census document
pere translates as father or senior
s/o GOYER dit
BELISLE
Augustin▲▼ and wife
PREVOST
Angélique▼
(married 1827)
14 BELILES
{TURGEON}
Caline
f 39 Que RC French married
linked as maiden name
TURGEON
Caline
TURGONS is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
dtr of
TURGEON
Charles and wife
LACOSTE
Louise▲
BELISLE
Emerie 32 and wife
Caroline 30 Saint André Avelin
1871 census district 095f family 236
15 BELILES
Emurie fils
m 19 Que RC French farmer's son
fils translates as son or junior
16 BELILES
Flavie
f 17 Que RC French
married 1885
@ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
to MENARD
Hormidas son of
MENARD Joseph and wife
LADOUCEUR
Henriette
17 BELILES
Aime
m 15 Que RC French
18 BELILES
Angelina
f 13 Que RC French
19 BELILES
Sophie
f 11 Que RC French
20 BELILES
Louise
f 9 Que RC French
21 BELILES
Emerance
f 7 Que RC French
22 BELILES
Emil▼
m 3 Que RC French
23 BELILES
Joseph▼
m 5/12 born Nov 1880 Que RC French
Saint André Avelin research 1995-2008 by
John Allan of OGS Sudbury Branch
G... Names GO... Names GOY... Names 1881 Census Menu Welcome Home
GOYER 1881 census 097q family 0186
@ca.qc.ottawa_county.
saint_andré_avelin
page 48 film C13224 lds1375860
caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
05 BILILES
Saraphin
m 46 Que RC French cultivateur/farmer married
BILILES is phonetic spelling in original 1881 census document
Seraphin Augustin m1 to
LALONDE
Lucie▲
GOYER-
BELILE
Seraphin▲▼ 27 and wife
Lucie 23 Saint André Avelin 1861 census
@ca.qc.414a page 520 line 39
GOYER-
BELISLE
Seraphin▲▼
Augustin▲▼ died 1893 age 58
06 BILILES
{TURGEON}
Edmir
f 36 Que RC French married
linked as maiden name
TURGEON
Edmir
TURJENS is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
BELISLE
Seraphin
A. 37 and wife
Elmire 27 Saint André Avelin
1871 census district 095f family 239
BELISLE
Saraphin 56 and wife
Edmire 46 Saint André Avelin
1891 census district 175mm family 256
07 BILILES
Euzibe
m 20 Que RC French cultivateur/farmer
08 BILILES
Valantine
f 15 Que RC French
Valentine married 1894 to
GAUTHIER
Pierre
09 BILILES
Morice
m 13 Que RC French
10 BILILES
Thidara
f 11 Que RC French
11 BILILES
Cloras
f 7 Que RC French
12 BILILES
Alexsina
f 5 Que RC French
13 BILILES
Rafaelle
m 2 Que RC French
ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all family members
Saint André Avelin research 1995-2008 by
John Allan of OGS Sudbury Branch
G... Names GO... Names GOY... Names 1881 Census Menu Welcome Home
GOYER 1881 census 097q family 0188
@ca.qc.ottawa_county.
saint_andré_avelin
page 48 film C13224 lds1375860
caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
20 BELILES
Joseph▲
m 33 Que RC French cultivateur/farmer married
BELILES is phonetic spelling in original 1881 census document
s/o GOYER dit
BELISLE
Augustin▲▼ and wife
PREVOST
Angélique▲▼
21 BELILES
{LEGRIS}
Olivine
f 31 Que RC French married
linked as maiden name
LEGRIS
Olivine
LEGRISE is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
d/o LEGRIS dit
PRISQUE
Edouard and wife
BISSON
Domitille
PRISQUE dit
LEGRIS in some sources for this surname
BELISLE
Joseph 53 and wife
Olivine 51 Saint André Avelin
1901 census district 160w3 family 029
22 BELILES
Josepha▲
m 7 Que RC French
23 BELILES
Emil▲
m 4 Que RC French
24 BELILES
Augilia
f 11/12 born May 1880 Que RC French cultivateur/farmer
ditto marks implying cultivateur/farmer occupation lines 21-24
Saint André Avelin research 1995-2008 by
John Allan of OGS Sudbury Branch
G... Names GO... Names GOY... Names 1881 Census Menu Welcome Home
GOYER 1881 census 097q family 0195
@ca.qc.ottawa_county.
saint_andré_avelin
page 50 film C13224 lds1375860
caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
08 LACOSTE
Eusib▲
m 46 Que RC French cultivateur/farmer married
Eusebe m1 to
GOYER dit
BELISLE
Sophie
Eusebe 27 and wife Sophie 25 Saint André Avelin 1861 census
@ca.qc.414a page 520 line 49
Eusebe widower m3 to
DENIS
Emelia widow of
LABROSSE Thomas
09 LACOSTE
{GAUTHIER}
Evelina
f 48 Que RC French cultivateur/farmer married
linked as maiden name
GAUTHIER
Evelina
GAUTIER is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
Evelina aka Alvina m1 to
POUDRETTE dit
LAVIGNE
Léandre
Eusebe 36 and wife
Evelina 38 Saint André Avelin
1871 census district 095f family 234
D'Eusebe 59 widow Saint André Avelin
1901 census district 160w1 family 013
10 LACOSTE
Eugaine
m 19 Que RC French cultivateur/farmer
11 LACOSTE
Hector
m 17 Que RC French cultivateur/farmer
12 LAVIGNE
Leandre
m 24 Que RC French cultivateur/farmer
POUDRETTE dit
LAVIGNE in some sources for this surname
13 YON
Clemantine
f 14 Que RC French cultivateur/farmer
also linked as
DION
14 LACOSTE
{YON}
Marian▲
f 81 Que RC French cultivateur/farmer widow
linked as maiden name
YON
Marian
Marie Anne 71 widow Saint André Avelin
1871 census district 095f family 235
ditto marks implying cultivateur/farmer occupation lines 8-14
Saint André Avelin research 1995-2008 by
John Allan of OGS Sudbury Branch
G... Names GO... Names GOY... Names 1881 Census Menu Welcome Home
GOYER 1881 census 097q family 0205
@ca.qc.ottawa_county.
saint_andré_avelin
page 52 film C13224 lds1375860
caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
12 BELANGER
Cezaire
m 49 Que RC French cultivateur/farmer married
son of
BELANGER
Joseph▲▼ and wife
QUESNEL
Marie▼
Rose
(married 1820)
ditto marks implying cultivateur/farmer occupation lines 13-20
13 BELANGER
{CHARRON}
Rosalie
f 51 Que RC French married
linked as maiden name
CHARRON
Rosalie▲
dtr of
CHARRON
Louis
Amable and wife
GAUTHIER
Elene
Cézaire and wife Rosalie
married 1852
@ca.qc.ottawa_county.montebello.notre_dame_de_bonsecours_rc
Cezaire 60 and wife
Rosalie 60 Saint André Avelin
1891 census district 175mm family 196
Cesaire 71 and wife
Rosalie 71 Saint André Avelin
1901 census district 160w1 family 073
14 BELANGER
Gadfrad
m 27 Que RC French
married 1882
@ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
to JOLICOEUR-
DEVEAU
Amelia▲
Delia 31 widow with children Saint André Avelin
1891 census district 175mm family 022
Amelia widow
m2 1895 same church to
BELANGER
Adelard▲
widower of
GOYER-
BELISLE
Albina▲
(married 1881)
son of BELANGER
Placide▲ and wife
SEGUIN
Victoire▲
(married 1835)
Dalon 3 with parents Saint Clet
1861 census qc505 page 019 line 43
Adelard 14 with parents Saint Andree Avelin
1871 census district 095f family 243
Adollard 23 and wife Albina 22 Sant André Avelin 1881 census district 097q#119
Adelard 33 and wife
Albina 32 Saint André Avelin
1891 census district 175mm family 113
Adelard 42 and wife
Emelia 40 Saint André Avelin
1901 census district 160w2 family 076
15 BELANGER
Amede
m 25 Que RC French cultivateur/farmer
16 BELANGER
Damien
m 21 Que RC French cultivateur/farmer
m1 1888
@ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin
to LEVIS
Marie
Flora
dtr of LEVIS
Isidore and wife
CHENIER/CHENÉ
Adélina
(married 1864)
Damien 31 and wife
Flora 19 Saint André Avelin
1891 census district 175mm family 005
Damien widower m2 to
CLEMENT
Antonia
Damien 49 and wife
Antonia 25 Saint André Avelin
1901 census district 160w1 family 051
17 BELANGER
Alexandrine
f 17 Que RC French
18 BELANGER
Rose
f 14 Que RC French
married 1893
to BRISSON
Elzeor
s/o BRISSON
Jean
Baptiste and wife
LEFEBVRE/
LEFAVE
Eliza
Elzeor 29 and wife
Rose
Alba 35 Saint André Avelin
1901 census district 160w1 family 052
19 BELANGER
Louise
f 14 Que RC French
20 BELANGER
Elisaberthe
f 11 Que RC French
Saint André Avelin research 1995-2008 by
John Allan of OGS Sudbury Branch
G... Names GO... Names GOY... Names 1881 Census Menu Welcome Home
GOYER 1881 census 097q family 0266
@ca.qc.ottawa_county.
saint_andré_avelin
page 68 film C13224 lds1375860
caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
25 QUESNEL
Lucien▼
m 47 Que RC French cultivateur/farmer married
01 QUESNEL
{LEDUC}
Malgrite
f 40 Que RC French married
linked as maiden name
LEDUC
Malgrite
Malgrite in 1881 census only - otherwise Marguerite
Lucien 37 and wife
Marguerite▲ 30 Saint André Avelin
1871 census district 095f family 073
Lucien 67 and wife
Marguerite▲ 59 Saint André Avelin
1901 census district 160w4 family 047
ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all family members
02 QUESNEL
Valmir▼
f 22 Que RC French
married 1885
@ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
to GOYER dit
BELISLE
Edouard▲▼
son of BELISLE
Amédé▼ and
JOUBERT
Armésime▼
m saa
GOYER dit
BELLE
Edouard▲▼ 8
with parents Saint André Avelin
1861 census qc414a page 521 line 13
BELISLE
Edouard▼ 17
with parents Saint André Avelin
1871 census district 095f family 010
BELILES
Edouard 26
with parents Saint André Avelin
1881 census district 097q family 0270
03 QUESNEL
Lucien▼
m 20 Que RC French cultivateur/farmer
04 QUESNEL
Radolf
m 18 Que RC French cultivateur/farmer
05 QUESNEL
Emil
m 16 Que RC French cultivateur/farmer
06 QUESNEL
Louiza
f 14 Que RC French
married 1893
@ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
to LEVIS
Adrien
son of LEVIS
Joseph
Alfred and
QUESNEL
Margaret▲
m saa
Adrien 12 with parents Saint André Avelin
1861 census qc414a page 516 line 07
Adrien 20 with parents Saint André Avelin
1871 census district 095f family 018
07 QUESNEL
Louis
m 11 Que RC French cultivateur/farmer
08 QUESNEL
Melanie
f 9 Que RC French
09 QUESNEL
Victoria
f 7 Que RC French
10 QUESNEL
Luciene▼
f 5 Que RC French
married 1903
@ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
to LOCAS
Edouard
Charles
son of LOCAS
Hygin and wife
CÔTÉ
Flore
11 QUESNEL
Napoleon
m 3 Que RC French
12 QUESNEL
Oscar
m 1 Que RC French
Saint André Avelin research 1995-2008 by
John Allan of OGS Sudbury Branch
G... Names GO... Names GOY... Names 1881 Census Menu Welcome Home
GOYER 1881 census 097q family 0270
@ca.qc.ottawa_county.
saint_andré_avelin
page 70 film C13224 lds1375860
caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
11 BELISLE
Amédé▲▼ pere
m 54 Que RC French cultivateur/farmer married
BELILES is phonetic spelling in original 1881 census document
pere translates as father or senior
son of
GOYER-
BELISLE
Augustin▲▼ and wife
PROVOST
Angélique
(married 1827)
12 BELISLE
{JOUBERT}
Ormizime
f 52 Que RC French married
linked as maiden name
JOUBERT
Ormizime
JOBERT
Ormizime is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
JOUBERT Armésime is maiden name in 1885 wedding record of son
GOYER dit
BELISLE Edouard
dtr of feu
JOUBERT
Joseph and wife feu
FORTIN Angele
Amedée and wife Armésime
married 1846
@ca.qc.ottawa_county.montebello.notre_dame_de_bonsecours_rc
GOYER dit
BELLE
Amedée▼ 33 and wife
Armésime 34 Saint André Avelin
1861 census qc414a page 521 line 13
Amedeé 43 and wife
Armésime 42 Saint André Avelin
1871 census district 095f family 010
13 BELISLE
Edouard▲
m 26 Que RC French cultivateur/farmer
GOYER dit
BELLE
Edouard▲ 8
with parents Saint André Avelin
1861 census qc414a page 521 line 13
GOYER dit
BELISLE
Edouard▲
married 1885
@ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
to QUESNEL
Valmire▲
dtr of QUESNEL
Lucien▲ and wife
LEDUC
Marguerite▲
Valmire 12 with parents Saint André Avelin
1871 census district 095f family 073
Valmire 22 with parents Saint André Avelin
1881 census district 097q family 0266
BELISLE
Edourd▲ 37 and wife
Valmire 32 Saint André Avelin
1891 census district 175mm family 383
Saint André Avelin research 1995-2008 by
John Allan of OGS Sudbury Branch
G... Names GO... Names GOY... Names 1881 Census Menu Welcome Home
GOYER 1881 census 097q family 0317
@ca.qc.ottawa_county.
saint_andré_avelin
page 81 film C13224 lds1375860
caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
17 HORTIE
Isai
m 28 Que RC French marchand married
HARTIE is phonetic spelling in original 1881 census document
son of
LAURENT-
LORTIE
Ambroise and wife
DAGENAIS
Virginie
(married 1849)
HORTI
Isaïe 8
with parents Sainte Scholastique
1861 census qc577 page 326 line 23
HORTIE/
LORTIE
Isaie 18
with parents Sainte Scholastique
1871 census district 097i1 family 303
18 HORTIE
{CLAVEL}
Juelit
f 29 Que RC French marchand married
linked as maiden name
CLAVEL
Juelit
CLAIVEL is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
dtr of
CLAVEL
Joseph and wife
MARIER
Anne aka
MAURICE
CLAVEL
Julienne▼ 17
with parents Sainte Scholastique
1871 census district 097i1 family 163
surname
CLAVEL in Quebec sources but
CLAVELLE in marriages of children
LORTIE
Isaie of Papineauville and wife
CLAVEL
Julie▼
married 1874 ca.qc.deux_montagnes_county.sainte_scholastique_rc
source: lds0543686 Loiselle C.
HORTIE
Isaac 38 and wife
Julie 39 Chelmsford
1891 census district 046aa family 082
HORNE
Isaac 48 and wife
Julienne 49 Balfour
1901 census district 092e family 112
LORTIE
Juliane widow
m2 1908
@ca.on.sudbury_district.chelmsford.saint_joseph_rc
to LALONDE
Olivier
son of LALONDE
Joseph and wife
LEROUX
Josette
19 HORTIE
Marie▼
f 6 Que RC French
married 1893
@ca.on.sudbury_district.sudbury.sainte_anne_rc
to LEBLANC
Oliver▼
son of LEBLANC
Isidore▼ and wife
GOYER dit
BELISLE
Adelaide▲▼
(married 1845)
Oliver 8 with parents Grattan
1871 census district 081k family 094
LABLA
Oliver 18
with parents Renfrew Village
1881 census district 113l family 0143
Olivier 38 and wife
Marie
Louise 25 Balfour
1901 census district 092e family 122
20 HORTIE
Victoria
f 5 Que RC French
married 1894
@ca.on.sudbury_district.sudbury.sainte_anne_rc to
QUESNEL
Walter
Joseph
son of QUESNEL
Maurice and wife
ROQUEBRUNE
Mathilda aka
LAROCQUE
(married 1861)
Walter 22 with mother and siblings Mattawa
1891 census district 095&1/2b family 154
Walter J. 32 and wife
Victoria 22 Sudbury
1901 census district 092d2.3 family 051
21 HORTIE
Joseph
m 4 Que RC French
22 HORTIE
Eugenie
f 3 Que RC French
23 HORTIE
Josephine
f 1 Que RC French
Blanche Josephine baptised 1880
@ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin
Blanche Josette
married 1897
@ca.on.sudbury_district.chelmsford.saint_joseph_rc to
LAFRAMBOISE
Joseph
son of LAFRAMBOISE
Prosper and wife
DESJARDIN
Philomene
Joseph 33 and wife
Blanche 20 Victoria Mine
1901 census district 092u.2 family 107
some documents use literal English translation
RASBERRY for
LAFRAMBOISE
Saint André Avelin research 1995-2008 by
John Allan of OGS Sudbury Branch
research contact for this family is descendant Ryan
LEBLANC of Thunder Bay Ontario 1-807-768-7973
e-mail ryanleblanc@shaw.ca
G... Names GO... Names GOY... Names 1881 Census Menu Welcome Home
GOYER 1881 census 097q family 0320
@ca.qc.ottawa_county.
saint_andré_avelin
page 82 film C13224 lds1375860
caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
04 BELILES
Amedi
m 33 Que RC French carassier married
BELILES is phonetic spelling in original 1881 census document
son of
GOYER dit
BELISLE
Amédée▲ and wife
JOUBERT
Armésime▲
(married 1846)
GOYER dit
BELLE
Amedée▲ 13
with parents Saint André Avelin
1861 census qc414a page 521 line 13
05 BELILES
{GAREAU}
Antoinette
f 28 Que RC French married
linked as maiden name
GAREAU
Antoinette
GARAN is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
dtr of
GAREAU
Antoine and wife
BERTRAND
Louise
Antoinette 9 with parents Saint André Avelin
1861 census qc414a page 515 line 12
Antoinette 18
with parents Saint André Avelin
1871 census district 095f family 015
GOYER dit
BELISLE
Amédée▲ and wife
Antoinette
married 1871
@ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
BELISLE
Amedée▲ fils 43 and wife
Antoinette 38 Saint André Avelin
1891 census district 175mm family 049
BELLISLE
Amede 53 and wife
Antoinette 49 Saint André Avelin
1901 census district 160w1 family 039
06 HAYAN
Baptis
m 17 Que RC French aprenti
HAYAN is phonetic spelling in original 1881 census document
07 BELILES
Florida
f 5 Que RC French aprenti
married 1896
@ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc+\
to MARINEAU
Emile son of
MARINEAU Felix and wife
RANGER
Felicité
08 BELILES
Artur
m 1 Que RC French
Saint André Avelin research 1995-2008 by
John Allan of OGS Sudbury Branch
G... Names GO... Names GOY... Names 1881 Census Menu Welcome Home
GOYER 1881 census 097q family 0330
@ca.qc.ottawa_county.
saint_andré_avelin
page 84 film C13224 lds1375860
caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
07 BELILES
Agustin
m 72 Que RC French cultivateur/farmer married
aka
GOYER dit
BELISLE
Seraphin Augustin m1 to
PRÉVOST
Angélique▲
GOYER-
BELILE
Augustin▲ 53 and wife
Anglique▲ 50 Saint André Avelin
1861 census qc414a page 520 line 39
Angélique died Saint André Avelin 1863 age 49
08 BELILES
{BERTRAND}
Malgrite
f 68 Que RC French married
linked as maiden name
BERTRAND
Malgrite
Malgrite in 1881 census only - otherwise Marguerite
dtr of
BERTRAND
Antoine and wife
CHOLETTE
Josephte
Marguerite
m1 1838
@ca.qc.vaudreuil_county.rigaud.sainte_madeleine_rc
to VILLENEUVE
Vincent
Herménégilde
son of VILLENEUVE
Louis
Xavier and wife
SEGUIN dit
LOYER
Veronique
Vincent 49 and wife
Marguerite▼ 49 Saint André Avelin
1861 census qc414a page 515 line 22
Vincent Herménégilde died Saint André Avelin 1863 age 48
GOYER dit
BELISLE Seraphin Augustin widower and wife Marguerite
widow married 1866 ca.qc.ottawa_county.
saint_andré_avelin_rc
GOYER
Augustin▲ 63 and wife
Marguerite▲ 58 Saint André Avelin
1871 census district 095f family 016
BELISLE
Augustin 84 and wife
Marguerite▼ 75 Saint André Avelin
1891 census district 175mm family 063
Saint André Avelin research 1995-2008 by
John Allan of OGS Sudbury Branch
G... Names GO... Names GOY... Names 1881 Census Menu Welcome Home
GOYER 1881 census 097s family 0068
@ca.qc.ottawa_county.hartwell page 016
film C13224 lds1375860
Hartwell renamed 1903 as
Cheneville
11 DOYER
{?} Hanriette
f 65 Que RC French cultivateur/farmer widow
married name GEMME dit CARRIERRE and maiden name
GOYER dit
BELISLE in Mariages de L'Outaouais v1 page 063
G... Names GO... Names GOY... Names 1881 Census Menu Welcome Home
GOYER 1881 census 097y2 family 0430
@ca.qc.ottawa_county.hull_city division 2 page 085
film C13225 lds1375861
04 SERRE
Elois
m 48 Que RC French sawmill married
son of
CERE/
SERRE
Gabriel and wife
VÉSINA/
VÉZINA
Emilie
CÉRÉ parents Saint André Avelin
1861 census qc414a page 514 line 38
05 SERRE
{GOYER dit
BELISLE}
Rosalie
f 45 Que RC French married
linked as maiden name
GOYER
Rosalie▲
dit
BELISLE
Rosalie
dtr of
GOYER dit
BELISLE
Séraphin▲ and wife
DION/
YON
Théotiste
maiden name
GOYER dit
BELISLE in 1854 wedding record and wife 1861 census
maiden name
GOZET in some documents for marriages of children
maiden name
GOYER on tombstone at Sturgeon Falls Ont
"SERRE
Joachim
Eloi" and wife
GOYER dit
BELISLE
Rosalie▲
married 1854
@ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
CÉRÉ
Eloie 28 and wife
GOYER dit
BELISLE
Roselie▲ 25 Saint André Avelin
1861 census qc414a page 515 line 30
"SERRI"
Elie 58 and wife
Rosalie 53 Chapleau
1891 census district 046z2 family 018
Rosalie 67 widow Sturgeon Falls Town
1901 census district 092c2.2 family 004
06 SERRE
Rosalie
f 26 Que RC French
CÉRÉ
Rosalie 7
with parents Saint André Avelin
1861 census qc414a page 515 line 30
Rosalie married 1883 @ca.on.sudbury_district.sudbury.sainte_anne_rc to
GAUTHIER
Denis
son of GAUTHIER
Nazaire
07 SERRE
Albina
f 22 Que RC French
CÉRÉ
Albina 3
with parents Saint André Avelin
1861 census qc414a page 515 line 30
08 SERRE
Clementine
f 20 Que RC French
CÉRÉ
Clemantine 1
with parents Saint André Avelin
1861 census qc414a page 515 line 30
SERRE
Clemantine 33 Sturgeon Falls Town
1901 census district 092c2.2 family 004
09 SERRE
Celadine
f 13 Que RC French
married 1887
@ca.on.sudbury_district.sudbury.sainte_anne_rc
to MAGEAU
Zotique
son of MAGEAU
Felix and wife
ROY Judith
(married 1846)
Zotique 26 and wife
Saladine 22 Sudbury
1891 census district 095&1/2j family 084
Zotique 36 and wife
Soladine 33 Sturgeon Falls Town
1901 census district 092c2.2 family 001
10 SERRE
Telesphore
m 11 Que RC French
married 1892
@ca.on.nipissing_district.springer.sturgeon_falls.sacre_coeur_rc
to CHARTRAND
Clarinda
dtr of CHARTRAND
Treffle and wife
DENNEVILLE
Emilie
Clara 16 with widowed mother Sudbury
1891 census district 095&1/2j family 272
11 SERRE
Eugene
m 4 Que RC French
"
SERRI"
Eugine 13 Chapleau
1891 census district 046z2 family 018
Eugine 24 and wife
Louise 26 Sturgeon Falls Town
1901 census district 092c2.2 family 004
G... Names GO... Names GOY... Names 1881 Census Menu Welcome Home
GOYER 1881 census 097y2 family 0449
@ca.qc.ottawa_county.hull_city division 2 page 089
film C13225 lds1375861
02 BELANGER
Viencent
m 42 Que RC French sawmill married
son of
BELANGER
François and wife
SEGUIN
Marie▲
03 BELANGER
{GOYER}
Malthilde
f 37 Que RC French married
linked as maiden name
GOYER
Malthilde
dtr of
GOYER dit
BELISLE Seraphin and wife
YON/
DION Théotiste
Vincent and wife Mathilde
married 1863
@ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
Vincent 52 and wife
Mathilde 48 Springer Field Badgerow Caldwell
1891 census district 095&1/2g family 027
04 BELANGER
Policappe
m 17 Que RC French sawmill
05 BELANGER
Joseph▲
m 15 Que RC French
06 BELANGER
Horace
m 9 Que RC French
married 1895
@ca.on.nipissing_district.caldwell.verner.saint_jean_baptiste_rc
to GUENETTE
Dolores
dtr of GUENETTE
George and wife
CLOUTIER/CLOUTHIER
Melina aka
CLOUTIER/CLOUTHIER (silent "H")
Dolores 15 with parents Springer Field Badgerow Caldwell
1891 census district 095&1/2g family 184
L. Horace 29 and wife
Dolores 24 Verner Village
1901 census district 092j family 167
07 BELANGER
Laranseau
m 6 Que RC French
08 BELANGER
Eugene
m 5 Que RC French
married 1906
@ca.on.nipissing_district.springer.sturgeon_falls.sacre_coeur_rc
to AUBREY
Elizabeth
dtr of AUBREY
Louis and wife
GIRARD
Marie
09 BELANGER
Arthur
m 2 Que RC French
Arthur 22 Verner Village
1901 census district 092j family 167
G... Names GO... Names GOY... Names 1881 Census Menu Welcome Home
GOYER 1881 census 103g1 family 0208
@ca.on.
prescott_county.
alfred_township
division 1 page 054
film C13228 lds1375864
13 POULIN
Atanase
m 60 Que RC French cultivateur/farmer married
son of
POULIN
Athanase and
TROTTIER "Sophie"
14 POULIN
{CLEMENT-
LARIVIERE}
Matilde
f 54 Que RC French married
linked as maiden name
CLEMENT
Matilde
also as
LARIVIERE
Matilde
married 1814)
"Athanase" and "Domithilde"
married 1845
@ca.qc.deux_montagnes_county.saint_benoit_rc
Athanase Charles 50 and wife
Mathilde 45 Alfred Township
1871 census district 075f family 248
15 POULIN
Atanase
m 25 Que RC French journallier
16 POULIN
William
m 21 Ont RC French journallier
m1 1884
@ca.on.prescott_county.alfred.lefaivre.saint_thomas_rc
to DUBOIS
Delina
dtr of DUBOIS
Jovide and wife
CHARETTE
Adeline
(married 1862)
William 30 and wife
Delina 27 Chelmsford
1891 census district 046aa family 049
Adeline died 1892
William widower
m2 1894
@ca.on.sudbury_district.sudbury.sainte_anne_rc
to CHARTRAND
Leocadie
dtr of CHARTRAND
Moïse and
PILON Angele
William 40 and wife
Leocadie 25 Balfour Township
1901 census district 092e family 006
17 POULIN
Adolphus
m 19 Ont RC French journallier
Delphis married 1891
@ca.on.sudbury_district.sudbury.sainte_anne_rc to
JOUBERT
Azelia
dtr of JOUBERT
Modeste and
SEGUIN Cleophe
G... Names GO... Names GOY... Names 1881 Census Menu Welcome Home
GOYER 1881 census 113l family 0143
@ca.on.renfrew_county.renfrew_village page 031
film C13234 lds1375870
electoral district of Renfrew South
22 LEBLANC
Isadore
m 54 Que RC French labourer married
phonetic spelling "
LABLA" in original 1881 census document
s/o LEBLANC
Joseph and
VALIQUETTE Marie
Anne
LEBLANC dit
LABONTE in some sources
LABONTIE
Dol Grattan Township agricultural
1851 census on322 page 025 line 34
LEBLANC
Isidore▲ Grattan Township agricultural
1861 census on368a page 037 line 19
23 LEBLANC
{GOYER dit
BELISLE}
Adeline
f 52 Que RC French married
linked as maiden name
GOYER
Adeline▲
dit
BELISLE
Adeline
d/o
GOYER dit
BELISLE
Joseph and
RODRIGUE Josephte
LEBLANC
Isidore▲ and
GOYER Adeline
married 1845
@ca.on.carleton_county.ottawa.notre_dame_rc
LABONTIE
Dol 30 and wife
Gloy 26 Grattan Township
1851 census on322 page 017 line 38
LEBLANC
Isidore▲ 33 and Adeline 30 Grattan Township
1861 census on356 page 005 line 16
Isidore 48 and Adeline 45 Grattan
1871 census district 081k family 094
24 LEBLANC
Oliver▲
m 18 Ont RC French labourer
married 1893
@ca.on.sudbury_district.sudbury.sainte_anne_rc
to "HASTIE"
Marie▲
Louise▲ daughter of "
LORTIE Isaie" of Papineauville and wife
"CLAVEL"
Julie▲
(married 1874)
"HARTIE"
Marie 6
with parents Saint Andre Avelin
1881 census district 097q family 0317
"HORTIE"
Marie▲
Louise 16
with parents Chelmsford
1891 census district 046aa family 082
"HORNE" parents Balfour Township
1901 census district 092e family 112
Olivier 38 and wife
Marie
Louise 25 Balfour
1901 census district 092e family 122
25 LEBLANC
Isedore
m 16 Ont RC French labourer
page 32
01 LEBLANC
Alfred
m 12 Ont RC French
contact descendant Ryan
LEBLANC of Thunder Bay Ontario 1-807-768-7973
e-mail ryanleblanc@shaw.ca
if you have the marriage of Isidore's or Adelaide's parents
G... Names GO... Names GOY... Names 1881 Census Menu Welcome Home
GOYER 1881 census 113m family 0058
@ca.on.renfrew_south.arnprior_village page 012
film C13234 lds1375870
23 BELISLE
Alexander
m 23 Ont RC French labourer married
s/o
BELISLE
Louis and wife
Mary▲
Alexander 3 with parents Arnprior
1861 census on351 page 010 line 26
24 BELISLE
{?} Lucy
f 26 Eng CofE English married
25 BELISLE
Anne
f 5 Ont CofE French
page 13
01 BELISLE
Alexander
m 3 Ont CofE French
02 BELISLE
Lucy
f 10/12 born May 1880 Ont CofE French
also linked as
GOYER dit
BELISLE
G... Names GO... Names GOY... Names 1881 Census Menu Welcome Home
GOYER 1881 census 113n family 0066
@ca.on.renfrew_county.sebastopol_township page 017
film C13234 lds1375870
electoral district of Renfrew South
10 065 066
BELILL
Adolphas
m 27 Ont RC French farmer married
11 BELILL
{?} Ida
f 28 Que RC French married
12 BELILL
Lewis
m 12 Ont RC French
13 BELILL
Mary
f 10 Ont RC French
14 BELILL
Adolphas
m 7 Ont RC French
15 BELILL
Matilda
f 5 Ont RC French
also linked as
GOYER dit
BELISLE
G... Names GO... Names GOY... Names 1881 Census Menu Welcome Home
GOYER - All Categories in OGSPI
GOY surnames continued to c8goy002.htm