FILCH - All Categories in OGSPI
FILE 1881 census 162a3 family 076
@ca.on.
waterloo_county_north.
woolwich_township
division 3 page 015
film C13265 lds1375901
05 076 FEIL
Henry
m 30 Germany RC German carpenter married Aka file
06 FEIL
{SCHUEREMAN}
Liza
f 31 Germany RC German married
linked as maiden name
SCHUEREMAN
Liza
Henry & wife Louisa married Oct 1870
Henry 24 and wife
Louisa 24 Woolwich Township
1871 census district 032b3 family 006
Henry 43 and wife
Louisa 40 Woolwich Township
1891 census district 122f2 family 100
07 FEIL
Henry
m 9 Ont RC German
Henry 19 with parents Woolwich Township
1891 census district 122f2 family 100
08 FEIL
Joseph
m 8 Ont RC German
Joseph 18 with parents Woolwich Township
1891 census district 122f2 family 100
09 FEIL
Caroline
f 7 Ont RC German
Caroline 17 with parents Woolwich Township
1891 census district 122f2 family 100
10 FEIL
Edward
m 4 Ont RC German
Edward 14 with parents Woolwich Township
1891 census district 122f2 family 100
11 FEIL
Philip
m 7/12 born Sep 1880 Ont RC German
Philip 10 with parents Woolwich Township
1891 census district 122f2 family 100
also linked as
FILE
F Names
FILE - All Categories in OGSPI
FILER 1881 census 113m family 077
@ca.on.renfrew_south.arnprior_village page 016
film C13234 lds1375870
24 STORY
{?} Ellen
f 45 Ont EMeth Scotch widow
25 STORY
Ellen
f 20 Ont EMeth Scotch tailoress
page 17
01 STORY
Mary
Ann
f 17 Ont EMeth Scotch
02 STORY
Sidney
m 15 Ont EMeth Scotch
03 STORY
Edgar
m 8 Ont EMeth Scotch
04 FILER
M.
A.
f 24 Que Baptist English milliner
05 McKECKNIE
Augh
m 24 Que CMeth Scotch printer
06 ABBEY
Richard
m 24 Ont Baptist English shopman
Census Menu
FILER - All Categories in OGSPI
FILIATRAULT 1881 census 072h1 family 149
@ca.qc.
huntingdon_county.
saint_anicet
division 1 page 034
film C13207 lds1375843
20 FILIATRAULT
Jean
Baptiste
m 30 Que RC French farmer married
21 FILIATRAULT
{?} Melina↓
f 24 Que RC French married
22 FILIATRAULT
Anne↓
f 2 Que RC French
23 FILIATRAULT
Laura
f 1 Que RC French
Saint Anicet 1881 indexed by Kelly Townsend
Welcome Home
FILIATRAULT 1881 census 072h1 family 150
@ca.qc.
huntingdon_county.
saint_anicet
division 1 page 034
film C13207 lds1375843
24 FILIATRAULT
Leon↓
m 96 Que RC French farmer married
25 FILIATRAULT
{?} Archange
f 88 Que RC French married
01 FILIATRAULT
Celma
f 23 Que RC French
Saint Anicet 1881 indexed by Kelly Townsend
F Names
FILIATRAULT 1881 census 072h1 family 151
@ca.qc.
huntingdon_county.
saint_anicet
division 1 page 035
film C13207 lds1375843
02 FILIATRAULT
Elie
m 38 Que RC French farmer married
03 FILIATRAULT
{?} Tharsile
f 31 Que RC French married
04 FILIATRAULT
Georges
m 10 Que RC French
05 FILIATRAULT
Paul
m 7 Que RC French
06 FILIATRAULT
Onesime
m 4 Que RC French
07 FILIATRAULT
Anna↑↓
f 2 Que RC French
Saint Anicet 1881 indexed by Kelly Townsend
Census Menu
FILIATRAULT 1881 census 073a family 456
@ca.qc.beauharnois.valleyfield_town page 093
film C13207 lds1375843
04 FILIATRAULT
Gedeon
m 39 Que RC French journalier/day labourer married
05 FILIATRAULT
{?} Emelie
f 33 Que RC French married
06 FILIATRAULT
Domithile
f 17 Que RC French fileur (spinner)
07 FILIATRAULT
Olympe
f 10 Que RC French
08 FILIATRAULT
Floree
f 8 Que RC French
09 FILIATRAULT
Joseph↓
m 3 Que RC French
Beauharnois County Research by Kelly Townsend
Welcome Home
FILIATRAULT 1881 census 073a family 481
@ca.qc.beauharnois.valleyfield_town page 098
film C13207 lds1375843
16 FILIATRAULT
Cyrille
m 47 Que RC French forgeron (blacksmith) married
17 FILIATRAULT
{?} Adele
f 44 Que RC French married
18 FILIATRAULT
Emmanuel
m 20 Que RC French forgeron (blacksmith)
19 FILIATRAULT
Isidore
m 18 Que RC French navigateur (sailor)
20 FILIATRAULT
Leopold↑
m 17 Que RC French navigateur (sailor)
21 BRAULT
Delima
f 16 Que RC French fileur (spinner)
22 BRAULT
Vital
m 12 Que RC French fileur (spinner)
23 FILIATRAULT
Rosanna↓
f 9 Que RC French
24 FILIATRAULT
Ovila
m 4 Que RC French
25 FILIATRAULT
Maximelenne
f 7/12 born Sept 1880 Que RC French
Beauharnois County Research by Kelly Townsend
F Names
FILIATRAULT 1881 census 073a family 591
@ca.qc.beauharnois.valleyfield_town page 124
film C13207 lds1375843
09 FILIATRAULT
Gregoire
m 32 Que RC French journalier/day labourer married
10 FILIATRAULT
{?} Fresine
f 32 Que RC French married
11 FILIATRAULT
Isolina
f 6 Que RC French
12 FILIATRAULT
Maria↓
f 4 Que RC French
13 FILIATRAULT
Wellie
m 2 Que RC French
14 FILIATRAULT
Roseatrice↑↓
f 2/12 born Mar 1881 Que RC French
Beauharnois County Research by Kelly Townsend
Census Menu
FILIATRAULT 1881 census 073a family 672
@ca.qc.beauharnois.valleyfield_town page 141
film C13207 lds1375843
12 DION
François
m 53 Que RC French journalier/day labourer married
13 DION
{?} Zelia
f 52 Que RC French married
14 DION
Zelia
f 19 Que RC French fileur (spinner)
15 DION
Louis
m 17 Que RC French navigateur (sailor)
16 DION
Orpha
f 8 Que RC French
17 FILIATRAULT
Hector
m 24 Que RC French ferblautier (tinsmith)
Beauharnois County Research by Kelly Townsend
Welcome Home
FILIATRAULT 1881 census 074a2 family 078
@ca.qc.
soulanges_county.
saint_polycarpe
division 2 page 016
film C13207 lds1375843
20 FILIATREAULT
François↓
m 47 Que RC French colporteur/hawker married
21 FILIATREAULT
{?} Celina↓
f 38 Que RC French married
22 FILIATREAULT
Mathilde↓
f 22 Que RC French
23 FILIATREAULT
Auguste↓
m 20 Que RC French
page 17
01 FILIATREAULT
François↓
m 12 Que RC French
02 FILIATREAULT
Amédée↓
m 6 Que RC French
03 FILIATREAULT
Olive↓
f 3 Que RC French
04 FILIATREAULT
Maxime↓
m 2 Que RC French
SAINT_LOUIS dit
FILIATRAULT in some sources for this surname
F Names
FILIATRAULT 1881 census 074d family 024
@ca.qc.
soulanges_county.
coteau_landing_village
page 5 film C13207 lds1375843
08 FILIATREAULT
Alex↓
m 67 Que RC French journalier/day labourer married
son of FILIATREAULT
Michel↓ &
LEROUX Josephte (married 1825)
09 FILIATREAULT
{BISSONNETTE}
Joset↓
f 47 Que RC French married
linked as maiden name
BISSONNETTE
Joset↓
daughter of
BISSONNETTE
Olivier↓
and LECLERC
Marie↓
Alexandre and Josette
married 1859
@ca.qc.soulanges_county.
saint_zotique_rc
Alexandre↓ 44 and
Josette↓ 36 Coteau Landing
1871 census district 110e family 046
10 FILIATREAULT
Alexandre↓
m 21 Que RC French voyageur/traveler
11 FILIATREAULT
Cecilia↓
f 17 Que RC French
12 FILIATREAULT
Aza↓
m 14 Que RC French
13 FILIATREAULT
Melina↓
f 7 Que RC French
14 FILIATREAULT
Caroline↓
f 3 Que RC French
SAINT_LOUIS dit
FILIATRAULT in some sources for this surname
Census Menu
FILIATRAULT 1881 census 074d family 042
@ca.qc.
soulanges_county.
coteau_landing_village
page 8 film C13207 lds1375843
16 FILIATREAULT
Stanislas↓
m 41 Que RC French cultivateur/farmer married
son of FILIATREAULT
Michel↑↓ &
LEROUX Josephte (married 1825)
17 FILIATREAULT
{LALONDE}
Emelina↓
f 41 Que RC French married
linked as maiden name
LALONDE
Emelina↓
daughter of
LALONDE
Amable↓
and GIROUX
Catherine↓
Stanislas and Mélina
married 1859
@ca.qc.soulanges_county.
saint_zotique_rc
Stanislas↓ 33 and
Mélina↓ 33 Coteau Landing
1871 census district 110e family 043
18 FILIATREAULT
Marie↓
Delima↓
f 21 Que RC French
19 FILIATREAULT
Joseph↑↓
S.↓
m 19 Que RC French boucher/butcher
20 FILIATREAULT
Matilde↑↓
f 17 Que RC French
21 FILIATREAULT
Edouard↓
m 15 Que RC French boucher/butcher
22 FILIATREAULT
Horace↓
m 13 Que RC French
23 FILIATREAULT
Hubertine↓
f 11 Que RC French
24 FILIATREAULT
Raoul↓
m 6 Que RC French
25 FILIATREAULT
Eva↓
f 4 Que RC French
page 9
01 FILIATREAULT
Alphonse↓
m 2 Que RC French
SAINT_LOUIS dit
FILIATRAULT in some sources for this surname
Welcome Home
FILIATRAULT 1881 census 074d family 063
@ca.qc.
soulanges_county.
coteau_landing_village
page 13 film C13207 lds1375843
20 FILIATREAULT
Thomas↓
m 52 Que RC French ferblautier/tinsmith married
son of FILIATREAULT
Michel↑↓ &
LEROUX Josephte (married 1825)
21 FILIATREAULT
{FULLUM}
Marguerite↑↓
f 57 Que RC Irish married
linked as maiden name
FULLUM
Marguerite↓
Marguerite
m1 1849
@ca.qc.soulanges_county.
saint_polycarp_rc
to FAY
James
Thomas and Marguerite widow
married 1855
@ca.qc.soulanges_county.
saint_zotique_rc
Thomas↓ 41 and
Marguerite↓ 46 Coteau Landing
1871 census district 110e family 030
22 FILIATREAULT
Edouard↑↓
m 22 Que RC French ferblautier/tinsmith
23 FILIATREAULT
Simon↓
m 20 Que RC French
24 FILIATREAULT
Angelina↓
f 18 Que RC French
25 FILIATREAULT
Antoinette↓
f 16 Que RC French
SAINT_LOUIS dit
FILIATRAULT in some sources for this surname
F Names
FILIATRAULT 1881 census 074d family 082
@ca.qc.
soulanges_county.
coteau_landing_village
page 18 film C13207 lds1375843
05 FILIATREAULT
Louis↓
m 42 Que RC French married
06 FILIATREAULT
{?} Rose↓
f 39 Que RC French married
Louis↓ 30 and
Rose↓ 25 Coteau Landing
1871 census district 110e family 016
07 FILIATREAULT
Osilda↓
f 18 Que RC French
08 FILIATREAULT
Nestor↓
m 10 Que RC French
09 FILIATREAULT
Malvina↓
f 8 Que RC French
10 FILIATREAULT
Harvey↓
m 3 Que RC French
11 FILIATREAULT
Theodore↓
m 11/12 born June 1880 Que RC French
SAINT_LOUIS dit
FILIATRAULT in some sources for this surname
Census Menu
FILIATRAULT 1881 census 074g2 family 074
@ca.qc.
soulanges_county.
saint_joseph_de_soulanges
division 2 page 015
film C13207 lds1375843
07 FILIATRAULT
Michel
m 79 Que RC French bourgeois/boss, owner of a trade widower
Michel 70 and
Marguerite↑↓ 38 Paroise des Cedres
1871 census district 110f family 318
08 FILIATRAULT
Pierre
m 12 Que RC French
09 FILIATRAULT
Azilda
f 20 Que RC French menagere/housekeeper)
10 FILIATRAULT
Rozina
f 18 Que RC French menagere/housekeeper
11 FILIATRAULT
Antoine
m 16 Que RC French menagere/housekeeper
12 FILIATRAULT
Joseph↑
m 22 Que RC French ferblautier/tinsmith
13 FILIATRAULT
Aale?
f 46 Que RC French menagere/housekeeper)
14 FILIATRAULT
Alphonsine
f 41 Que RC French menagere/housekeeper
SAINT_LOUIS dit
FILIATRAULT in some sources for this surname
Welcome Home
FILIATRAULT 1881 census 095k family 080
@ca.qc.deux_montagnes.saint_hermas page 021
film C13223 lds1375859
08 77 80 LAURIN
Louis
m 68 Que RC French cultivateur/farmer married
09 LAURIN
{?} Domethilde
f 55 Que RC French married
Louis 53 and
Dometelle 43 Saint Hermas
1871 census district 097h family 196
10 LAURIN
Felix
m 26 Que RC French cultivateur/farmer
11 LAURIN
Samuel
m 36 Que RC French cultivateur/farmer
12 LAURIN
Alexis
m 38 Que RC French cultivateur/farmer
13 LAURIN
Adolphe
m 17 Que RC French apprenti forgeron/blacksmith
14 LAURIN
Joseph
m 15 Que RC French
15 LAURIN
Malvina
f 23 Que RC French
16 LAURIN
Emma
f 19 Que RC French
17 LAURIN
Marie
f 13 Que RC French
18 LAURIN
Arzelie
f 9 Que RC French
19 PHILIATRAULT
Hyacinthe
m 55 Que RC French domestique
20 PHILIATRAULT
Hermas
m 24 Que RC French domestique
also linked as
FILIATRAULT
F Names
FILIATRAULT 1881 census 097n family 014
@ca.qc.ottawa_county.sainte_angelique
page 3 film C13224 lds1375860
(1800's Ottawa County later split into Gatineau, Papineau, Labelle)
16 012 014
CARDINAL
Olivier
m 45 Que RC French cultivateur/farmer married
17 CARDINAL
{FILIATRAULT}
Melina
f 38 Que RC French married
linked as maiden name
FILIATRAULT
Melina↑
Ottawa County census research by John Allan of OGS Sudbury Branch
Census Menu
FILIATRAULT 1881 census 097n family 330
@ca.qc.ottawa_county.sainte_angelique
page 77 film C13224 lds1375860
(1800's Ottawa County later split into Gatineau, Papineau, Labelle)
13 286 330
FILIATRAULT
Camille
m 26 Que RC French cultivateur/farmer married
14 FILIATRAULT
{SIGUIN}
Azelie
f 25 Que RC French married
linked as maiden name
SIGUIN
Azelie
15 FILIATRAULT
Rosina↑
f 4 Que RC French
16 FILIATRAULT
Eugenie
f 2 Que RC French
17 FILIATRAULT
Délia
f 6/12 born Nov 1880 Que RC French
Ottawa County census research by John Allan of OGS Sudbury Branch
Welcome Home
FILIATRAULT 1881 census 097n family 331
@ca.qc.ottawa_county.sainte_angelique
page 77 film C13224 lds1375860
(1800's Ottawa County later split into Gatineau, Papineau, Labelle)
18 287 331
FILIATRAULT Roy-Aime
m 75 Que RC French cultivateur/farmer married
19 FILIATRAULT
{NERBONNE}
Euphrosine
f 70 Que RC French married
linked as maiden name
NERBONNE
Euphrosine
20 PILON
Emma
f 16 Que RC French
21 PILON
Evariste
m 13 Que RC French
22 PILON
Joseph
m 11 Que RC French
Ottawa County census research by John Allan of OGS Sudbury Branch
F Names
FILIATRAULT 1881 census 097n family 374
@ca.qc.ottawa_county.sainte_angelique
page 84 film C13224 lds1375860
(1800's Ottawa County later split into Gatineau, Papineau, Labelle)
21 318 374
CHARBONNEAU
Zephirin
m 27 Que RC French cultivateur/farmer married
22 CHARBONNEAU
{FILIATRAULT}
Edesse
f 28 Que RC French married
linked as maiden name
FILIATRAULT
Edesse
23 CHARBONNEAU
Hector
m 5 Que RC French
24 CHARBONNEAU
Cordelia
f 4 Que RC French
25 CHARBONNEAU
Hermidas
m 2 Que RC French
page 85
01 CHARBONNEAU
Leonidas
m 11/12 born Jun 1880 Que RC French
Ottawa County census research by John Allan of OGS Sudbury Branch
Census Menu
FILIATRAULT 1881 census 097q family 086
@ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin page 021
film C13224 lds1375860
caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
22 MARTEL
Joseph
m 43 Que RC French cultivateur/farmer married
son of MARTEL dit
BEAUSÉJOUR
Célestin and wife
ROUTIER Rosalie
MARTEL dit
BEAUSEJOUR parents Saint André Avelin
1861 census qc414a page 508 line 24
23 MARTEL
{FILIATRAULT}
Marie
f 46 Que RC French married
linked as maiden name
FILIATRAULT
Marie↑
daughter of
FILIATRAULT
Charles and wife
DANIS Marie
Anne↑
Joseph & wife Marie married 1860
@ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
MARTEL dit
BEAUSEJOUR
Joseph 23 & wife wife 27 Saint André Avelin
1861 census qc414a page 508 line 33
Joseph 32 and wife
Marie 37 Saint André Avelin
1871 census district 095f family 039
24 MARTEL
Celestin
m 19 Que RC French farmer's son
25 MARTEL
Rosalie
f 16 Que RC French
01 MARTEL
Gorge
m 15 Que RC French farmer's son
02 MARTEL
Josephine
f 13 Que RC French
03 MARTEL
Adolard
m 12 Que RC French farmer's son
04 MARTEL
Alphonsine
f 8 Que RC French
05 MARTEL
Delia
f 6 Que RC French
Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch
Welcome Home
FILIATRAULT 1881 census 097q family 149
@ca.qc.ottawa_county.
saint_andré_avelin
page 37 film C13224 lds1375860
caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
22 SAINT_LOUIS
Evarice
m 44 Que RC French cultivateur/farmer married
23 SAINT_LOUIS
{MONTREUIL}
Onizime
f 38 Que RC French married
linked as maiden name
MONTREUIL
Onizime
MONTREUL is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
surnames FILIATRAULT dit SAINT_LOUIS and wife
SÉDILOT dit
MONTREUIL in 1884 wedding record of son Alfred
24 SAINT_LOUIS
Wailfrid
m 19 Que RC French farmer's son
25 SAINT_LOUIS
Alix
f 15 Que RC French
01 SAINT_LOUIS
Olivina
f 12 Que RC French
FILIATRAULT dit
SAINT_LOUIS
Olivine married 1888
to BRISEBOIS
Alexandre
son of BRISEBOIS
Pierre
and wife LEBLOND
Euphrosine
(married 1851)
Alexandre 6 with parents Saint André Avelin
1871 census district 095f family 126
Alexandre 16 with parents Saint André Avelin
1881 census district 097q family 0219
02 SAINT_LOUIS
Armiline
f 10 Que RC French
03 SAINT_LOUIS
Simeon
m 7 Que RC French
04 SAINT_LOUIS
Aguenaise
f 5 Que RC French
05 SAINT_LOUIS
Joseph
m 2 Que RC French
06 SAINT_LOUIS
Josiphine
f 2 Que RC French
07 SAINT_LOUIS
Adelord↓
m 3/12 born Jan 1881 Que RC French
ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all family members
Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch
F Names
FILIATRAULT 1881 census 097q family 249
@ca.qc.ottawa_county.
saint_andré_avelin
page 64 film C13224 lds1375860
caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
22 DUCHESNEAU
Jean↓
Baptiste↓
m 60 Que RC German cultivateur/farmer married
DUECHENEAU is phonetic spelling in original 1881 census document
23 DUCHESNEAU
{GUINDON}
Estere
f 57 Que RC German married
linked as maiden name
GUINDON
Estere
24 DUCHESNEAU
Alfraid↓
m 26 Que RC German cultivateur/farmer
Alfred
married 1881
@ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
to MEUNIER
Evelina↓
daughter of
MEUNIER
Ignace↓ and wife
FILIATRAULT Françoise
Alfred 46 and wife
Velina 43 Saint André Avelin
1901 census district 160w4 family 059
MUNIER
Vilina 22 with parents Saint André Avelin
1881 census district 097q family 0263
Edmond 34 and wife
Rosalie 33 Saint André Avelin
1891 census district 175mm family 378
25 DUCHESNEAU
Joseph
m 21 Que RC German cultivateur/farmer
01 DUCHESNEAU
Aldege
m 17 Que RC French cultivateur/farmer
Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch
Census Menu
FILIATRAULT 1881 census 097q family 263
@ca.qc.ottawa_county.
saint_andré_avelin
page 68 film C13224 lds1375860
caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
04 MEUNIER
Ignace↑
m 71 Que RC French lactanne? married
MUNIER
Egnaise is phonetic spelling in original 1881 census document
ditto marks implying lactanne occupation lines 5-9
05 MEUNIER
{FILIATRAULT}
Françoise
f 70 Que RC French lactanne? married
linked as maiden name
FILIATRAULT
Françoise
Ignace↑ 62 and wife
Françoise 62 Saint André Avelin
1871 census district 095f family 071
06 MEUNIER
Joseph
m 26 Que RC French lactanne?
07 MEUNIER
Napoleon
m 25 Que RC French lactanne?
08 MEUNIER
Damas
m 20 Que RC French lactanne?
09 MEUNIER
Vilina
f 22 Que RC French lactanne?
MEUNIER
Evelina↑
married 1881
@ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
to DUCHESNEAU
Alfred↑
son of DUCHESNEAU
Jean↑
Baptiste↑ and wife
GUINDON Esther
Alfraid↑ 26 with parents Saint André Avelin
1881 census district 097q family 0249
Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch
Welcome Home
FILIATRAULT 1881 census 097q family 306
@ca.qc.ottawa_county.
saint_andré_avelin
page 79 film C13224 lds1375860
caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
03 PERIER
Joseph
m 28 Que RC French cultivateur/farmer married
PERIER is phonetic spelling in original 1881 census document
ditto marks implying cultivateur/farmer occupation lines 4-7
04 PERIER
{SAINT_LOUIS-
FILIATRAULT}
Edmire
f 31 Que RC French married
linked as maiden name
SAINT_LOUIS-
FILIATRAULT
Edmire
PERRIER
Joseph 39 and wife
Elmire 40 Saint André Avelin
1891 census district 175mm family 149
05 PERIER
Antoinette
f 5 Que RC French
06 PERIER
Agennaise
f 3 Que RC French
07 PERIER
Evarice
m 1 Que RC French
Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch
F Names
FILIATRAULT 1881 census 097q family 326
@ca.qc.ottawa_county.
saint_andré_avelin
page 83 film C13224 lds1375860
caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
11 LEDUC
Edouard
m 64 Que RC French arpenteur married
12 LEDUC
{SEGUIN}
Louise
f 51 Que RC French married
linked as maiden name
SEGUIN
Louise
Edouard 43 and wife
Louise 32 Saint André Avelin
1861 census qc414a page 516 line 01
Edouard 53 and wife
Marie
Louise 41 Saint André Avelin
1871 census district 095f family 025
Edouard 74 and wife
Marie
Louise 64 Saint André Avelin
1891 census district 175mm family 001
Edouard 84 and wife
M.
Louise 72 Saint André Avelin
1901 census district 160w1 family 024
13 LEDUC
Cordelia
f 17 Que RC French arpenteur
FILIATRAULT
Cordelia 8 Saint André Avelin
1871 census district 095f family 025
14 SAIGUIN
Baptis
m 14 Que RC French arpenteur
ditto marks implying arpenteur occupation for all family members
Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch
Census Menu
FILIATRAULT 1881 census 139h1 family 242
@ca.on.
simcoe_county_north.
tiny_township
division 1 page 060
film C13251 lds1375887
MAYÉ in original census document
21 MAILLE
Joseph
m 48 Que RC French farmer married
22 MAILLE
{FILIATRAULT}
Sophie
f 54 Que RC French married
linked as maiden name
FILIATRAULT
Sophie
Joseph 55 and wife
Sophie 63 Penetanguishine
1891 census district 116k family 028
maiden name Feb 2002 from Melissa Meyer mel.mayer @rogers.com
23 DUMAIT
Isael
m 10 Ont RC French
Israe 19 labourer Penetanguishine
1891 census district 116k family 028
Welcome Home
FILIATRAULT - All Categories in OGSPI
FILIATRAUTT 1881 census 097n family 261
@ca.qc.ottawa_county.sainte_angelique
page 61 film C13224 lds1375860
(1800's Ottawa County later split into Gatineau, Papineau, Labelle)
11 223 261
PARENT
Felix
m 28 Que RC French cultivateur/farmer married
12 PARENT
{BOISVERT}
Rose
f 32 Ont RC French married
linked as maiden name
BOISVERT
Rose
13 PARENT
Fortunas
m 13 Que RC French
14 PARENT
Theophile
m 12 Que RC French
15 PARENT
Orphila
m 9 Que RC French
16 PARENT
Arsele
f 5 Que RC French
17 PARENT
Malvina
f 3 Que RC French
18 PARENT
Exina
f 1 Que RC French
19 PARENT
{FILIATRAUTT}
Appoline
f 68 Que RC French rentier/retired widow
linked as maiden name
FILIATRAUTT
Appoline
Ottawa County census research by John Allan of OGS Sudbury Branch
F Names
FILIATRAUTT - All Categories in OGSPI
FILIATREAU 1881 census 097s family 006
@ca.qc.ottawa_county.hartwell page 002
film C13224 lds1375860
Hartwell renamed 1903 as
Cheneville
census has maiden surnames but does not include given names of wife and children
13 FILLION
Paul
m 78 Que RC French bourgois married
14 FILLION
{FILIATREAU}""
f 79 Que RC French married
Census Menu
FILIATREAU 1881 census 097s family 048
@ca.qc.ottawa_county.hartwell page 011
film C13224 lds1375860
Hartwell renamed 1903 as
Cheneville
census has maiden surnames but does not include given names of wife and children
14 MALLETTE
Isac↓
m 40 Que RC French cultivateur married
15 MALLETTE
{FILIATREAU}""
f 32 Que RC French married
FILIATREAULT
Josephine↑↓ in Mariages de L'Outaouais v6 p145,146
livre à Société Franco-Ontarienne d'Histoire et de Généalogie Sudbury
16 MALLETTE
f 16 Que RC French
17 MALLETTE
m 15 Que RC French
18 MALLETTE
f 14 Que RC French
19 MALLETTE
f 13 Que RC French
20 MALLETTE
f 12 Que RC French
21 MALLETTE
f 11 Que RC French
22 MALLETTE
m 10 Que RC French
23 MALLETTE
f 8 Que RC French
24 MALLETTE
f 7 Que RC French
25 MALLETTE
f 6 Que RC French
ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all on page 11
Welcome Home
FILIATREAU - All Categories in OGSPI
FILIATREAULT 1881 census 073b family 162
@ca.qc.beauharnois.saint_timothee page 036
film C13207 lds1375843
10 FILIATREAULT
Emmanuel
m 21 Que RC French forgeron (blacksmith) married
11 FILIATREAULT
{?} Agnes
f 23 Que RC French married
12 FILIATREAULT
Emme
m 3 Que RC French
Beauharnois County Research by Kelly Townsend
F Names
FILIATREAULT 1881 census 073b family 173
@ca.qc.beauharnois.saint_timothee page 037
film C13207 lds1375843
22 FILIATREAULT
Antoine↑↓
m 37 Que RC French cultivateur (farmer) married
23 FILIATREAULT
{?} Melina↑↓
f 31 Que RC French married
24 FILIATREAULT
Arthur
m 8 Que RC French
25 FILIATREAULT
Joseph↑↓
m 7 Que RC French
page 38
01 FILIATREAULT
Mede
m 5 Que RC French
02 FILIATREAULT
Aldolph
m 3 Que RC French
03 FILIATREAULT
Alexcina↑↓
f 10 Que RC French
04 FILIATREAULT
Rosana↑↓
f 1 Que RC French
Beauharnois County Research by Kelly Townsend
Census Menu
FILIATREAULT 1881 census 073b family 301
@ca.qc.beauharnois.saint_timothee page 062
film C13207 lds1375843
15 FILIATREAULT
Alexandre↑↓
m 29 Que RC French cultivateur (farmer) married
16 FILIATREAULT
{?} Emelie↑↓
f 26 Que RC French married
17 FILIATREAULT
Alex↑↓
m 6 Que RC French
18 FILIATREAULT
Zeanite
m 7 Que RC French
19 FILIATREAULT
Jean
Baptiste
m 2 Que RC French
20 FILIATREAULT
Louise↑↓
f 5 Que RC French
21 FILIATREAULT
Anesie
f 3 Que RC French
22 FILIATREAULT
Delaise↑↓
f 3/12 born Feb 1881 Que RC French
Beauharnois County Research by Kelly Townsend
Welcome Home
FILIATREAULT 1881 census 073b family 311
@ca.qc.beauharnois.saint_timothee page 064
film C13207 lds1375843
16 FILIATREAULT
Alfrede
m 19 Que RC French journalier (day labourer) married
17 FILIATREAULT
{?} Philomene
f 19 Que RC French married
Beauharnois County Research by Kelly Townsend
F Names
FILIATREAULT 1881 census 073b family 376
@ca.qc.beauharnois.saint_timothee page 075
film C13207 lds1375843
16 FILIATREAULT
Hugas
m 48 Que RC French medecin (doctor) married
17 FILIATREAULT
{?} Rose↑↓
f 41 Que RC French married
18 FILIATREAULT
Louis↑↓
m 7 Que RC French
19 FILIATREAULT
Hustave
m 6/12 Que RC French
20 FILIATREAULT
Denise
f 3 Que RC French
21 TRUDEAU
Olivine
f 34 Que RC French servante (maid)
Beauharnois County Research by Kelly Townsend
Census Menu
FILIATREAULT 1881 census 074a2 family 078
@ca.qc.
soulanges_county.
saint_polycarpe
division 2 page 016
film C13207 lds1375843
20 FILIATREAULT
François↑
m 47 Que RC French colporteur/hawker married
21 FILIATREAULT
{?} Celina↑
f 38 Que RC French married
22 FILIATREAULT
Mathilde↑↓
f 22 Que RC French
23 FILIATREAULT
Auguste↑
m 20 Que RC French
page 17
01 FILIATREAULT
François↑
m 12 Que RC French
02 FILIATREAULT
Amédée↑
m 6 Que RC French
03 FILIATREAULT
Olive↑
f 3 Que RC French
04 FILIATREAULT
Maxime↑
m 2 Que RC French
SAINT_LOUIS dit
FILIATRAULT in some sources for this surname
Welcome Home
FILIATREAULT 1881 census 074d family 024
@ca.qc.
soulanges_county.
coteau_landing_village
page 5 film C13207 lds1375843
08 FILIATREAULT
Alex↑
m 67 Que RC French journalier/day labourer married
son of FILIATREAULT
Michel↑↓ &
LEROUX Josephte (married 1825)
09 FILIATREAULT
{BISSONNETTE}
Joset↑↓
f 47 Que RC French married
linked as maiden name
BISSONNETTE
Joset↑
daughter of
BISSONNETTE
Olivier↑
and LECLERC
Marie↑
Alexandre and Josette
married 1859
@ca.qc.soulanges_county.
saint_zotique_rc
Alexandre↑ 44 and
Josette↑ 36 Coteau Landing
1871 census district 110e family 046
10 FILIATREAULT
Alexandre↑
m 21 Que RC French voyageur/traveler
11 FILIATREAULT
Cecilia↑
f 17 Que RC French
12 FILIATREAULT
Aza↑
m 14 Que RC French
13 FILIATREAULT
Melina↑
f 7 Que RC French
14 FILIATREAULT
Caroline↑
f 3 Que RC French
SAINT_LOUIS dit
FILIATRAULT in some sources for this surname
F Names
FILIATREAULT 1881 census 074d family 042
@ca.qc.
soulanges_county.
coteau_landing_village
page 8 film C13207 lds1375843
16 FILIATREAULT
Stanislas↑
m 41 Que RC French cultivateur/farmer married
son of FILIATREAULT
Michel↑↓ &
LEROUX Josephte (married 1825)
17 FILIATREAULT
{LALONDE}
Emelina↑
f 41 Que RC French married
linked as maiden name
LALONDE
Emelina↑
daughter of
LALONDE
Amable↑
and GIROUX
Catherine↑
Stanislas and Mélina
married 1859
@ca.qc.soulanges_county.
saint_zotique_rc
Stanislas↑ 33 and
Mélina↑ 33 Coteau Landing
1871 census district 110e family 043
18 FILIATREAULT
Marie↑↓
Delima↑
f 21 Que RC French
19 FILIATREAULT
Joseph↑↓
S.↑
m 19 Que RC French boucher/butcher
20 FILIATREAULT
Matilde↑
f 17 Que RC French
21 FILIATREAULT
Edouard↑↓
m 15 Que RC French boucher/butcher
22 FILIATREAULT
Horace↑
m 13 Que RC French
23 FILIATREAULT
Hubertine↑
f 11 Que RC French
24 FILIATREAULT
Raoul↑
m 6 Que RC French
25 FILIATREAULT
Eva↑
f 4 Que RC French
page 9
01 FILIATREAULT
Alphonse↑
m 2 Que RC French
SAINT_LOUIS dit
FILIATRAULT in some sources for this surname
Census Menu
FILIATREAULT 1881 census 074d family 063
@ca.qc.
soulanges_county.
coteau_landing_village
page 13 film C13207 lds1375843
20 FILIATREAULT
Thomas↑
m 52 Que RC French ferblautier/tinsmith married
son of FILIATREAULT
Michel↑ &
LEROUX Josephte (married 1825)
21 FILIATREAULT
{FULLUM}
Marguerite↑↓
f 57 Que RC Irish married
linked as maiden name
FULLUM
Marguerite↑
Marguerite
m1 1849
@ca.qc.soulanges_county.
saint_polycarp_rc
to FAY
James
Thomas and Marguerite widow
married 1855
@ca.qc.soulanges_county.
saint_zotique_rc
Thomas↑ 41 and
Marguerite↑ 46 Coteau Landing
1871 census district 110e family 030
22 FILIATREAULT
Edouard↑
m 22 Que RC French ferblautier/tinsmith
23 FILIATREAULT
Simon↑
m 20 Que RC French
24 FILIATREAULT
Angelina↑
f 18 Que RC French
25 FILIATREAULT
Antoinette↑
f 16 Que RC French
SAINT_LOUIS dit
FILIATRAULT in some sources for this surname
Welcome Home
FILIATREAULT 1881 census 074d family 082
@ca.qc.
soulanges_county.
coteau_landing_village
page 18 film C13207 lds1375843
05 FILIATREAULT
Louis↑
m 42 Que RC French married
06 FILIATREAULT
{?} Rose↑
f 39 Que RC French married
Louis↑ 30 and
Rose↑ 25 Coteau Landing
1871 census district 110e family 016
07 FILIATREAULT
Osilda↑
f 18 Que RC French
08 FILIATREAULT
Nestor↑
m 10 Que RC French
09 FILIATREAULT
Malvina↑
f 8 Que RC French
10 FILIATREAULT
Harvey↑
m 3 Que RC French
11 FILIATREAULT
Theodore↑
m 11/12 born June 1880 Que RC French
SAINT_LOUIS dit
FILIATRAULT in some sources for this surname
F Names
FILIATREAULT 1881 census 097f family 040
@ca.qc.ottawa_county.bigelow_wells_blake_&_mcgill page 011
film C13224 lds1375860
( 1800's Ottawa County later split into Gatineau, Papineau, Labelle, Wright )
caution: Irish enumerator used phonetic spelling for French names
01 037 040
CUILLERIER
Alexander
m 33 Que RC French farmer married
son of CUILLERIER
François
and SAINT_DENIS
Adelaide
(married 1834)
CUILLERIER
Alexandre
married 1867
@ca.qc.ottawa_county.angers
to TROTTIER
Scholastique
daughter of
TROTTIER
Jean
Baptiste
and FILIATREAULT dit
SAINT_LOUIS
Scholastique
02 CUILLERIER
{?} Calixtie
f 28 Que RC French married
SPOONER
Alex 42 and wife
Pamela 36 Billings Township
1891 census district 046xxy family 091
03 CUILLERIER
Alexandre
m 12 Que RC French
04 CUILLERIER
Pomidas
f 8 Que RC French
05 CUILLERIER
Florginas
f 6 Que RC French
06 CUILLERIER
Pasdorius
m 4 Que RC French
07 CUILLERIER
George
m 2 Que RC French
08 CUILLERIER
Xilenas
f 0/12 born Mar 1881 Que RC French
cuiller in French is spoon in English so OGSPI double indexes as
CUILLERIER and
SPOONER
indexed 2006 by members of OGS Sudbury Branch
Census Menu
FILIATREAULT 1881 census 097f family 071
@ca.qc.ottawa_county.bigelow_wells_blake_&_mcgill page 018
film C13224 lds1375860
( 1800's Ottawa County later split into Gatineau, Papineau, Labelle, Wright )
caution: Irish enumerator used phonetic spelling for French names
21 067 071
CLOUTIER
Paul
m 70 Que RC French farmer married
son of CLOUTIER
Joachim
and FILIATREAULT dit
SAINT_LOUIS
Ursule
22 CLOUTIER
{ROBERT}
Denise
f 56 Que RC French married
linked as maiden name
ROBERT
Denise
daughter of
ROBERT
Jean
Baptiste
and ASSELIN
Louise
Paul and Denise
married 1840
@ca.qc.ottawa_county.buckingham.saint_gregoire
23 CLOUTIER
John
m 39 Que RC French farmer married
24 CLOUTIER
{?} Rosalie
f 30 Que RC French married
25 CLOUTIER
Ladain
m 12 Que RC French labourer
page 19
01 CLOUTIER
Luce
f 6 Que RC French
02 CLOUTIER
Emma
f 2 Que RC French
03 CLOUTIER
Marie
f 2/12 born Feb 1881 Que RC French
also linked as
CLOUTHIER silent "H"
indexed 2006 by members of OGS Sudbury Branch
Welcome Home
FILIATREAULT 1881 census 097q family 237
@ca.qc.ottawa_county.
saint_andré_avelin
page 60 film C13224 lds1375860
caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
25 BOYER
Elie pere
m 51 Que RC French cultivateur/farmer married
phonetic spelling
BAYER in original census document
pere translates as father or senior
01 BOYER
{AUGER}
Marie
f 44 Que RC French married
linked as maiden name
AUGER
Marie
Elie & wife Marie Louise married 1855
@ca.qc.deux_montagnes.saint_placide
BOYER
Elie 40 and wife
Marie
Louise 35 Saint André Avelin
1871 census district 095f family 350
Marie
Louise 54 widow Saint André Avelin
1891 census district 175mm family 327
02 BOYER
Paul
m 22 Que RC French cultivateur/farmer
03 BOYER
Onesime
m 20 Que RC French cultivateur/farmer
04 BOYER
Louise
f 18 Que RC French
Marie Louise married 1881
to CHARBONNEAU
Exélus
son of feu
CHARBONNEAU
Marcel and wife feue
DÉSABRAIS Marguerite
Exilias 14 with parents Saint André Avelin
1871 census district 095f family 087
CHARBONAU
Xzelus 23 Saint André Avelin
1881 census district 097q family 0252
05 BOYER
Alderic
m 17 Que RC French cultivateur/farmer
06 BOYER
Ovilas
m 15 Que RC French cultivateur/farmer
07 BOYER
Armidas
m 12 Que RC French cultivateur/farmer
08 BOYER
Dalphuce
m 10 Que RC French
Delphis married 1889
@ca.qc.ottawa_county.
saint_andré_avelin
to FILIATREAULT dit
SAINT_LOUIS
Armeline
Dolphis 20 and wife
Hermeline 20 Saint André Avelin
1891 census district 175mm family 327
09 BOYER
Olympe
f 7 Que RC French
Olympe married 1892
@ca.qc.ottawa_county.
saint_andré_avelin
to GIROUX
Zénon
10 BOYER
Napoleon
m 5 Que RC French
11 BOYER
Elie fils
m 24 Que RC French voyageur married
son of BOYER
Elie and wife
AUGER Marie
Louise
12 BOYER
{JUTEAU}
Josiphine
f 21 Que RC French voyageur married
linked as maiden name
JUTEAU
Josiphine
JUTAT is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
daughter of
JUTEAU
Joseph and wife
CYR Mathilde
Elie & wife Josephine married 1880
@ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin
Helie 35 and wife
Josephine 32 Saint André Avelin
1891 census district 175mm family 326
Josephine widow of Elie m2 1900
@ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin
to PAQUETTE
Felix widower of
REGIMBAL Rose
Félix 56 and wife
Joséphine 39 Saint André Avelin
1901 census district 160w5 family 050
13 PILANC
Benjamints
m 73 Que RC French married
PILANC is phonetic spelling in original 1881 census document
14 PILANC
{GOURGON}
Madelene
f 80 Que RC French married
linked as maiden name
GOURGON
Madelene
GOURGON is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
Madeline 90 widow surname
BOURGEON Saint André Avelin
1891 census district 175mm family 326
Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch
F Names
FILIATREAULT 1881 census 097s family 048
@ca.qc.ottawa_county.hartwell page 011
film C13224 lds1375860
Hartwell renamed 1903 as
Cheneville
census has maiden surnames but does not include given names of wife and children
14 MALLETTE
Isac↑
m 40 Que RC French cultivateur married
15 MALLETTE
{FILIATREAU}""
f 32 Que RC French married
FILIATREAULT
Josephine↑ in Mariages de L'Outaouais v6 p145,146
livre à Société Franco-Ontarienne d'Histoire et de Généalogie Sudbury
16 MALLETTE
f 16 Que RC French
17 MALLETTE
m 15 Que RC French
18 MALLETTE
f 14 Que RC French
19 MALLETTE
f 13 Que RC French
20 MALLETTE
f 12 Que RC French
21 MALLETTE
f 11 Que RC French
22 MALLETTE
m 10 Que RC French
23 MALLETTE
f 8 Que RC French
24 MALLETTE
f 7 Que RC French
25 MALLETTE
f 6 Que RC French
ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all on page 11
Census Menu
FILIATREAULT 1881 census 103g2 family 123
@ca.on.
prescott_county.
alfred_township
division 2 page 031
film C13228 lds1375864
16 COUSINEAU
{BRASSEUR}
Cleophie
f 37 Que RC French cultivateur/farmer widow
linked as maiden name
BRASSEUR
Cleophie
daughter of
BRASSEUR
Amable
and AQUIN
Angélique
(married 1828)
"Cléophée"
married 1866
@ca.on.prescott.plantaganet_north.curran.saint_luke_rc
to COUSINEAU
Louis
son of COUSINEAU
Joseph
and FILIATREAULT
Marie↑
"
Effie" widow 28 Alfred
1871 census district 075f family 054
17 COUSINEAU
James
m 13 Ont RC French
"Jacques" 3 Alfred
1871 census district 075f family 054
18 COUSINEAU
Philip
m 11 Ont RC French
"Louis" 1 Alfred
1871 census district 075f family 054
Welcome Home
FILIATREAULT 1881 census 113m family 352
@ca.on.renfrew_south.arnprior_village page 077
film C13234 lds1375870
18 SAINT_LOUIS
Archy
m 60 Que RC French labourer married
19 SAINT_LOUIS
{?} Adeline↑
f 56 Ont RC French married
20 SAINT_LOUIS
Susan
f 26 Ont RC French servant
21 SAINT_LOUIS
Deline
f 20 Ont RC French spinner
22 SAINT_LOUIS
Xavier
m 17 Ont RC French labourer
23 SAINT_LOUIS
Adelaide↑
f 15 Ont RC French
24 SAINT_LOUIS
Matilda
f 11 Ont RC French
25 SAINT_LOUIS
Philip
m 22 Ont RC French labourer
also linked as
FILIATREAULT dit
SAINT_LOUIS
F Names
FILIATREAULT - All Categories in OGSPI
F surnames continued to c8fil002.htm