C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARSLEY - All Categories in OGSPI
CHART 1881 census 114f family 0024
@ca.on.renfrew_county.pembroke_township page 006
film C13234 lds1375870
electoral district of Renfrew North
03 CONNERS
Edward
m 40 Eng CofE English mason married
04 CONNERS
{?} Hannah
f 45 Eng CofE English married
05 CHART
George
m 19 Eng CofE English labourer
06 CHART
Rebecca
f 18 Eng CofE English servant
07 CHART
Elizabeth
f 17 Eng CofE English servant
08 CHART
Arthur
m 13 Eng CofE English
09 CONNERS
Ellen
f 8 Ont CofE English
10 CONNERS
Mary
f 7 Ont CofE English
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHART - All Categories in OGSPI
CHARTER 1881 census 128c4 family 0005
@ca.on.durham_county_west.clarke_township
division 4 page 002
film C13242 lds1375878
01 CAMERON
John
m 60 Scotland Presb Scotch farmer married
02 CAMERON
{?} Jennet
f 65 Scotland Presb Scotch married
CAMERON
John 41 and wife
Jannet 45 Clarke Township
1861 census on044 page 052 line 08
CAMERON
John 51 and wife
Janet 55 Clarke Township
1871 census district 050d5 family 041
03 CHARTER
John
m 65 Ire CofE Irish labourer widower
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTER - All Categories in OGSPI
CHARTERS 1881 census 097s family 0086
@ca.qc.ottawa_county.hartwell page 020
film C13224 lds1375860
Hartwell renamed 1903 as
Cheneville
census has maiden surnames but does not include given names of wife and children
phonetic spelling "
GRAUX" and "
CHARTERS" in 1881 census original document
08 GROULX
Begamin▼
m 38 Que RC Algancaine/Algonquin cultivateur married
s/o
GROULX
Benjamin▼ and
PILON Justine
09 GROULX
{?} Charters▼
f 35 Que RC Algancaine/Algonquin married
d/o
CHARTRAND
Moïse▼ and
SEGUIN Angèle
Benjamin and wife Eliza
married 1863
@ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
source: Mariages de L'Outaouais v1 p97,202
10 GROULX
f 14 Que RC Algancaine/Algonquin
11 GROULX
m 12 Que RC Algancaine/Algonquin
12 GROULX
m 7 Que RC Algancaine/Algonquin
13 GROULX
f 4 Que RC Algancaine/Algonquin
14 GROULX
m 3/12 born Jan 1881 Que RC Algancaine/Algonquin
ditto marks implying Algancaine/Algonquin and cultivateur/farmer occupation for all on page 020
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTERS - All Categories in OGSPI
CHARTIER 1881 census 073a family 0462
@ca.qc.beauharnois_county.valleyfield_town page 094
film C13207 lds1375843
08 CHARTIER
Louis
m 53 Que RC French maçon (mason) married
09 CHARTIER
{?} Adele
f 52 Que RC French married
10 CHARTIER
Philomene
f 19 Que RC French
11 CHARTIER
Elie
m 17 Que RC French navigateur (sailor)
12 CHARTIER
Denis
m 15 Que RC French
Beauharnois County Research by Kelly Townsend
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTIER 1881 census 089a1 family 0182
@ca.qc.montcalm.achigan.saint_jacques division 1 page 040
filmc13216 lds1375852
06 CHARTIER
Nicolas
m 62 Que RC French cultivateur married
07 CHARTIER
{?} Marie▼
f 60 Que RC French married
08 CHARTIER
Narcisse
m 24 Que RC French cultivateur
09 CHARTIER
Justine
f 25 Que RC French
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTIER 1881 census 097gg1 family 0157
@ca.qc.
ottawa_county_west.
masham
division 1 page 040
film C13225 lds1375861
(1800's Ottawa_County later split into Gatineau Papineau Labelle)
10 BEAUDOUIN
Ixivier
m 34 Que RC French farmer married
s/o
BEAUDOIN
Julien and wife
GALARNEAU
Angèle
(married 1827)
11 BEAUDOUIN
{BRASEAU}
Clothide
f 32 Que RC French married
linked as maiden name
BRASEAU
Clothide
12 BEAUDOUIN
Francis
m 11 Que RC French
13 BEAUDOUIN
Isaic
m 10 Que RC French
14 BEAUDOUIN
Delia
f 8 Que RC French
15 BEAUDOUIN
Louis
m 6 Que RC French
16 RACINE
Milie
f 39 Que RC French
17 BEAUDOUIN
{GALARNEAU}
Angale
f 71 Que RC French widow
linked as maiden name
GALARNEAU
Angale
dtr of
GALARNEAU
Pierre and wife
VAILLANT
Charlotte
Angèle
married 1827
@ca.qc.assomption.assomption.saint_pierre_du_portage_rc
to BEAUDOIN
Julien baptised Jean Marie son of
BEAUDOIN Jean
Baptiste and wife
CHARTIER
Marie▲
Genevive
Juillien 69 and wife
Angille 60 Masham
1871 census district 093e1 family 063
Masham census research by
John Allan of OGS Sudbury Branch
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTIER - All Categories in OGSPI
CHARTRAND 1881 census 072g family 0138
@ca.qc.huntingdon_county.huntingdon_village page 024
film C13207 lds1375843
18 CHARTRAND
Alexander▼
m 40 Que RC French journalier (day labourer) married
19 CHARTRAND
{?} Amelia▼
f 45 Que RC French married
20 CHARTRAND
Alexander▼
m 19 Que RC French
21 CHARTRAND
Rosa▼
f 17 Que RC French
22 CHARTRAND
Paul▼
m 15 Que RC French
23 CHARTRAND
Amelia▼
f 15 Que RC French
24 CHARTRAND
Moses
m 10 Que RC French
25 CHARTRAND
Frank▼
m 6 Que RC French
Huntingdon County Research by Kelly Townsend
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 073a family 0242
@ca.qc.beauharnois_county.valleyfield_town page 048
film C13207 lds1375843
22 LATOUR
W.
Huguet
m 27 Que RC French commercant (merchant)
23 LATOUR
{?} Eugenie
f 48 Que RC French widow
24 LATOUR
Albert
m 20 Que RC French commercant (merchant)
25 LATOUR
Albertine
f 20 Que RC French
page 49
01 LATOUR
Mathilda
f 16 Que RC French
02 LATOUR
Alexandrine
f 12 Que RC French
03 LATOUR
Alexandre
m 17 Que RC French
04 CHARTRAND
Marianna▼
f 55 Que RC French menagere (housekeeper)
Beauharnois County Research by Kelly Townsend
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 073a family 0273
@ca.qc.beauharnois_county.valleyfield_town page 054
film C13207 lds1375843
15 CHARTRAND
{?} Philomene▼
f 40 Que RC French widow
16 CHARTRAND
Joseph▼
m 10 Que RC French
Beauharnois County Research by Kelly Townsend
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 073b family 0088
@ca.qc.beauharnois_county.saint_timothee page 019
film C13207 lds1375843
14 CHARTRAND
Theophile▼
m 43 Que RC French cultivateur (farmer) married
15 CHARTRAND
{?} Philomene▲▼
f 40 Que RC French married
16 CHARTRAND
Osiae▼
m 21 Que RC French cultivateur (farmer)
17 CHARTRAND
Georges▼
m 19 Que RC French cultivateur (farmer)
18 CHARTRAND
Alderque▼?
m 18 Que RC French cultivateur (farmer)
19 CHARTRAND
Delia▼
f 12 Que RC French
20 CHARTRAND
Alice
f 8 Que RC French
21 CHARTRAND
Normanda
f 7 Que RC French
22 CHARTRAND
Eglantine
f 5 Que RC French
23 CHARTRAND
Leocadie▼
f 3 Que RC French
24 CHARTRAND
Zotique▼
m 2 Que RC French
Beauharnois County Research by Kelly Townsend
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 073g1 family 0144
@ca.qc.beauharnois_county.beauharnois_town division 1 page 027
film C13207 lds1375843
17 CHARTRAND
Michel
m 35 Que RC French ouvrier (worker) married
18 CHARTRAND
{?} Alphonsine▼
f 31 Que RC French married
19 CHARTRAND
Omer▼
m 5 Que RC French
20 CHARTRAND
Wilfried▼
m 3 Que RC French
21 CHARTRAND
Real
m 10/12 born June 1880 Que RC French
Beauharnois County Research by Kelly Townsend
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 073h family 0136
@ca.qc.beauharnois_county.sainte_cecile page 027
film C13207 lds1375843
14 CHARTRAND
Joseph▲▼
m 49 Que RC French cultivateur (farmer) married
15 CHARTRAND
{?} Juli▼
f 50 Que RC French married
16 CHARTRAND
Joseph▲▼
m 23 Que RC French cultivateur (farmer)
17 CHARTRAND
Ameide▲
m 21 Que RC French cultivateur (farmer)
18 CHARTRAND
Delphise▲▼
m 19 Que RC French cultivateur (farmer)
19 CHARTRAND
Hubal
m 15 Que RC French cultivateur (farmer)
20 CHARTRAND
Milia
f 13 Que RC French
21 CHARTRAND
Naftalie
m 9 Que RC French
Beauharnois County Research by Kelly Townsend
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 073h family 0257
@ca.qc.beauharnois_county.sainte_cecile page 049
film C13207 lds1375843
15 SAUVÉ
Cagetant
m 42 Que RC French cultivateur (farmer) married
16 SAUVÉ
{?} Marie▼
f 31 Que RC French married
17 SAUVÉ
John
m 9 Que RC French
18 SAUVÉ
Cyrille
m 8 Que RC French
19 SAUVÉ
Charles
m 7 Que RC French
20 SAUVÉ
Rosana
f 4 Que RC French
21 SAUVÉ
Eugeni
f 2 Que RC French
22 CHARTRAND
Luc▼
m 34 Que RC French cultivateur (farmer)
Beauharnois County Research by Kelly Townsend
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 074a1 family 0143
@ca.qc.
soulanges_county.
saint_polycarpe
division 1 page 032
film C13207 lds1375843
25 BRABANT
Antoine
m 51 Que RC French cultivateur/farmer married
son of
BRABANT
Antoine and wife
LEBLANC
Marguerite
(married 1829)
page 33
01 BRABANT
{LALONDE}
Henriette
f 46 Que RC French married
linked as maiden name
LALONDE
Henriette
dtr of
LALONDE
François▼ and wife
CHARTRAND
Josephte▲▼
(married 1819)
Antoine and Henriette
married 1856
@ca.qc.soulanges_county.
saint_polycarpe_rc
maiden name
LALONDE in 1856 wedding record
maiden name
LALONDE in 1887 wedding record of son
BRABANT
Antoine
maiden name
LALONDE in 1886 wedding record of son
BRABANT
Jean
Baptiste
Antoine 40 and wife
Henriette 37 Saint Polycarpe
1871 census district 110b2 family 019
02 BRABANT
Emelia
f 23 Que RC French
03 BRABANT
Antoine
m 21 Que RC French
04 BRABANT
Jean
Baptiste
m 19 Que RC French
married 1886
@ca.qc.soulanges_county.
saint_polycarpe
to SOUCHEREAU
Alice daughter of
SOUCHEREAU François and
PERRIER Adélaide
Alice 17 with parents Saint Polycarpe
1881 census district 074a3 family 0012
05 BRABANT
Clemence
f 16 Que RC French
06 BRABANT
Alfred
m 12 Que RC French
07 BRABANT
Adrien
m 10 Que RC French
08 BRABANT
Albertine
f 8 Que RC French
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 074a2 family 0048
@ca.qc.
soulanges_county.
saint_polycarpe
division 2 page 011
film C13207 lds1375843
12 GIROUX
Pierre
m 66 Que RC French rentier/retired married
Pierre m1 1840 to
PRIEUR
Olivette
13 GIROUX
{GIROUX}
Angélique
f 55 Que RC French married
linked as maiden name
GIROUX
Angélique
dtr of
GIROUX
Pierre and
CHARTRAND Angélique
Pierre 56 and Angélique 45 Saint Polycarpe
1871 census district 110b2 family 157
14 GIROUX
Alphonse
m 33 Que RC French mineur/miner
15 GIROUX
Jean
Olivier
m 23 Que RC French commis/clerk
16 GIROUX
Emelina
f 18 Que RC French
17 GIROUX
Azilda
f 16 Que RC French
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 074b family 0038
@ca.qc.
soulanges_county.
saint_telesphore
page 7 film C13207 lds1375843
15 CHARTRAND
Steven
m 26 Que RC French journalier/day labourer married
16 CHARTRAND
{?} Georgina▲▼
f 20 Que RC French married
17 CHARTRAND
Alphonsine▲▼
f 2 Que RC French
18 CHARTRAND
Joseph▲▼
m 11/12 born Apr 1880 Que RC French
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 074g2 family 0014
@ca.qc.
soulanges_county.
saint_joseph_de_soulanges
division 2 page 003
film C13207 lds1375843
15 CHARTRAND
Adolphe▼
m 47 Que RC French cultivateur/farmer married
Adolph 37 and Esther 33 Paroise des Cedres
1871 census district 110f family 291
16 CHARTRAND
{?} Josete▲▼
f 33 Que RC French married
17 CHARTRAND
Osais▼
m 21 Que RC French cultivateur/farmer
18 CHARTRAND
Archile
m 20 Que RC French voyageur/traveler
19 CHARTRAND
Ovila▼
m 15 Que RC French
20 CHARTRAND
Ector
m 13 Que RC French
21 CHARTRAND
Welly
m 9 Que RC French
22 CHARTRAND
Cleophace▼
m 10 Que RC French
23 CHARTRAND
Maria▲▼
f 2 Que RC French
24 CHARTRAND
Euldege
m 10/12 born May 1880 Que RC French
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 074g2 family 0113
@ca.qc.
soulanges_county.
saint_joseph_de_soulanges
division 2 page 021
film C13207 lds1375843
08 CHARTRAND
Virgina▼
f 29 Que RC French couturiere/dressmaker
d/o
CHARTRAND
Dosithé▼ and wife
Caroline▼
Virginie 20 with parents Paroise des Cedres
1871 census district 110f family 286
09 CHARTRAND
Marie▲▼
Louise▼
f 21 Que RC French couturiere/dressmaker
d/o
CHARTRAND
Dosithé▼ and wife
Caroline▼
Louise 12 with parents Paroise des Cedres
1871 census district 110f family 286
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 074g2 family 0114
@ca.qc.
soulanges_county.
saint_joseph_de_soulanges
division 2 page 021
film C13207 lds1375843
10 CHARTRAND
Dosithe▲▼
m 63 Que RC French cultivateur/farmer married
11 CHARTRAND
{?} Caroline▲▼
f 53 Que RC French married
Dosithe 52 and wife
Caroline▲▼ 45 Paroise des Cedres
1871 census district 110f family 286
12 CHARTRAND
Marie▲▼
f 19 Que RC French instituteur/school teacher
13 CHARTRAND
Paul▲
m 17 Que RC French cultivateur/farmer
14 CHARTRAND
George▲▼
m 14 Que RC French
15 CHARTRAND
Eleose
f 12 Que RC French
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 074g2 family 0115
@ca.qc.
soulanges_county.
saint_joseph_de_soulanges
division 2 page 021
film C13207 lds1375843
16 CHARTRAND
Anselme
m 22 Que RC French cultivateur/farmer married
s/o
CHARTRAND
Dosithé▲▼ and wife
Caroline▲
Anselme 14 with parents Paroise des Cedres
1871 census district 110f family 286
17 CHARTRAND
{?} Euchariste
f 18 Que RC French married
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 074g2 family 0146
@ca.qc.
soulanges_county.
saint_joseph_de_soulanges
division 2 page 026
film C13207 lds1375843
25 BISSONNETTE
Arcade
m 23 Que RC French cultivateur/farmer
s/o
BISSONNETTE
François and wife
LEROUX
Sophie
(married 1834)
Arcade 13 with parents Paroise des Cedres
1871 census district 110f family 305
Arcade
married 1882
@ca.qc.soulanges_county.
les_cedres.saint_joseph
to ROUX
Elizabeth daughter of
ROUX Isidore and
CUILLERIER Adelaide
ROUX
Elizabeth 10
with parents Paroise des Cedres
1871 census district 110f family 219
ROULX
Elizabeth 19
with parents Saint Joseph de Soulanges
1881 census district 074g1 family 0139
page 27
01 CHARTRAND
Fabiola
f 11 Que RC French
d/o
CHARTRAND
Adolph▲▼ and Esther
Fabiala 2 with parents Paroise des Cedres
1871 census district 110f family 291
02 DANDURAND
Egliana
f 22 Que RC French servante/maid
geographic file continued to
LES_CEDRES_VILLAGE
1881 census district 074h families 0001-043
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 075c1 family 0010
@ca.qc.
vaudreuil_county.
sainte_marthe_paroise
division 1 page 002
film C13207 lds1375843
18 DELAUNAIS
Joseph
m 53 Que RC French charpentier/carpenter married
son of "
DAUNAIS"
Joseph and
BELLEVILLE Rosalie according to 1859 wedding record
surname "
DELONAIS" in baptismal records of children
19 DELAUNAIS
{GUINDON}
Marcelline
f 49 Que RC French married
linked as maiden name
GUINDON
Marcelline
dtr of
GUINDON
Paul and
CHARTRAND Henriette
"DAUNAIS"
Joseph and wife
Marcelline
married 1859
@ca.qc.vaudreuil_county.sainte_marthe_rc
"DELONAIS"
Joseph 48 and wife
Marcelline 34 Sainte Marthe
1871 census district 109e1 family 002
20 DELAUNAIS
Paul
m 19 Que RC French
21 DELAUNAIS
Esdras
m 11 Que RC French
DELONAIS
Isras 8/12
with parents Sainte Marthe
1871 census district 109e1 family 002
22 DELAUNAIS
Louise
f 9 Que RC French
23 DELAUNAIS
Ferdinand
m 5 Que RC French
24 DELAUNAIS
Joseph
m 11/12 born May 1880 Que RC French
Vaudreuil County Research by Kelly Townsend
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 075c1 family 0017
@ca.qc.
vaudreuil_county.
sainte_marthe_paroise
division 1 page 003
film C13207 lds1375843
24 CYR
Flavien
m 30 Que RC French cultivateur/farmer married
son of
CYR
Joseph and
CORBEIL Marie
Flavien 20 with father and siblings Sainte Marthe
1871 census district 109e1 family 014
25 CYR
{CHARTRAND}
Virginie
f 26 Que RC French married
linked as maiden name
CHARTRAND
Virginie▲
dtr of
CHARTRAND
Moïse▲▼ and
CUILLERIER Césarine
Virginie 15 with parents Sainte Marthe
1871 census district 109e1 family 129
Flavien and wife Marie Virginie
married 1875
@ca.qc.vaudreuil_county.sainte_marthe_rc
page 4
01 CYR
Dieudonne
m 5 Que RC French
02 CYR
Emalda
f 3 Que RC French
03 CYR
Amanda
f 2 Que RC French
04 CYR
Romuald
m 3/12 born Dec 1880 Que RC French
Vaudreuil County Research by Kelly Townsend
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 075c1 family 0044
@ca.qc.
vaudreuil_county.
sainte_marthe_paroise
division 1 page 007
film C13207 lds1375843
17 CAMPEAU
Jean
Baptiste
m 54 Que RC French cultivateur/farmer married
18 CAMPEAU
{?} Petronille
f 53 Que RC French married
19 CAMPEAU
Hilaire
m 18 Que RC French cultivateur/farmer
20 CAMPEAU
Alfred
m 16 Que RC French cultivateur/farmer
21 CAMPEAU
Ozias
m 13 Que RC French
22 CHARTRAND
Melina▼
f 13 Que RC French servante
Vaudreuil County Research by Kelly Townsend
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 075c1 family 0136
@ca.qc.
vaudreuil_county.
sainte_marthe_paroise
division 1 page 024
film C13207 lds1375843
14 CHARTRAND
Nazaire
m 23 Que RC French commercant/merchant married
s/o
CHARTRAND
Adolph▲▼ and Esther
Nazaire 13 with parents Paroise des Cedres
1871 census district 110f family 291
15 CHARTRAND
{AUBRY}
Marie▲▼
f 38 Que RC French married?
linked as maiden name
AUBRY
Marie
Marie m1 to
BOURQUE
Edouard
Edouard 30 and wife
Marie▲▼ 29 Sainte Marthe
1871 census district 109e1 family 044
16 BOURQUE
Camilla
f 14 Que RC French
d/o
BOURQUE
Edouard and
AUBRY Marie
Camila 5 with parents Sainte Marthe
1871 census district 109e1 family 044
17 BOURQUE
Xiste
m 11 Que RC French
s/o
BOURQUE
Edouard and
AUBRY Marie
Xiste 1 with parents Sainte Marthe
1871 census district 109e1 family 044
18 BOURQUE
Ivonne
f 9 Que RC French
19 BOURQUE
Auguste
m 7 Que RC French
20 CHARTRAND
Evariste▼
m 6/12 born Oct 1880 Que RC French
21 PROULX
Julienne
f 52 Que RC French servante
22 RICHARD
Hilaire
m 20 Que RC French commis/clerk
23 DEGUIRE
Liboire
m 18 Que RC French commis/clerk
24 CHARTRAND
Hector
m 11 Que RC French
s/o
CHARTRAND
Adolph▲▼ and Esther
Hector 4 with parents Paroise des Cedres
1871 census district 110f family 291
Vaudreuil County Research by Kelly Townsend
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 075c1 family 0149
@ca.qc.
vaudreuil_county.
sainte_marthe_paroise
division 1 page 026
film C13207 lds1375843
25 CHARTRAND
Joseph▲▼
m 43 Que RC French cultivateur/farmer married
page 27
01 CHARTRAND
{?} Olive▼
f 42 Que RC French married
Joseph 33 and Olive 32 Sainte Marthe
1871 census district 109e1 family 056
02 CHARTRAND
Ozias
m 19 Que RC French cultivateur/farmer
Ozias 9 with parents Sainte Marthe
1871 census district 109e1 family 056
03 CHARTRAND
Elzear▼
m 17 Que RC French cultivateur/farmer
Alzeard 7 with parents Sainte Marthe
1871 census district 109e1 family 056
04 CHARTRAND
Rozana
f 13 Que RC French
Rozana 3 with parents Sainte Marthe
1871 census district 109e1 family 056
05 CHARTRAND
Ozema
f 11 Que RC French
Ozema 1 with parents Sainte Marthe
1871 census district 109e1 family 056
06 CHARTRAND
Delima▲▼
f 9 Que RC French
07 CHARTRAND
Celina▼
f 7 Que RC French
08 CHARTRAND
Alma
f 2 Que RC French
Vaudreuil County Research by Kelly Townsend
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 075c1 family 0150
@ca.qc.
vaudreuil_county.
sainte_marthe_paroise
division 1 page 027
film C13207 lds1375843
09 CHARTRAND
{?} Marguerite▲▼
f 80 Que RC French rentier/retired widow
Marguerite 72 widow Sainte Marthe
1871 census district 109e1 family 057
Vaudreuil County Research by Kelly Townsend
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 075c1 family 0153
@ca.qc.
vaudreuil_county.
sainte_marthe_paroise
division 1 page 027
film C13207 lds1375843
22 CHARTRAND
Louis▲▼
m 35 Que RC French cultivateur/farmer married
23 CHARTRAND
{?} Elise
f 26 Que RC French married
24 CHARTRAND
Eva▲▼
f 4 Que RC French
25 CHARTRAND
Ida
f 3 Que RC French
page 28
01 CHARTRAND
Theodule▲▼
m 1/12 born Mar 1881 Que RC French
Vaudreuil County Research by Kelly Townsend
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 075c1 family 0160
@ca.qc.
vaudreuil_county.
sainte_marthe_paroise
division 1 page 029
film C13207 lds1375843
01 CHARTRAND
Moïse▲▼
m 51 Que RC French cultivateur/farmer married
02 CHARTRAND
{CUILLERIER}
Césarine
f 48 Que RC French married
linked as maiden name
CUILLERIER
Césarine
Moïse 40 and wife
Césarine 38 Sainte Marthe
1871 census district 109e1 family 129
03 CHARTRAND
Aristide
m 22 Que RC French cultivateur/farmer
Harestide 11 Sainte Marthe
1871 census district 109e1 family 129
04 CHARTRAND
Agnes▼
f 20 Que RC French
Agnes 9 with parents Sainte Marthe
1871 census district 109e1 family 129
05 CHARTRAND
Victor▼
m 16 Que RC French cultivateur/farmer
Victoire 6 with parents Sainte Marthe
1871 census district 109e1 family 129
06 CHARTRAND
Elzear▲
m 14 Que RC French cultivateur/farmer
Alzeard 4 with parents Sainte Marthe
1871 census district 109e1 family 129
07 CHARTRAND
Wilfrid▲▼
m 12 Que RC French
Wilfred 2 with parents Sainte Marthe
1871 census district 109e1 family 129
08 CHARTRAND
Clerende▲
f 6 Que RC French
Vaudreuil County Research by Kelly Townsend
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 075c1 family 0172
@ca.qc.
vaudreuil_county.
sainte_marthe_paroise
division 1 page 030
film C13207 lds1375843
25 CHARTRAND
{?} Philomene▲▼
f 45 Que RC French married
01 CHARTRAND
Mercedes
f 14 USA RC French
Vaudreuil County Research by Kelly Townsend
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 095k family 0181
@ca.qc.deux_montagnes_county.saint_hermas page 045
film C13223 lds1375859
18 168 181
CLAIROUX
P.
Elie
m 50 Que RC French cordonnier/shoemaker married
son of
CLEROUX
Jean
Elie and
CHARTRAND Marie Anne
19 CLAIROUX
{DANIS}
Marie
Anne
f 44 Que RC French married
linked as maiden name
DANIS
Marie
Anne
dtr of
DANIS
Antoine and
VENDETTE Genevieve
"CLEROUX" Pierre Elie and wife Marie Anne married 1856
@ca.qc.deux_montagnes_county.saint_hermas_rc
Pierre Elie 40 and wife
Marie
Anne 34 Saint Hermas
1871 census district 097h family 003
20 CLAIROUX
Corine
f 20 Que RC French organiste
21 CLAIROUX
Joseph
Albert
m 3 Que RC French
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 097n family 0142
@ca.qc.ottawa_county.sainte_angelique
page 33 film C13224 lds1375860
(1800's Ottawa County later split into Gatineau, Papineau, Labelle)
19 121 142
CHARTRAND
Joseph▲▼
m ? Que RC French married
line 20 age column blank in original census document
20 CHARTRAND
{MARTEL}
Louise▲▼
f 35 Que RC French married
linked as maiden name
MARTEL
Louise
21 CHARTRAND
Louise▲▼
f 2 Que RC French
22 CHARTRAND
Lucie▲▼
f 2 Que RC French
Ottawa County census research by
John Allan of OGS Sudbury Branch
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 097n family 0246
@ca.qc.ottawa_county.sainte_angelique
page 58 film C13224 lds1375860
(1800's Ottawa County later split into Gatineau, Papineau, Labelle)
8 211 246 CHARTRAND
Salaman
m 60 Que RC French cultivateur/farmer married
09 CHARTRAND
{DEGUIRE}
Emelie▼
f 52 Que RC French married
linked as maiden name
DEGUIRE
Emelie
10 CHARTRAND
Napoleon▼
m 23 Que RC French
11 CHARTRAND
Damase▼
m 20 Que RC French
12 CHARTRAND
Malvina▼
f 18 Que RC French
13 CHARTRAND
Honore
m 14 Que RC French
14 CHARTRAND
Pomila▼
f 12 Que RC French
Ottawa County census research by
John Allan of OGS Sudbury Branch
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 097n family 0247
@ca.qc.ottawa_county.sainte_angelique
page 58 film C13224 lds1375860
(1800's Ottawa County later split into Gatineau, Papineau, Labelle)
15 211 247
CHARTRAND
Zephier▼
m 28 Que RC French cultivateur/farmer married
16 CHARTRAND
{SCHRYER}
Lucie▲
f 23 Que RC French married
linked as maiden name
SCHRYER
Lucie
17 CHARTRAND
Anna▼
f 1 Que RC French
18 CHARTRAND
Napoleon▲▼
m 7/12 born Sep 1880 Que RC French
Ottawa County census research by
John Allan of OGS Sudbury Branch
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 097n family 0285
@ca.qc.ottawa_county.sainte_angelique
page 67 film C13224 lds1375860
11 245 285
ROBITAILLE
Joseph
m 46 Que RC French cultivateur/farmer married
12 ROBITAILLE
{SEGUIN}
Caroline
f 44 married wife Que Que Que RC
linked as maiden name
SEGUIN
Caroline
Joseph 46 and wife
Caroline 44 Mattawa
1891 census district 095&1/2b family 055
Joseph 56 and wife
Caroline 55 Mattawa
1901 census district 092o1.2 family 074
13 ROBITAILLE
Alfred
m 11 Que RC French
married 1899
@ca.on.nipissing_district.mattawa.sainte_anne_rc
to THIBEAULT
Annie
dtr of THIBEAULT
Frederic and wife
MORIN
Marguerite
Alfred 33 and wife
Anna 24 Papineau
1901 census district 092u1 family 105
14 ROBITAILLE
Anisie
f 9 Que RC French
married 1890
@ca.on.nipissing_district.mattawa.sainte_anne_rc
to LACOMBE
William aka Alexander
son of LACOMBE
Jean
Baptiste and wife
LARANTE
Helen
William 24 and wife
Anezie 20 Mattawa
1891 census district 095&1/2b family 055
15 ROBITAILLE
Marie
Louise
f 7 Que RC French
16 ROBITAILLE
Françoise
f 5 Que RC French
François 16 sex
m Mattawa
1891 census district 095&1/2b family 055
17 ROBITAILLE
Rosina
f 3 Que RC French
married 1899
@ca.on.nipissing_district.mattawa.sainte_anne_rc
to MORIN
Paul
son of MORIN
Jean
Baptiste and wife
BANGS
Jane
Paul 24 and wife
Rose 23 Mattawa
1901 census district 092o1.2 family 074
18 ROBITAILLE
Napoleon
m 2 Que RC French
married 1899
@ca.on.nipissing_district.mattawa.sainte_anne_rc
to SOULIERES
Raiza
dtr of SOULIERES
Xavier and wife
CHARTRAND
Louisa▲▼
"Raisa" 9 with parents Nipissing
1891 census district 095&1/2a family 022
19 ROBITAILLE
Georgianna
f 1 Que RC French
20 ROBITAILLE?
{GAUTHIER}
Marcelline
f 66 Que RC French widow
linked as maiden name
GAUTHIER
Marcelline
Ottawa County census research by
John Allan of OGS Sudbury Branch
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 097q family 0029
@ca.qc.ottawa_county.
saint_andré_avelin
page 7 film C13224 lds1375860
caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
19 CHARTRAND
Joseph▲▼
m 55 Que RC French cultivateur/farmer married
20 CHARTRAND
{DAGENAIS}
Thiotis
f 54 Que RC French married
linked as maiden name
DAGENAIS
Thiotis
DAJENES is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
CHARTRAND dit
GAGNON
Joseph▲▼ 34 and wife
Theotiste▲▼ 34 Saint André Avelin
1861 census qc414a page 513 line 01
Joseph 45 and wife
Théotiste▲▼ 44 Saint André Avelin
1871 census district 095f family 174
Joseph 65 and wife
Thiotie 63 Saint André Avelin
1891 census district 175mm family 242
Joseph 77 widower Saint André Avelin
1901 census district 160w1 family 067
21 CHARTRAND
Louis▲▼
m 16 Que RC French
married 1889
@ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
to DENIS
Anathalie
dtr of DENIS
Antoine
Narcisse and wife feue
DION/
YON Justine
Marie Anatalie 8
with parents Saint André Avelin
1861 census qc414a page 516 line 41
Anathalie 17 with parents Saint André Avelin
1871 census district 095f family 012
Louis 26 and wife
Anathalie 38 Saint André Avelin
1891 census district 175mm family 242
Louis 38 and wife
Natalie 49 Saint André Avelin
1901 census district 160w1 family 068
22 CHARTRAND
Lea
f 18 Que RC French
married 1898
@ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin to
MENARD
Benjamin aka
MESNARD
Benjamin 42 and wife
Léa 34 Saint André Avelin
1901 census district 160w1 family 067
Saint André Avelin research 1995-2008 by
John Allan of OGS Sudbury Branch
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 097q family 0057
@ca.qc.ottawa_county.
saint_andré_avelin
page 15 film C13224 lds1375860
caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
06 BELANGER
Procule
m 38 Que RC French priest
Procule 48 Saint André Avelin
1891 census district 175mm family 422
J. P. 57 Saint André Avelin
1901 census district 160w1 family 001
07 DEGUIRE
{BISSONNETTE}
Josiphine
f 36 Que RC French domestique widow
linked as maiden name
BISSONNETTE
Josiphine
dtr of
BISSONNETTE
Joseph and wife
VARON
Elizabeth
Josephine married 1865 to
LAROSE dit
DEGUIRE
Severe widower of
CHARTRAND Marguerite
DEGUIRE
Sévère 38 and wife
Josephine 25 Saint André Avelin
1871 census district 095f family 048
LAROSE
Josephine 45 widow Saint André Avelin
1891 census district 175mm family 422
Josephine 57 widow Saint André Avelin
1901 census district 160w1 family 002
08 DEGUIRE
Celestine
f 12 Que RC French
Celestine 3 with parents Saint André Avelin
1871 census district 095f family 048
LAROSE
Louiza 21 Saint André Avelin
1891 census district 175mm family 422
09 DEGUIRE
Stanislaus
m 6 Que RC French
LAROSE
Stanislas 17 Saint André Avelin
1891 census district 175mm family 422
LAROSE
Stanislas 26 Saint André Avelin
1901 census district 160w1 family 002
Saint André Avelin research 1995-2008 by
John Allan of OGS Sudbury Branch
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 097q family 0117
@ca.qc.ottawa_county.
saint_andré_avelin
page 29 film C13224 lds1375860
caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
10 LAVALLEE
Moïse
m 48 Que RC French cultivateur/farmer married
LAVAILE is phonetic spelling in original 1881 census document
son of
LAVALLEE
Joseph and wife
BOILEAU
Josephte aka
BEAULIEU
(married 1820)
11 LAVALLEE
{LAURIN}
Marie
f 48 Que RC French married
linked as maiden name
LAURIN
Marie▼
LURIN is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
dtr of
LAURIN
Joseph and wife
LADOUCEUR
Josephte
Moïse and wife Marie
married 1853
@ca.qc.deux_montagnes_county.saint_eustache_rc
Moïse 59 and wife Marie 59 Chelmsford
9@@046aa family 089
Marie 68 widow Rayside Township
1901 census district 092x1 family 002
12 LAVALLEE
Philibert
m 26 Que RC French cultivateur/farmer
m1 1882
@ca.qc.ottawa_county.cheneville
to BEAUDRY
Diana born Beauport
dtr of BEAUDRY
Joseph▼ and wife
MAHEUX
Philomene
Diana died 1892
Philibert widower
m2 1895
@ca.on.sudbury_district.sudbury.sainte_anne_rc
to LIMOGES
Emma born Hull widow of
PARADIS François
dtr of LIMOGES
François and wife
SEVIGNY
Julie
(married 1854)
Philibert 34 and wife
Diana 29 Chelmsford
1891 census district 046aa family 087
Philibert 46 and wife
Ema 42 Rayside Township
1901 census district 092x1 family 049
13 LAVALLEE
Leandre
m 24 Que RC French cultivateur/farmer
Leandre m1 to
SERVANT
Elise daughter of
SERVANT Benjamin and wife
MALETTE
Clemence
(married 1858)
Elizabeth 10 with parents Montebello
1881 census district 097p family 0055
Leandre 33 and wife
Elise 27 Chelmsford
1891 census district 046aa family 091
Leandre widower m2 1895
@ca.on.sudbury_district.sudbury.sainte_anne_rc
to BOIVIN
Victoria
dtr of BOIVIN
Felix and wife
BERTRAND
Rochelle
Leandre 43 and wife
Victoria 34 Creighton Mine
1901 census district 092z1.2 family 050
14 LAVALLEE
Joseph
m 21 Que RC French cultivateur/farmer
married 1892
@ca.on.sudbury_district.sudbury.sainte_anne_rc
to SAUVÉ
Marie▲
Philomène
dtr of SAUVÉ
Alexis and wife
LEGAULT
Leocadie
(married 1860)
15 LAVALLEE
Clophas
m 18 Que RC French farmer's son
16 LAVALLEE
Eliza
f 15 Que RC French
married 1888
@ca.qc.ottawa_county.cheneville
to CHARTRAND
William▲▼
son of CHARTRAND
Olivier▲▼ and wife
BOURGEOIS
Domithilde▼
William 24 with parents Suffolk
8@@097t family 019
William 34 and wife Eliza 24 Chelmsford
9@@046aa family 090
17 LAVALLEE
Moïse
m 13 Que RC French
born 13 Sep 1868
Moïse 32 Rayside Township
1901 census district 092x1 family 002
18 LAVALLEE
Alexandre
m 10 Que RC French
ditto marks implying cultivateur/farmer occupation lines 11-18
Alex 30 Rayside Township
1901 census district 092x1 family 002
Alexandre married 1901
@ca.on.sudbury_district.chelmsford.saint_joseph_rc
to SERVANT
Bernadette
dtr of SERVANT
Benjamin and wife
MALETTE
Clemence
(married 1858)
SERVANT parents Montebello
1881 census district 097p family 0055
Bernadette 17
with parents Rayside Township
1901 census district 092x1 family 003
Saint André Avelin research 1995-2008 by
John Allan of OGS Sudbury Branch
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 097q family 0123
@ca.qc.ottawa_county.
saint_andré_avelin
page 31 film C13224 lds1375860
caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
09 BRAZEAU
Felix▼ pere
m 54 Que RC French cultivateur/farmer married
pere translates as father or senior
10 BRAZEAU
{LANOI}
Olimpe
f 48 Que RC French married
linked as maiden name
LANOI
Olimpe
maiden name
LANOI in 1881 census but
LANOY in 1884 wedding record of dtr
BRAZEAU Emilie
11 BRAZEAU
Felix▼ fils
m 25 Que RC French cultivateur/farmer
fils translates as son or junior
12 BRAZEAU
Dalphuse
m 21 Que RC French cultivateur/farmer
13 BRAZEAU
Delima
f 19 Que RC French
married 1885
@ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
to LENTHIER
Dolphus▼
son of LANTIER/
LANTHIER
Gregoire▼ and wife
CHARTRAND dit
GAGNON
Marie▲▼
LANTIER
Adolphe 2
with parents Saint André Avelin
1861 census qc414a page 500 line 05
LANTHIER
Delphis 11
with parents Saint André Avelin
1871 census district 095f family 166
LANTHIER
Dalphuce▼ 21 voyageur Saint André Avelin
1881 census district 097q family 0264
Dolphis 42 and wife
Délima 38 Saint André Avelin
1901 census district 160w5 family 039
14 BRAZEAU
Alphonsine▼
f 17 Que RC French
married 1883
@ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
to LENTIER
Edmond▼
son of LANTIER/
LANTHIER
Gregoire▼ and wife
CHARTRAND dit
GAGNON
Marie▲▼
LANTIER
Edouard 4
with parents Saint André Avelin
1861 census qc414a page 500 line 05
LANTHIER
Edouard▼ 14
with parents Saint André Avelin
1871 census district 095f family 166
LANTHIER
Edouard▼ 23 voyageur Saint André Avelin
1881 census district 097q family 0264
Ed. 44 and wife
Alphonsine 37 Saint André Avelin
1901 census district 160w5 family 040
15 BRAZEAU
Emilie
f 15 Que RC French
married 1884
@ca.qc.ottawa_county.
saint_andré_avelin_rc
to DESJARDIN
Paschal
son of DESJARDIN
André and wife
LALIBERTÉ
Adélaide
Pascalle 32 with mother and siblings Saint André Avelin
1881 census district 097q family 0016
16 BRAZEAU
Eugenie
f 13 Que RC French
m1 1884 to
GUERTIN
Olivier
Eugénie widow
m2 1888
@ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
to MARCOTTE
François son of
MARCOTTE François and wife
GAGNÉ
Luesie
François 3 with parents Saint André Avelin
1861 census qc414a page 512 line 17
Franciste 21 with parents Saint André Avelin
1881 census district 097q family 0026
Francis 42 and wife
Eugénie 34 Saint André Avelin
1901 census district 160w1 family 096
Eugénie widow
m3 1909
@ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
to PARISIEN Isaie son of
LEGER dit
PARISIEN Jean Baptiste and wife
LEFAIVRE/
LEFEBVRE
Josephte
Francis 33 and wife
Eugénie 23 Saint André Avelin
1891 census district 175mm family 163
Francis 42 and wife
Eugénie 34 Saint André Avelin
1901 census district 160w1 family 096
LEGER
Isaie 17
with parents Saint André Avelin
1871 census district 095f family 314
LEGER
Isac 29 Saint André Avelin
1881 census district 097q family 0048
PARISIEN
Isaie 37 Saint André Avelin
1891 census district 175mm family 168
LÉGÉ
Isaie 49 Saint André Avelin
1901 census district 160w3 family 069
17 BRAZEAU
Ferdinand
m 12 Que RC French
18 BRAZEAU
Angelina
f 6 Que RC French
19 BRAZEAU
Rose▼
Alma
f 5 Que RC French
20 BRAZEAU
{LANOIX}
Emilie
f 32 Que RC French married
linked as maiden name
LANOIX
Emilie
21 BRAZEAU
Wailfrid
m 5 Que RC French
Saint André Avelin research 1995-2008 by
John Allan of OGS Sudbury Branch
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 097q family 0157
@ca.qc.ottawa_county.
saint_andré_avelin
page 40 film C13224 lds1375860
caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
07 CYRE
Fransis
m 30 Que RC French cultivateur/farmer married
08 CYRE
{CHARTRAND}
Lieza
f 22 Que RC French married
linked as maiden name
CHARTRAND
Lieza
09 CYRE
Louise
f 6 Que RC French
10 CYRE
Edouard
m 5 Que RC French
11 CYRE
Joseph
m 3 Que RC French
ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all family members
Saint André Avelin research 1995-2008 by
John Allan of OGS Sudbury Branch
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 097q family 0211
@ca.qc.ottawa_county.
saint_andré_avelin
page 53 film C13224 lds1375860
caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
23 CHARTRAND
Fransis▲▼
m 66 Que RC French cultivateur/farmer married
ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for wife line 24
24 CHARTRAND
{LETOURNEUX}
Zoé
f 68 Que RC French married
linked as maiden name
LETOURNEUX
Zoé
LETOURNEUX is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
François 75 widower Saint André Avelin
1891 census district 175mm family 076
Saint André Avelin research 1995-2008 by
John Allan of OGS Sudbury Branch
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 097q family 0232
@ca.qc.ottawa_county.
saint_andré_avelin
page 59 film C13224 lds1375860
caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
15 ALLARD
Joseph
m 61 Que RC French cultivateur/farmer married
son of
ALLARD
Michel and wife
CHOUINARD
Rosalie
ditto marks implying cultivateur/farmer occupation lines 16-20
16 ALLARD
{FARAND/PHARAND}
Rosalie
f 60 Que RC Frenchmarried
linked as maiden name
FARAND/PHARAND
Rosalie
dtr of
FARAND/PHARAND
Joseph and wife
LESEIGE
Marguerite
FARAND/PHARAND dit
VIVARAIS in some sources for her surname
ALLARD
Joseph and wife
Rose
married 1842
@ca.qc.argenteuil.
saint_andré_rc
ALLARD
Joseph 48 and wife
Rosalie 47 Saint André Avelin
1871 census district 095f family 109
17 ALLARD
Scolastique
f 21 Que RC French
ALLARD
Scholastique 11
with parents Saint André Avelin
1871 census district 095f family 109
Scholastique
married 1882
@ca.qc.ottawa_county.cheneville
to HOTTE
Damasse
son of HOTTE
Vital and wife
AUBIN
Marceline
(married 1848)
HOTTE
Damasse 33 and wife
Scholastique 31 Chelmsford
1891 census district 046aa family 029
Scholastique 41 widow Balfour Township
1901 census district 092e family 083
18 ALLARD
Josephine
f 15 Que RC French
married 1883
@ca.qc.ottawa_county.
saint_andré_avelin_rc
to CHARTRAND
Olivier▲▼
son of CHARTRAND
Moïse▲▼ and wife
PILON
Angèle
19 ALLARD
Dalphuce
m 12 Que RC French cultivateur/farmer
20 ALLARD
Lodia
f 10 Que RC French
Saint André Avelin research 1995-2008 by
John Allan of OGS Sudbury Branch
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 097q family 0244
@ca.qc.ottawa_county.
saint_andré_avelin
page 63 film C13224 lds1375860
caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
06 LEROUX
Xzavier
m 36 Que RC French cultivateur/farmer married
LEROULX is phonetic spelling in original 1881 census document
son of
LEROUX
Pierre and wife
SAINT_AMANT
Aurélie
François Xavier 26 voyageur Saint André Avelin
1871 census district 095f family 099
ditto marks implying cultivateur/farmer occupation lines 7-11
07 LEROUX
{CHARTRAND}
Ana
f 29 Que RC French married
linked as maiden name
CHARTRAND
Ana
08 LEROUX
Adolard
m 7 Que RC French
09 LEROUX
Cloranda
f 5 Que RC French
10 LEROUX
Milia
f 3 Que RC French
11 LEROUX
Auxziles
f 11/12 born May 1880 Que RC French
Saint André Avelin research 1995-2008 by
John Allan of OGS Sudbury Branch
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 097q family 0264
@ca.qc.ottawa_county.
saint_andré_avelin
page 68 film C13224 lds1375860
caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
10 DUPUIS
Charles
m 34 Que RC French enplayer married
son of
DUPUIS
Michel and wife
HOTTE
Lucie
DUIPUIT is phonetic spelling in original 1881 census document
ditto marks implying enplayer occupation lines 11-17
11 DUPUIS
{LANTHIER}
Anni
f 28 Que RC French employer married
linked as maiden name
LANTHIER
Anni
LAUTIER is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
dtr of
LANTHIER
Gregoire and wife
CHARTRAND
Marie▲▼
LANTIER
Marie
Anne 9 Saint André Avelin
1861 census qc414a page 500 line 05
DUPUY
Charles and wife
LENTIER
Année
married 1869
@ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
DUPUIS
Charles 24 and wife
Anne 19 Saint André Avelin
1871 census district 095f family 085
Charles died 1896 age 48
Anne widow m2 1897 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
to LAFONTAINE
Felix widower of
DEGUIRE dit
LAROSE Sophie
12 DUPUIS
Gregoire
m 11 Que RC French enplayer
Grégoire married
FOUCAULT
Angelia
Grégoire 31 and wife
Angelia 28 Saint André Avelin
1901 census district 160w4 family 060
13 DUPUIS
Adrien
m 9 Que RC French enplayer
14 DUPUIS
Marline
f 7 Que RC French enplayer
15 DUPUIS
Victor
m 4 Que RC French enplayer
16 DUPUIS
Wailfrid
m 2 Que RC French enplayer
17 LANTHIER
{CHARTRAND}
Marie
f 48 Que RC French widow
linked as maiden name
CHARTRAND
Marie▲▼
maiden name
CHARTRAND dit
GAGNON in 1857 baptism record of son
LANTHIER Edouard
LANTIER
Gregoire▲ 34 and wife
Marie 31 Saint André Avelin
1861 census qc414a page 500 line 05
18 LANTHIER
Edouard▲
m 23 Que RC French voyageur
son of
LANTIER/
LANTHIER
Gregoire▲ and wife
CHARTRAND dit
GAGNON
Marie▲▼
LENTIER
Edmond▲
married 1883
@ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
to BRAZEAU
Alphonsine▲
dtr of BRAZEAU
Félix▲ and wife
LANOIE/
LANOY
Olympe
Alphonsine 7 with parents Saint André Avelin
1871 census district 095f family 166
Alphonsine 17
with parents Saint André Avelin
1881 census district 097q family 0123
ditto marks implying voyageur occupation lines 18-22
19 LANTHIER
Dalphuce▲
m 21 Que RC French voyageur
married 1885
@ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
to BRAZEAU
Rose▲ de Lima
dtr of BRAZEAU
Félix▲ and wife
LANOIE/
LANOY
Olympe
Rose de Lima 9
with parents Saint André Avelin
1871 census district 095f family 166
Delima 19 with parents Saint André Avelin
1881 census district 097q family 0123
20 LANTHIER
Valmir
f 16 Que RC French voyageur
21 LANTHIER
Adolard
m 12 Que RC French voyageur
22 LANTHIER
Emilia
f 6 Que RC French
Saint André Avelin research 1995-2008 by
John Allan of OGS Sudbury Branch
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 097q family 0265
@ca.qc.ottawa_county.
saint_andré_avelin
page 68 film C13224 lds1375860
caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
23 MASSIE
Agustin
m 24 Que RC French cultivateur/farmer married
24 MASSIE
{CHARTRAND}
Delima
f 23 Que RC French married
linked as maiden name
CHARTRAND
Delima▲▼
ditto marks implying cultivateur/farmer occupation line 24
Saint André Avelin research 1995-2008 by
John Allan of OGS Sudbury Branch
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 097q family 0295
@ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin page 075
film C13224 lds1375860
caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
23 CHARLEBOIS
Louis
m 39 Que RC French cultivateur/farmer married
son of
CHARLEBOIS
Louis and wife
BOYER
Theotiste
(married 1839)
24 CHARLEBOIS
{CÉRÉ}
Rosalie
f 24 Que RC French married
linked as maiden name
CÉRÉ
Rosalie▼
dtr of
CÉRÉ
Gabriel▼ and wife
HOULE
Julie
(married 1848)
Rosalie 7 with parents Saint André Avelin
1861 census qc414a page 514 line 40
Rosalie 15 with parents Saint André Avelin
1871 census district 095f family 006
Rosalie
m1 1875
@ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
to BOURGEOIS
Maxime
son of feu
BOURGEOIS
Maxime and wife
BAZINET
Olive
(married 1849)
Louis and wife Rosalie widow
married 1879 same church
Louis 39 and wife
Rosalie 24 Saint André Avelin
1881 census district 097q family 0295
25 CHARLEBOIS
Rose
Albas
f 4 Que RC French
CHARLEBOIS
Rose
Albas in census but actually
dtr of BOURGEOIS
Maxime and wife
CÉRÉ
Rosalie▼
(married 1875)
BOURGEOIS
Rose
Alba
married 1895 same church
to LEROUX
Adelard
son of LEROUX
Xavier and wife
CHARTRAND
Anne▲▼
01 CHARLEBOIS
Sepharas
f 1 Que RC French
Saint André Avelin research 1995-2008 by
John Allan of OGS Sudbury Branch
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 097q family 0304
@ca.qc.ottawa_county.
saint_andré_avelin
page 78 film C13224 lds1375860
caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
11 THOMAS
André
m 71 Que RC French cultivateur/farmer married
12 THOMAS
{BRISON}
Zoe
f 61 Que RC French married
linked as maiden name
BRISON
Zoe
THOMAS dit
TRANCHMONTAGNE in some sources for this surname
13 CHARTRAND
Anna▲▼
f 37 Que RC French
Saint André Avelin research 1995-2008 by
John Allan of OGS Sudbury Branch
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 097r family 0230
@ca.qc.ottawa_county.ripon page 081
film C13224 lds1375860
(1800's Ottawa County Que later split into Gatineau, Papineau, Labelle)
CHARTRAND
Gedeon
m 25 Que RC farmer married
CHARTRAND
{GRONDIN}
Philomene▲
f 23 Que RC married
linked as maiden name
GRONDIN
Philomene
dtr of
GRONDIN
Joseph and
DUPUIS Nancy
Philomène 3 with parents Saint André Avelin
1861 census qc414a page 506 line 18
CHARTRAND
Celina▲
Eva▲
f 5 Que RC
married 1897
@ca.on.sudbury_district.chelmsford.saint_joseph_rc
to COYNE
Mark
son of COYNE
John and
ELLIOT/ELLIOTT Margaret
"COIN"
Mark 8 with parents Fitzroy 1881 census district 108i1 page 17#072
Mark 18 with parents Chelmsford
1891 census district 046aa family 066
Mark 26 and Eva 24 Copper Cliff
1901 census district 092k1 family 148
CHARTRAND
Agnes▲
f 6/12 Que RC
married 1896
@ca.on.sudbury_district.chelmsford.saint_joseph_rc to
TROTTIER
Alfred
son of TROTTIER
Onesime and wife
BESNIER
Philomene
(married 1857)
Alfred 21 general labourer Chelmsford
1891 census district 046aa family 066
CHARTRAND
{?} Marguerite▲▼
f 67 Que RC widow
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 097s family 0016
@ca.qc.ottawa_county.hartwell page 004
film C13224 lds1375860
Hartwell renamed 1903 as
Cheneville
census has maiden surnames but does not include given names of wife and children
06 PROULX
Juilien
m 21 Que RC French voituries married
07 PROULX
{CHARTRAND}
f 18 Que RC French married
phonetic spelling
PROUX and
CHARTRANS in 1881 census original document
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 097s family 0021
@ca.qc.ottawa_county.hartwell page 005
film C13224 lds1375860
Hartwell renamed 1903 as
Cheneville
census has maiden surnames but does not include given names of wife and children
07 TURPIN
Federique
m 25 Que RC French cultivateur/farmer married
08 TURPIN
{CHARTRANS}
f 25 Que RC French married
CHARTRAND
Olivine▲▼ in Mariages de L'Outaouais v6 page 217
09 TURPIN
f 5 Que RC French
10 TURPIN
m 3 Que RC French
ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all on page 005
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 097s family 0024
@ca.qc.ottawa_county.hartwell page 006
film C13224 lds1375860
Hartwell renamed 1903 as
Cheneville
census has maiden surnames but does not include given names of wife and children
"DEYABRAIE" in original census document
07 DESABRAIS
Israiel
m 37 Que RC French cultivateur/farmer married
08 DESABRAIS
{?} Chartrens
f 38 Que RC French married
according to Mariages de L'Outaouais v6 page 197 the couple is probably DESABRAIS dit
ROULÉ Israel and
CHARTRAND Angèle
09 DESABRAIS
F. Que RC French
10 DESABRAIS
f 10 Que RC French
11 DESABRAIS
m 8 Que RC French
ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all on page 006
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 097s family 0073
@ca.qc.ottawa_county.hartwell page 017
film C13224 lds1375860
Hartwell renamed 1903 as
Cheneville
census has maiden surnames but does not include given names of wife and children
11 SERVANT
Claphas
m 30 Que RC French married
12 SERVANT
{?} Chartrens
f 25 Que RC French married
Cleophas and
CHARTRAND
Marguerite▲▼ in Mariages de L'Outaouais v6 page 207
13 SERVANT
f 10 Que RC French
14 SERVANT
f 8 Que RC French
15 SERVANT
f 6 Que RC French
16 SERVANT
f 3 Que RC French
17 SERVANT
m 1/12 Que RC French
ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all on page 017
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 097s family 0086
@ca.qc.ottawa_county.hartwell page 020
film C13224 lds1375860
Hartwell renamed 1903 as
Cheneville
census has maiden surnames but does not include given names of wife and children
phonetic spelling "
GRAUX" and "
CHARTERS" in 1881 census original document
08 GROULX
Begamin▲
m 38 Que RC Algancaine/Algonquin cultivateur married
s/o
GROULX
Benjamin▲ and
PILON Justine
09 GROULX
{?} Charters▲
f 35 Que RC Algancaine/Algonquin married
d/o
CHARTRAND
Moïse▲▼ and
SEGUIN Angèle
Benjamin and wife Eliza
married 1863
@ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
source: Mariages de L'Outaouais v1 p97,202
10 GROULX
f 14 Que RC Algancaine/Algonquin
11 GROULX
m 12 Que RC Algancaine/Algonquin
12 GROULX
m 7 Que RC Algancaine/Algonquin
13 GROULX
f 4 Que RC Algancaine/Algonquin
14 GROULX
m 3/12 born Jan 1881 Que RC Algancaine/Algonquin
ditto marks implying Algancaine/Algonquin and cultivateur/farmer occupation for all on page 020
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 097s family 0089
@ca.qc.ottawa_county.hartwell page 021
film C13224 lds1375860
Hartwell renamed 1903 as
Cheneville
census has maiden surnames but does not include given names of wife and children
01 CHARTRAND
Moïse▲▼
m 28 Que RC French married
02 CHARTRAND
{DUBIEN}
f 26 Que RC French married
phonetic spellings "
CHARTRES" and "
DUPIN" in 1881 census original document
maiden name
DUBIEN
Emélie in Mariages de L'Outaouais v6 page 046
03 CHARTRAND
m 4 Que RC French
04 CHARTRAND
m 2 Que RC French
05 CHARTRAND
f 1 Que RC French
ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all on page 021
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 097s family 0090
@ca.qc.ottawa_county.hartwell page 021
film C13224 lds1375860
Hartwell renamed 1903 as
Cheneville
census has maiden surnames but does not include given names of wife and children
"CHARTRES" in 1881 census original document
06 CHARTRAND
Moïses▲▼
m 63 Que RC French married
07 CHARTRAND
{?} Sigoin
f 63 Que RC French married
maiden name
SIGOIN
Angèle in Mariages de L'Outaouais v6 page 046
08 CHARTRAND
m 30 Que RC French
09 CHARTRAND
m 24 Que RC French
10 CHARTRAND
m 20 Que RC French
ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all on page 021
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 097t family 0019
@ca.qc.ottawa_county.suffolk page 005
film C13224 lds1375860
(1800's Ottawa County later split into Gatineau, Papineau, Labelle)
21 CHARTRAND
Olivier▲▼
m 58 Que RC French farmer married
22 CHARTRAND
{BOURGEOIS}
Domithilde▼
f 48 Que RC French married
linked as maiden name
BOURGEOIS
Domithilde▲
23 CHARTRAND
Olivier▲▼
m 28 Que RC French
24 CHARTRAND
William▲
m 24 Que RC French
married 1888
@ca.qc.ottawa_county.cheneville
to LAVALEE
Eliza
dtr of LAVALEE
Moïse and wife
LAURIN
Marie▲
(married 1853)
Eliza 15 with parents St Andre Avelin
1881 census district 097q family 0107
William 34 and wife
Eliza 24 Chelmsford
1891 census district 046aa family 090
25 CHARTRAND
Joseph▲▼
m 22 Que RC French farmer
01 CHARTRAND
Edouard
m 20 Que RC French
02 CHARTRAND
Angelina
f 18 Que RC French
03 CHARTRAND
Pomela▲
f 14 Que RC French
04 CHARTRAND
Maltide▲▼
f 12 Que RC French
05 CHARTRAND
David
m 8 Que RC French
06 CHARTRAND
François▲▼
m 6 Que RC French
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 097y1 family 0320
@ca.qc.ottawa_county.hull_city page 062 film C13224
(1800's Ottawa County Que later split into Gatineau, Papineau, Labelle)
REMOND in original census document,
RAYMOND dit
LABROSSE in other sources
24 RAYMOND
Amedee▼
m 42 Que RC French labourer married
son of
RAYMOND
Joachim and wife
LUFTON?
Marie
Madias at 1862 baptism of son Azarias"
25 RAYMOND
{SAINT_JEAN}
Philomene
f 35 Que RC French married
linked as maiden name
SAINT_JEAN
Philomene▼
dtr of
SAINT_JEAN
Louis and wife
PARENT
Angélique
Philomène at 1862 baptism of son Azarias"
Mendi and wife Elizabeth
married 1861
@ca.qc.pontiac_county.alumette_island.chapeau.
saint_alphonsus
1 RAYMOND
Israel
m 18 Que RC French labourer
Azarias born 1862 baptised
@ca.qc.pontiac_county.alumette_island.chapeau.
saint_alphonsus_rc
Nazaire
married 1888 to
BEAUDRY
Victoria
dtr of BEAUDRY
Joseph▲ and wife
COUVILLON
Rosalie
(married 1845)
BAUDRY
Victoria 8
with parents Alfred Township
1881 census district 103g1 family 0105
Nazaire 28 and wife
Victoria 18 Chelmsford
1891 census district 046aa family 043
Nazaire 29 and wife
Victoria 19 also listed
Sudbury 1891 census district 095&1/2j family 399
2 RAYMOND
Matilda
f 14 Que RC French
Matilda married 1889 to
MONETTE
Alphonse
son of MONETTE
Eusebe and wife
SARRASIN
Angele
3 RAYMOND
Valarie
f 12 Que RC French
Valarie married 1891 to
LEVESQUE
Hormisdas
son of LEVESQUE
Anselme and wife
LEPAGE
Celeste
4 RAYMOND
Auguste
m 8 Que RC French
Auguste married 1891 to
DESLOGES
Marie
Rose
dtr of DESLOGES
Xavier and wife
CHARTRAND
Marie▲▼
Zotique▲▼
Rosanna▲▼ 10 with parents Hull
1881 census district 097y1 family 0325
5 RAYMOND
Ludger
m 4 Que RC French
Ludger married 1897 to
PICHE
Adele
dtr of PICHE
Louis and wife
WALSH
Claire
6 RAYMOND
Victoria
f 3 Que RC French
married 1898 to
LEGAULT
Denis
son of LEGAULT
Octave and wife
BRUNEAU-
PLANTE
Philomene
7 RAYMOND
Francis
m 8/12 born July 1880 Que RC French
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 097y1 family 0325
@ca.qc.ottawa_county.hull_city page 063
film C13225 lds1375861
(1800's Ottawa County Que later split into Gatineau, Papineau, Labelle)
"DELOGE" in original census document
22 DELOGE
Xavier
m 40 Que RC French labourer married
23 DELOGE
{CHARTRAND}
Marie
Zotique
f 35 Que RC French married
linked as maiden name
CHARTRAND
Marie▲▼
Zotique▲
24 DELOGE
Rosanna
f 10 Que RC French
"
DESLOGES Rose Marie" married 1891 to
RAYMOND Auguste aka
REMOND
son of RAYMOND
Amedee▲ and wife
SAINT_JEAN
Philomene▲
"REMOND"
Auguste 8 with parents Hull
1881 census district 097y1 family 0320
25 DELOGE
Joseph
Delorme
m 3 Que RC French
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 097y2 family 0430
@ca.qc.ottawa_county.hull_city division 2 page 085
film C13225 lds1375861
04 SERRE
Elois
m 48 Que RC French sawmill married
son of
CERE/
SERRE
Gabriel▲ and wife
VÉSINA/
VÉZINA
Emilie
CÉRÉ parents Saint André Avelin
1861 census qc414a page 514 line 38
05 SERRE
{GOYER dit
BELISLE}
Rosalie
f 45 Que RC French married
linked as maiden name
GOYER
Rosalie
dit
BELISLE
Rosalie
dtr of
GOYER dit
BELISLE
Séraphin and wife
DION/
YON
Théotiste
maiden name
GOYER dit
BELISLE in 1854 wedding record and wife 1861 census
maiden name
GOZET in some documents for marriages of children
maiden name
GOYER on tombstone at Sturgeon Falls Ont
"SERRE
Joachim
Eloi" and wife
GOYER dit
BELISLE
Rosalie
married 1854
@ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
CÉRÉ
Eloie 28 and wife
GOYER dit
BELISLE
Roselie 25 Saint André Avelin
1861 census qc414a page 515 line 30
"SERRI"
Elie 58 and wife
Rosalie 53 Chapleau
1891 census district 046z2 family 018
Rosalie 67 widow Sturgeon Falls Town
1901 census district 092c2.2 family 004
06 SERRE
Rosalie
f 26 Que RC French
CÉRÉ
Rosalie▲ 7
with parents Saint André Avelin
1861 census qc414a page 515 line 30
Rosalie married 1883 @ca.on.sudbury_district.sudbury.sainte_anne_rc to
GAUTHIER
Denis
son of GAUTHIER
Nazaire
07 SERRE
Albina
f 22 Que RC French
CÉRÉ
Albina 3
with parents Saint André Avelin
1861 census qc414a page 515 line 30
08 SERRE
Clementine
f 20 Que RC French
CÉRÉ
Clemantine 1
with parents Saint André Avelin
1861 census qc414a page 515 line 30
SERRE
Clemantine 33 Sturgeon Falls Town
1901 census district 092c2.2 family 004
09 SERRE
Celadine
f 13 Que RC French
married 1887
@ca.on.sudbury_district.sudbury.sainte_anne_rc
to MAGEAU
Zotique
son of MAGEAU
Felix and wife
ROY Judith
(married 1846)
Zotique 26 and wife
Saladine 22 Sudbury
1891 census district 095&1/2j family 084
Zotique 36 and wife
Soladine 33 Sturgeon Falls Town
1901 census district 092c2.2 family 001
10 SERRE
Telesphore
m 11 Que RC French
married 1892
@ca.on.nipissing_district.springer.sturgeon_falls.sacre_coeur_rc
to CHARTRAND
Clarinda
dtr of CHARTRAND
Treffle and wife
DENNEVILLE
Emilie
Clara 16 with widowed mother Sudbury
1891 census district 095&1/2j family 272
11 SERRE
Eugene
m 4 Que RC French
"
SERRI"
Eugine 13 Chapleau
1891 census district 046z2 family 018
Eugine 24 and wife
Louise 26 Sturgeon Falls Town
1901 census district 092c2.2 family 004
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 103g1 family 0053
@ca.on.
prescott_county.
alfred_township
division 1 page 013
film C13228 lds1375864
17 CHARTRAND
Isidore
m 54 Que RC French cultivateur/farmer married
18 CHARTRAND
{LALONGÉ}
Marguerite▲▼
f 48 Que RC French married
linked as maiden name
LALONGÉ
Marguerite
19 CHARTRAND
Malvina▲
f 28 Que RC French
20 CHARTRAND
Marie▲▼
f 26 Que RC French couturiere
seamstress
21 CHARTRAND
Adolphus▲
m 24 Que RC French cultivateur/farmer
22 CHARTRAND
Emma▼
f 23 Que RC French
23 CHARTRAND
Olive▲▼
f 20 Que RC French
24 CHARTRAND
Damien▲
m 15 Que RC French
25 CHARTRAND
Samuel▼
m 12 Que RC French
page 14
01 CHARTRAND
Antonin▼
m 10 Que RC French
02 CHARTRAND
Joseph▲▼
m 7 Que RC French
03 CHARTRAND
Jean
Baptiste
m 6 Que RC French
04 CHARTRAND
Jules▲▼
m 4 Que RC French
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 103g1 family 0100
@ca.on.
prescott_county.
alfred_township
division 1 page 027
film C13228 lds1375864
geographic file continued from
1881 census district 103g1 family 0099
10 MORIN
Olivier
m 25 Ont RC French cultivateur/farmer married
11 MORIN
{CHARTRAND}
Zepherine
f 17 Que RC French married
linked as maiden name
CHARTRAND
Zepherine▲
12 ROCHON
{?} Sophie
f 62 Que RC French widow
13 MORIN
Elizabette
f 17 Ont RC French
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 103g1 family 0194
@ca.on.
prescott_county.
alfred_township
division 1 page 051
film C13228 lds1375864
06 CHARTRAND
Joseph▲▼
m 47 Que RC French cultivateur/farmer married
07 CHARTRAND
{?} Eusanie
f 40 Que RC French married
08 CHARTRAND
Rosalie▲▼
f 17 Ont RC French
09 CHARTRAND
Azilda
f 20 Ont RC French
10 CHARTRAND
Dominique▲
m 19 Ont RC French cultivateur/farmer's son
11 CHARTRAND
Josph▲▼
m 15 Ont RC French son
12 CHARTRAND
Calix
m 7 Ont RC French
13 CHARTRAND
Olivier▲▼
m 6 Ont RC French
14 CHARTRAND
Alecsandre▲
m 2 Ont RC French
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 103g1 family 0195
@ca.on.
prescott_county.
alfred_township
division 1 page 051
film C13228 lds1375864
"CAMBEL" in original census document
15 CAMPBELL
Alecsandre
m 21 Que RC Scotch cultivateur/farmer married
16 CAMPBELL
{CHARTRAND}
Emma
f 26 Que RC French married
linked as maiden name
CHARTRAND
Emma▲▼
17 CAMPBELL
Alecsandre
m 1 Ont RC Scotch
18 OUELLET
Eleonore
f 10 Que RC French
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 103g1 family 0208
@ca.on.
prescott_county.
alfred_township
division 1 page 054
film C13228 lds1375864
13 POULIN
Atanase
m 60 Que RC French cultivateur/farmer married
son of
POULIN
Athanase and
TROTTIER "Sophie"
14 POULIN
{CLEMENT-
LARIVIERE}
Matilde
f 54 Que RC French married
linked as maiden name
CLEMENT
Matilde
also as
LARIVIERE
Matilde
married 1814)
"Athanase" and "Domithilde"
married 1845
@ca.qc.deux_montagnes_county.saint_benoit_rc
Athanase Charles 50 and wife
Mathilde 45 Alfred Township
1871 census district 075f family 248
15 POULIN
Atanase
m 25 Que RC French journallier
16 POULIN
William
m 21 Ont RC French journallier
m1 1884
@ca.on.prescott_county.alfred.lefaivre.saint_thomas_rc
to DUBOIS
Delina
dtr of DUBOIS
Jovide and wife
CHARETTE
Adeline
(married 1862)
William 30 and wife
Delina 27 Chelmsford
1891 census district 046aa family 049
Adeline died 1892
William widower
m2 1894
@ca.on.sudbury_district.sudbury.sainte_anne_rc
to CHARTRAND
Leocadie▲
dtr of CHARTRAND
Moïse▲ and
PILON Angele
William 40 and wife
Leocadie▲ 25 Balfour Township
1901 census district 092e family 006
17 POULIN
Adolphus
m 19 Ont RC French journallier
Delphis married 1891
@ca.on.sudbury_district.sudbury.sainte_anne_rc to
JOUBERT
Azelia
dtr of JOUBERT
Modeste and
SEGUIN Cleophe
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 103h1 family 0029
@ca.on.prescott_county.plantagenet_north_township division 1 page 007
film C13228 lds1375864
19 CHARTRAND
Antoine▲▼
m 25 Que RC French ferblantier married
20 CHARTRAND
{?} Fresildé
f 23 Que RC French married
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 103h1 family 0034
@ca.on.prescott_county.plantagenet_north_township division 1 page 007
film C13228 lds1375864
18 CHARTRAND
Pierre
m 30 Ont RC French fermier/farmer married
19 CHARTRAND
{DUFORT}
Odile
f 22 Ont RC French married
linked as maiden name
DUFORT
Odile
20 CHARTRAND
Odile
f 5 Ont RC French
21 CHARTRAND
Francis▲▼
m 3 Ont RC French
22 CHARTRAND
Georgiana▲▼
f 1 Ont RC French
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 103h2 family 0058
@ca.on.prescott_county.plantagenet_north_township division 2 page 015
film C13228 lds1375864
23 CHARTRAND
Ephrem
m 45 Que RC French farm labourer married
24 CHARTRAND
{?} Louise▲▼
f 41 Que RC French married
25 CHARTRAND
Alphonse▲
m 17 Que RC French
page 16
01 CHARTRAND
Rossa▲▼
f 12 Que RC French
02 CHARTRAND
Melia▲▼
f 8 Que RC French
03 CHARTRAND
Osizas▲
m 5 Que RC French
04 CHARTRAND
Theodule▲
m 3 Que RC French
05 CHARTRAND
Josephine▲▼
f 1 Que RC French
06 CHARTRAND
Joseph▲▼
m 0/12 born Apr 1881 Ont RC French
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 103h2 family 0126
@ca.on.prescott_county.plantagenet_north_township division 2 page 034
film C13228 lds1375864
02 CHARTRAND
Samuel▲▼
m 37 Que RC French farmer married
03 CHARTRAND
{?} Adell
f 30 Que RC French married
04 CHARTRAND
Joseph▲▼
m 8 Ont RC French
05 CHARTRAND
Delphine▲
f 6 Ont RC French
06 CHARTRAND
Arthur
m 4 Ont RC French
07 CHARTRAND
Alda▲▼
f 3 Ont RC French
08 CHARTRAND
Delia▲
f 1 Ont RC French
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 103h2 family 0131
@ca.on.prescott_county.plantagenet_north_township division 2 page 035
film C13228 lds1375864
20 CHARTRAND
Isaie
m 34 Que RC French farmer married
21 CHARTRAND
{?} Margaret▲
f 28 Que RC French married
22 CHARTRAND
Osanna▲
f 7 Ont RC French
23 CHARTRAND
Dialida
f 5 Ont RC French
24 CHARTRAND
Melina▲▼
f 2 Ont RC French
25 CHARTRAND
Vilaree
f 1/12 born Mar 1881 Ont RC French
page 36
01 CHARTRAND
Oseline
f 22 Que RC French
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 103h2 family 0136
@ca.on.prescott_county.plantagenet_north_township division 2 page 037
film C13228 lds1375864
04 CHARTRAND
Benjamna
m 30 Que RC French farmer married
05 CHARTRAND
{?} Emelie▲
f 28 Que RC French married
06 CHARTRAND
Alda▲
f 5 Ont RC French
07 CHARTRAND
Albert
m 3 Ont RC French
08 CHARTRAND
Omere▲
m 1 Ont RC French
09 CHARTRAND
Ovilla▲
m 3/12 born Jan 1881 Ont RC French
10 CHARTRAND
{?} Victoire▲▼
f 69 Que RC French widow
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 103h2 family 0163
@ca.on.prescott_county.plantagenet_north_township division 2 page 044
film C13228 lds1375864
02 CHARTRAND
Antoine▲
m 48 Que RC French farmer married
03 CHARTRAND
{?} Melie▲
f 48 Que RC French married
04 CHARTRAND
Henery
m 22 Ont RC French farmer
05 CHARTRAND
Joseph▲▼
m 19 Ont RC French farmer's son
06 CHARTRAND
Armine
f 17 Ont RC French
07 CHARTRAND
Melina▲
f 14 Ont RC French
08 CHARTRAND
Dosite▲
m 13 Ont RC French
09 CHARTRAND
Alfred
m 11 Ont RC French
10 CHARTRAND
John▼
m 9 Ont RC French
11 CHARTRAND
Samuel▲
m 7 Ont RC French
12 CHARTRAND
Georgina▲
f 6 Ont RC French
13 CHARTRAND
George▲
m 2 Ont RC French
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 103h2 family 0165
@ca.on.prescott_county.plantagenet_north_township division 2 page 044
film C13228 lds1375864
25 CHARTRAND
Joseph▲▼
m 38 Que RC French farmer married
page 45
01 CHARTRAND
{?} Susan
f 36 Ont RC French married
02 CHARTRAND
John▲▼
m 14 Ont RC French
03 CHARTRAND
Annie▲▼
f 12 Ont RC French
04 CHARTRAND
Josephine▲▼
f 10 Ont RC French
05 CHARTRAND
Rosalie▲
f 8 Ont RC French
06 CHARTRAND
Victorine▲
f 6 Ont RC French
07 CHARTRAND
Joseph▲▼
m 4 Ont RC French
08 CHARTRAND
Napoleon▲
m 2 Ont RC French
09 CHARTRAND
Louis▲
m 0/12 born Apr 1881 Ont RC French
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 114m5 family 0107
@ca.on.nipissing_district.mattawa_township
page 22,23
film C13235 lds1375871
electoral district of Renfrew County North Unorganized Territory division 5
22 ARBOUR
Pierre
m 45 Que RC French farm foreman married
23 ARBOUR
{COUSINEAU}
Annie
f 32 Que RC French married
linked as maiden name
COUSINEAU
Annie
Pierre 51 with Leonord 48 Mattawa and Papineau Townships
1891 census district 095&1/2c family 057
24 ARBOUR
Annie
Eleonore
f 17 Que RC French
Annie in 1881 census, Eleonore in 1883 wedding record
HARBOUR
Eleonore
married 1883 to
BELANGER
Thomas
Louis
son of BELANGER
Charles and wife
PRENDERGAST
Lizabeth
Thomas Louis 21 farmer Nipissing
1881 census district 114m5 family 0260
25 ARBOUR
Louis
m 7 Que RC French
1 ARBOUR
Mary
Frances
f 3 Que RC French
married 1894 to
OUIMET
Telesphore
son of OUIMET
Georges and wife
CHARTRAND
Olive▲
2 ARBOUR
Delphis
m 6/12 Ont RC French
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 127b3 family 0139
@ca.on.durham_county.
hope_township.
port_hope_town
division 3 page 029
film C13241 lds1375877
01 139 139
CHARTRAND
Judea
m 60 Que CMeth French labourer married
also known as
CHARTRAND
Julius▲
02 CHARTRAND
{BEERS}
Jane
Ann▲
f 54 Ont CMeth French married
linked as maiden name
BEERS
Jane
Ann
married in 1847, reference Upper Canada Marriages
CHARTRAND
G. 28 and wife
Jane 24 Hope Township
1851 census on043 page 075 line 33
Jade 35 and wife
Jane 31 Hope Township
1861 census on046 page 014 line 34
Jude 56 and wife
Jane 43 Hope Township
1871 census district 051a2 family 146
J. 75 and wife
Jane 62 Hope Township
1891 census district 058b1 family 069
03 CHARTRAND
Sidney
m 27 Ont CMeth French labourer
Sydney 7 with parents Hope Township
1861 census on046 page 014 line 34
Sidney 14 with parents Hope Township
1871 census district 051a2 family 146
04 CHARTRAND
John▲
m 22 Ont CMeth French labourer
John 4 with parents Hope Township
1861 census on046 page 014 line 34
John 14 with parents Hope Township
1871 census district 051a2 family 146
05 CHARTRAND
Walter
m 21 Ont CMeth French labourer
Walter 2 with parents Hope Township
1861 census on046 page 014 line 34
Walter 12 with parents Hope Township
1871 census district 051a2 family 146
06 CHARTRAND
Franklin▲
m 14 Ont CMeth French labourer
Franklin 6 with parents Hope Township
1871 census district 051a2 family 146
Frank 22 with parents Hope Township
1891 census district 058b1 family 069
07 CHARTRAND
Emma▲
f 23 Ont CMeth French
Emma 5 with parents Hope Township
1861 census on046 page 014 line 34
Emma 17 with parents Hope Township
1871 census district 051a2 family 146
08 CHARTRAND
Serah
f 18 Ont CMeth French
Sarah 8 with parents Hope Township
1871 census district 051a2 family 146
also indexed in OGSPI as
CHARTRAND
Hope Township and Port Hope census research by Robert Symons of Waterloo Ont
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 130d family 0139
@ca.on.
victoria_county_north.
carden_township
page 32 film C13243 lds1375879
16 CHARDON
{?} Cathrine
f 55 Ire RC Irish weaver married
Leandre 66 and wife
Catharine 45 Carden and Dalton Townships
1871 census district 053c family 162
17 CHARDON
Jane
f 28 Ont RC French servant
Jane 18 with parents Carden and Dalton Townships
1871 census district 053c family 162
18 CHARDON
Sarah
Ann
f 24 Ont RC French servant
Serah Ann 14 with parents Carden and Dalton Townships
1871 census district 053c family 162
19 CHARDON
Charles
m 26 Ont RC French carpenter
Charley 16 with parents Carden and Dalton Townships
1871 census district 053c family 162
20 CHARDON
Cathrine
f 19 Ont RC French
Catharine 9 with parents Carden and Dalton Townships
1871 census district 053c family 162
21 CHARDON
Ellen
f 17 Ont RC French
Ellan 7 with parents Carden and Dalton Townships
1871 census district 053c family 162
also linked as
CHARTRAND
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND 1881 census 139h1 family 0180
@ca.on.
simcoe_county_north.
tiny_township
division 1 page 043
film C13251 lds1375887
23 DAOUST
Antoine
m 56 Que RC French farmer married
son of
DAOUST
Guilliaume and wife
DESCHAMPS
Angélique
24 DAOUST
{LALONDE}
Clemence
f 46 Que RC French married
linked as maiden name
LALONDE
Clemence
Antoine 64 and wife
Clementine 56 Penetanguishine
1891 census district 116k family 154
dtr of
LALONDE
François▲ and wife
CHARTRAND
Josephte▲
Antoine and wife Clemence
married 1852
25 DAOUST
Delina
f 17 Ont RC French
01 DAOUST
Victoria
f 15 Ont RC French
02 DAOUST
Susie
f 12 Ont RC French
03 DAOUST
Virgina
f 10 Ont RC French
04 DAOUST
Aima
f 8 Ont RC French
dtr of
DAOUST
Antoine and wife
LALONDE
Clemence
(married 1852)
Emma married 1895 to
COURTEMANCHE
Alfred
son of
COURTEMANCHE
Narcisse and wife
RYAN
Charlotte
Alfred 19 with father and siblings Penetanguishine
1891 census district 116k family 115
05 DAOUST
Milina
f 6 Ont RC French
06 DAOUST
Teophil
m 4 Ont RC French
07 DAOUST
Napoleon
m 9/12 born Jun 1880 Ont RC French
census research and links by Cathay Moreau camoreau@bconnex.net
C... Names CH... Names CHA... Names 1881 Census Menu Welcome Home
CHARTRAND - All Categories in OGSPI
CHA surnames continued to c8cha013.htm