1881 census district 097q family 0100  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 25 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
    Saint André Avelin geographic file continued from Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0099
01 BRUNETTE Haysinte m 30 Que RC French cultivateur/farmer married
    aka BRUNET
02 BRUNETTE {BROSSEAU} Marceline f 31 Que RC French married
   linked as maiden name  BROSSEAU Marceline
03 BRUNETTE Marie f 9 Que RC French
04 BRUNETTE Napoleon m 7 Que RC French
05 BRUNETTE Jean Baptiste m 1 Que RC French
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0101  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 25 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
06 LEVIS Clemant m 49 Que RC French cultivateur/farmer married
07 LEVIS {POITRAS} Julie f 53 Que RC French married
   linked as maiden name  POITRAS Julie
    POTRA is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
08 LEVIS Alexandre pere m 27 Que RC French cultivateur/farmer married
    pere translates as father or senior
09 LEVIS {REGIMBAL} Audil f 26 Que RC French married
   linked as maiden name  REGIMBAL Audil
    REJANBAL is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
10 LEVIS Alexandre fils m 4 Que RC French
    fils translates as son or junior
11 LEVIS Wailfrid m 2 Que RC French
12 LEVIS Charles m 25 Que RC French cultivateur/farmer
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0102  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 25 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
13 LEVIS Victor m 64 Que RC French cultivateur/farmer married
14 LEVIS {DUPUIS} Rose f 62 Que RC French married
   linked as maiden name  DUPUIS Rose
    DUEPUIT is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
    Victor 42 and wife Marie Rose 40 Saint André Avelin 1861 census qc414a page 518 line 50
    Victor 53 and wife Rose 50 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 203
15 LEVIS Napoleon m 24 Que RC French
16 LEVIS Alfraid m 22 Que RC French
17 LEVIS Ludger m 20 Que RC French farmer's son
18 LAMOTHE Damas m 40 Que RC French voyageur married
    CAUCHON dit LAMOTHE Damase 19 with parents Saint André Avelin 1861 census qc414a page 518 line 15
19 LAMOTHE {LEVIS} Auzileda f 28 Que RC French married
   linked as maiden name  LEVIS Auzileda
    Damase 28 and wife Azilda 19 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 197
20 LAMOTHE Lieza f 11 Que RC French
21 LAMOTHE Adalard m 6 Que RC French
22 LAMOTHE Rosealbas f 4 Que RC French
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0103  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 25 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
23 LEVIS Joseph m 26 Que RC French cultivateur/farmer married
    son of LEVIS Victor and wife DUPUIS Rose
    Joseph 17 with parents Saint André Avelin 1871 census district 095f family 203
    LEVIS parents Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0102
24 LEVIS {LEGAULT} Celina f 24 Que RC French married
   linked as maiden name  LEGAULT Celina
    LEGEAULT is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
    dtr of LEGAULT Michel and wife CECILE Adelaide
    Marcellina 15 with parents Saint André Avelin 1871 census district 095f family 333
    Joseph widower m2 1890 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin to DEPATY Olive
25 LEVIS Alma f 5 Que RC French
    Alma married 1895 to LAROSE Ferdinand
    page 26
01 LEVIS Rosealma f 3 Que RC French
02 LEVIS Eugaine f 4/12 born Dec 1880 Que RC French
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0104  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 26 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
03 CHABOT Haysinte m 76 Que RC French locataire/surveyor widower
04 CHABOT Sophie f 34 Que RC French locataire/surveyor
    ditto marks implying locataire/surveyor occupation for Sophie
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0105  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 26 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
05 CHABOT Joseph m 42 Que RC French voyageur married
06 CHABOT {PERIER} Angelina f 34 Que RC French married
   linked as maiden name  PERIER Angelina
    PERIER is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
07 CHABOT John m 8 Que RC French
08 CHABOT Eugaine m 5 Que RC French
09 CHABOT Rosealba f 4 Que RC French
10 CHABOT Oscar m 2 Que RC French
11 CHABOT Elda f 1 Que RC French
    ditto marks implying voyageur occupation for all family members
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0106  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 26 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
12 LEGAULT Olivier m 53 Que RC French cultivateur/farmer married
    LEGEAULT is phonetic spelling in original 1881 census document
13 LEGAULT {LACASSE} Genievre f 60 Que RC French married
   linked as maiden name  LACASSE Genievre
14 LEGAULT Napoleon m 20 Que RC French farmer
15 LEGAULT Ema f 15 Que RC French
16 LEGAULT Luc m 83 Que RC French farmer married
17 LEGAULT {DANIEL} Catrine f 73 Que RC French married
   linked as maiden name  DANIEL Catrine
    DANIEL is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all family members
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0107  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 26 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
18 CARRIER Felix m 39 Que RC French cultivateur/farmer married
    CARRIER is phonetic spelling in original 1881 census document
    aka JAMME aka GEMME dit CARRIERE
19 CARRIER {GIROUX} Olimpe f 34 Que RC French married
   linked as maiden name  GIROUX Olimpe
    JIROULX is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
    Felix 29 and wife Olympe 23 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 200
    Felix 59 and wife Olimbe 54 Saint André Avelin 1901 census district 160w1 family 083
20 CARRIER Alderic m 16 Que RC French farmer's son
    CARRIÈRE Alderic 26 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 416
    Alderic married DEROUIN/ DROUIN Angelina
    Alderic 37 and wife Angelina 26 Saint André Avelin 1901 census district 160w1 family 041
21 CARRIER Armidas m 15 Que RC French farmer's son
22 CARRIER Melina f 11 Que RC French
married 1898 to DUROCHER Calixte
23 CARRIER Dorius m 8 Que RC French
24 CARRIER Albandius m 7 Que RC French
25 CARRIER Eurgel m 2 Que RC French
married 1903 to SARRAZIN Emma
01 CARRIER Orfila m 9/12 born Jun 1880 Que RC French
married 1904 to LEGAULT Emilie Alphonsine
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all family members
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0108  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 27 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
02 PERIARD Antoine m 35 Que RC French married
03 PERIARD {DENAULT} Melina f 27 Que RC French married
   linked as maiden name  DENAULT Melina
    DENO is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
04 PERIARD Ludger m 9 Que RC French
05 PERIARD Pier m 7 Que RC French
06 PERIARD Dilomme m 5 Que RC French
07 PERIARD Rosa f 3 Que RC French
08 PERIARD Orphire m 8/12 born Aug 1880 Que RC French
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all family members
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0109  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 27 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
09 FOURNIER Joseph m 45 Que RC French cultivateur/farmer married
    son of FOURNIER Louis and wife BRUYÈRE Angélique
    Joseph 11 with parents Saint André Avelin 1851 census qc274b page 090 line 13
    Joseph 22 with parents Saint André Avelin 1861 census qc414a page 507 line 10
10 FOURNIER {LAFLEUR} Arline f 36 Que RC French married
   linked as maiden name  LAFLEUR Arline
    dtr of BIROLEAU- LAFLEUR Joseph and wife PERIARD Marianne
    BIROLEAU- LAFLEUR Arline 7 with parents Saint André Avelin 1851 census qc274b page 088 line 18
    BIROLEAU Adeline 16 with parents Saint André Avelin 1861 census qc414a page 506 line 49
    Joseph and wife Arline married 1861 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
    Joseph 39 and wife Arlene 28 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 150
11 FOURNIER Poline f 15 Que RC French
    Appoline married 1884 to GIROUX Wilfred
12 FOURNIER Loizer f 12 Que RC French
married 1891 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin to TURPIN Egnas son of TURPIN Hilaire and wife DUBÉ Olive (married 1865)
    TURPIN family Hartwell 1881 census district 097s family 0058
    Egnace 23 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 367
13 FOURNIER Alphonsine f 8 Que RC French
14 FOURNIER Alexsina f 6 Que RC French
15 FOURNIER Joseph m 2 Que RC French
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation lines 10-15
16 QUESNEL Gabriell m 37 Que RC French journallier married
17 QUESNEL {FOURNIER} Angel f 43 Que RC French married
   linked as maiden name  FOURNIER Angel
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0110  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 27 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
18 PERIARD Augustin m 64 Que RC French cultivateur/farmer married
19 PERIARD {CHARON} Marie f 50 Que RC French married
   linked as maiden name  CHARON Marie
20 CHARON Octavie f 18 Que RC French
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all family members
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0111  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 27 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
21 PERIARD Clemant m 28 Que RC French cultivateur/farmer married
22 PERIARD {QUESNEL} Auzilda f 20 Que RC French married
   linked as maiden name  QUESNEL Auzilda
23 PERIARD Clara f 1 Que RC French
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all family members
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0112  @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin page 027 film C13224 lds1375860 caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
24 MANTHA Louis m 28 Que RC French cultivateur/farmer married
    aka MANTHA dit IMBEAU dit GUILBEAULT
    son of MANTHA dit IMBEAU Louis and wife BRAZEAU Thérèse
    IMBEAU Louis 20 servant Saint André Avelin 1871 census district 095f family 165
25 MANTHA {DEGUIRE} Marie f 25 Que RC French married
   linked as maiden name  DEGUIRE Marie
    dtr of DEGUIRE Olivier and wife TOURANGEAU Emelie
    Marie Louise 14 with parents Saint André Avelin 1871 census district 095f family 148
    Louis and wife Marie Louise married 1876 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
01 MANTHA Olivine f 3 Que RC French
02 MANTHA Albrt m 2 Que RC French
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation lines 25,1,2
03 MANTHA Moïse m 1/12 born Mar 1881 Que RC French
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0113  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 28 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
04 WHISSEL Barnabe m 55 Que RC German cultivateur/farmer married
05 WHISSEL {VADENES} Julit f 44 Que RC French married
   linked as maiden name  VADENES Julit
    VADENES is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
    maiden name VADENAIS and wife VADNAIS in wedding documents of children
06 WHISSEL Magrite f 24 Que RC German
07 WHISSEL Albert m 16 Que RC German farmer
08 WHISSEL Madar m 13 Que RC German farmer
married 1895 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin to DESCHAMBAULT Clémentine daughter of DESCHAMBAULT Hubert and wife BRIERE Elmire
    Médard 31 and wife Clémentine 25 Saint André Avelin 1901 census district 160w5 family 043
09 WHISSEL Cicilia f 10 Que RC German
married 1895 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin to VILLENEUVE Emery
10 WHISSEL Rosiane f 6 Que RC German
11 WHISSEL Wailfrid m 3 Que RC German
12 WHISSEL Adrien m 0/12 born Apr 1881 Que RC German
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation lines 5-12
13 WHISSEL Ormesim f 20 Que RC German religieuse/sister
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0114  @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin page 028 film C13224 lds1375860 caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
14 VILLENEUVE Charles m 50 Que RC French cultivateur/farmer married
    VILLENEUVRE is phonetic spelling in original 1881 census document
15 VILLENEUVE {WHISSEL} Josiphine f 42 Que RC German married
   linked as maiden name  WHISSEL Josiphine
16 VILLENEUVE Jorges m 20 Que RC French cultivateur/farmer
17 VILLENEUVE Angelina f 17 Que RC French
18 VILLENEUVE Archiles m 15 Que RC French farmer's son
19 VILLENEUVE Eugaine m 14 Que RC French con
20 VILLENEUVE Napoleon m 12 Que RC French
21 VILLENEUVE Emurie m 10 Que RC French
22 VILLENEUVE Waillaime m 8 Que RC French
23 VILLENEUVE Jorgeanna f 6 Que RC French
24 VILLENEUVE Malvina f 1 Que RC French
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation lines 15-24
25 GAUTHIER Louis m 26 Que RC French voyageur married
    GAUTIER is phonetic spelling in original 1881 census document
    son of GAUTHIER François Xavier and wife WHISSEL Arline (married 1850)
    Louis 16 with parents Saint André Avelin 1871 census district 095f family 147
01 GAUTHIER {VILLENEUVE} Celina f 22 Que RC French married
   linked as maiden name  VILLENEUVE Celina
    dtr of VILLENEUVE Charles and wife WHISSEL Josephine
    Louis and wife Celina married 1881 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0115  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 29 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
02 PERIARD Joseph m 33 Que RC French
    son of PERIARD Joseph and wife SEGUIN Caroline
03 PERIARD {BOURGEOIS} Olive f 31 Que RC French married
   linked as maiden name  BOURGEOIS Olive
    BOURGOIS is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
    dtr of BOURGEOIS Maxime and wife BAZINET Olive (married 1849)
    Olive 2 with parents Saint André Avelin 1851 census qc274b page 084 line 25
    Olive 20 with parents Saint André Avelin 1871 census district 095f family 140
    Joseph and wife Olive married 1872 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc

04 PERIARD Joseph m 7 Que RC French
05 PERIARD Marie f 8/12 born Aug 1880 Que RC French
06 FOURNIER Aima f 13 Que RC French
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all family members
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0116  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 29 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
07 BRAZEAU Alecque m 61 Que RC French cultivateur/farmer married
08 BRAZEAU {COOK} Magrite f 51 Que Free Will Baptist Irish married
   linked as maiden name  COOK Magrite
    Alexandre 42 and wife Marguerite 31 Saint André Avelin 1861 census qc414a page 506 line 28
    Alexander 49 and wife Marguerite 41 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 155
09 COOK {BARRON} Christina f 89 Que Free Will Baptist Irish widow
   linked as maiden name  BARRON Christina
    COOKE Christiana 79 widow Saint André Avelin 1871 census district 095f family 155
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all family members
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0117  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 29 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
10 LAVALLEE Moïse m 48 Que RC French cultivateur/farmer married
    LAVAILE is phonetic spelling in original 1881 census document
    son of LAVALLEE Joseph and wife BOILEAU Josephte aka BEAULIEU (married 1820)
11 LAVALLEE {LAURIN} Marie f 48 Que RC French married
   linked as maiden name  LAURIN Marie
    LURIN is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
    dtr of LAURIN Joseph and wife LADOUCEUR Josephte
    Moïse and wife Marie married 1853 @ca.qc.deux_montagnes_county.saint_eustache_rc
    Moïse 59 and wife Marie 59 Chelmsford 9@@046aa family 089
    Marie 68 widow Rayside Township 1901 census district 092x1 family 002
12 LAVALLEE Philibert m 26 Que RC French cultivateur/farmer
m1 1882 @ca.qc.ottawa_county.cheneville to BEAUDRY Diana born Beauport dtr of BEAUDRY Joseph and wife MAHEUX Philomene
    Diana died 1892
    Philibert widower m2 1895 @ca.on.sudbury_district.sudbury.sainte_anne_rc to LIMOGES Emma born Hull widow of PARADIS François dtr of LIMOGES François and wife SEVIGNY Julie (married 1854)
    Philibert 34 and wife Diana 29 Chelmsford 1891 census district 046aa family 087
    Philibert 46 and wife Ema 42 Rayside Township 1901 census district 092x1 family 049
13 LAVALLEE Leandre m 24 Que RC French cultivateur/farmer
    Leandre m1 to SERVANT Elise daughter of SERVANT Benjamin and wife MALETTE Clemence (married 1858)
    Elizabeth 10 with parents Montebello 1881 census district 097p family 0055
    Leandre 33 and wife Elise 27 Chelmsford 1891 census district 046aa family 091
    Leandre widower m2 1895 @ca.on.sudbury_district.sudbury.sainte_anne_rc to BOIVIN Victoria dtr of BOIVIN Felix and wife BERTRAND Rochelle
    Leandre 43 and wife Victoria 34 Creighton Mine 1901 census district 092z1.2 family 050
14 LAVALLEE Joseph m 21 Que RC French cultivateur/farmer
married 1892 @ca.on.sudbury_district.sudbury.sainte_anne_rc to SAUVÉ Marie Philomène dtr of SAUVÉ Alexis and wife LEGAULT Leocadie (married 1860)
15 LAVALLEE Clophas m 18 Que RC French farmer's son
16 LAVALLEE Eliza f 15 Que RC French
married 1888 @ca.qc.ottawa_county.cheneville to CHARTRAND William son of CHARTRAND Olivier and wife BOURGEOIS Domithilde
    William 24 with parents Suffolk 8@@097t family 019
    William 34 and wife Eliza 24 Chelmsford 9@@046aa family 090
17 LAVALLEE Moïse m 13 Que RC French
    born 13 Sep 1868
    Moïse 32 Rayside Township 1901 census district 092x1 family 002
18 LAVALLEE Alexandre m 10 Que RC French
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation lines 11-18
    Alex 30 Rayside Township 1901 census district 092x1 family 002
    Alexandre married 1901 @ca.on.sudbury_district.chelmsford.saint_joseph_rc to SERVANT Bernadette dtr of SERVANT Benjamin and wife MALETTE Clemence (married 1858)
    SERVANT parents Montebello 1881 census district 097p family 0055
    Bernadette 17 with parents Rayside Township 1901 census district 092x1 family 003
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0118  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 29 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
19 BELANGER Olisime m 32 Que RC French cultivateur/farmer married
    son of BELANGER Placide and wife SEGUIN Victoire (married 1835)
    Onesime 14 with parents Saint Clet 1861 census qc505 page 019 line 43
    Onesime 23 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 243
20 BELANGER {POULIN} Domitil f 27 Que RC French married
   linked as maiden name  POULIN Domitil
    PAULIN is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
    dtr of POULIN Athanase and wife CLEMENT Mathilde (married 1845)
    Domithilde 20 with parents Alfred Township 1871 census district 075f family 248
    Onzime and wife Domithilde married 1872 @ca.qc.ottawa_county.montebello.notre_dame_de_bonsecours_rc
    Onzime widower m2 1887 @ca.on.carleton_county.ottawa.notre_dame_rc to ROCK Marie Louise dtr of ROCQUE Antoine and wife LAPOLISSE Scholastique
    ROCQUE Marie 15 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 135
    Onzime 44 and wife Marie Louise 36 Chelmsford 1891 census district 046aa family 058
21 BELANGER Adalard m 7 Que RC French
    Adelard 17 Chelmsford 1891 census district 046aa family 058
    Adalard 27 and wife Suphanie 23 Rayside 1901 census district 092x1 family 082
    Adelard 37 and wife Sophranie 33 Rayside 1911 census district 054.038.00 family 047
22 BELANGER Fardinand m 6 Que RC French
    Zotique Ferdinand 15 Chelmsford 1891 census district 046aa family 058
    Ferdinand married 1901 @ca.on.sudbury_district.chelmsford.saint_joseph_rc to GAREAU Flore dtr of GAREAU Cyprien and wife MARTEL Lexine
    Flore 20 Rayside 1901 census district 092x1 family 083
    Ferdinand 36 and wife Flore 30 Rayside 1911 census district 054.038.00 family 048
23 BELANGER Ledia f 5 Que RC French
married 1897 to BLAIS George son of BLAIS Odillon and wife GRONDIN Rosalie
    George 6 with parents Hull 1881 census district 097y2 family 0105
    George 16 Chelmsford 1891 census district 046aa family 060
24 BELANGER Melia f 3 Que RC French
married 1899 @ca.on.sudbury_district.chelmsford.saint_joseph to BLAIS Telesphore son of BLAIS Gatien and wife BELANGER Eleonore (married 1871)
    Telesphore 3 with parents Hull 1881 census district 097y2 family 0059
    Telesphore 13 with parents Chelmsford 1891 census district 046aa family 059
25 BELANGER Laur f 1 Que RC French
married 1898 @ca.on.sudbury_district.chelmsford.saint_joseph_rc to BRISEBOIS Alfred son of BRISEBOIS Regis and wife HAY Catherine Elizabeth (married 1870)
    BRISBOIS Federic 8 with parents Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0236
    Alfred aka Frederick 18 with parents Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 021
    Frederick 27 and wife Laura 21 Sudbury 1901 census district 092d2.3 family 024
    Fédérique 38 and wife Laura 31 Lumsden Township 1911 census district 054.038.00 family 156
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0119  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 30 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
01 BELANGER Placide m 68 Que RC French cultivateur/farmer married
    son of BELANGER Vincent and wife HAMEL Rosaliel (married 1835)
02 BELANGER {SEGUIN} Victoire f 65 Que RC French married
   linked as maiden name  SEGUIN Victoire
    SAIGUIN phonetic spelling of maiden name in original census document
    dtr of SEGUIN Joseph and wife MALETTE Catherine (married 1814)
    Laurent-Placide and wife Victoire married 1835 @ca.qc.vaudreuil_county.rigaud.sainte_madeleine_rc
    Placide 50 and wife Victoire 48 Saint Clet 1861 census qc505 page 019 line 43
    Placide 57 and wife Victoire 52 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 243
    Placide 79 and wife Victoire 76 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 114
03 BELANGER Adollard m 23 Que RC French cultivateur/farmer married
    Dalon 3 with parents Saint Clet 1861 census qc505 page 019 line 43
04 BELANGER {GOYER- BELISLE} Albina f 22 Que RC French married
   linked as maiden name  GOYER Albina
   also as  BELISLE Albina
    phonetic spelling BELILES in original census document
    dtr of GOYER- BELISLE Seraphin Augustin and wife LALONDE Lucie
    Adelard and wife Albina married 1881 @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin_rc
    Adelard widower m2 1895 @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin_rc to JOLICOEUR- DEVEAU Amelia widow of BELANGER Godfroy (married 1882) dtr of JOLICOEUR Onesime and wife TESSIER Valerie
    JOLICOEUR Emilia 20 with parents Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0130
05 BELANGER Joseph m 19 Que RC French farmer's son
married 1883 @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin_rc to BRISEBOIS Azilda dtr of BRISEBOIS Pierre and wife LEBLOND Euphrosine (married 1851)
    BRISBOIS Ozildas 17 with parents Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0219
    Joseph 29 and wife Azilda 28 Chelmsford 1891 census district 046aa family 084
    Joseph born 1861 and wife Azilda born 1863 Rayside 1901 census district 092x1 family 006
    Joseph 49 and wife Azilda 48 Rayside 1911 census district 054.038.00 family 018
06 MARCOTTE {BELANGER} Anna f 26 Que RC French widow
   linked as maiden name  BELANGER Anna
    dtr of BELANGER Placide and wife SEGUIN Victoire (married 1835)
    Anna/Clemanda m1 1873 @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin_rc to MARCOTTE Louis Arcade son of MARCOTTE Martin and wife RACICOT Emelie
    Louis Arcade 7 with parents Saint André Avelin 1861 census qc414a page 520 line 15
    Arcade 16 with parents Saint André Avelin 1871 census district 095f family 251
    Anna/Clemanda widow m2 1889 @ca.on.sudbury_district.sudbury.sainte_anne_rc to BELANGER David son of BELANGER Gregoire and wife PROULX Diana (married 1847)
    David 37 and wife Anna 36 Chelmsford 1891 census district 046aa family 033
07 MARCOTTE Melchior m 6 Que RC French
    son of MARCOTTE Arcade and wife BELANGER Anna/Clemanda (married 1873)
    Melchior m1 1897 @ca.on.sudbury_district.chelmsford.saint_joseph_rc to BLAIS Marie Louise dtr of BLAIS Joseph and wife PLOUFFE Elmire (married 1877)
    Marie Louise 13 Chelmsford 1891 census district 046aa family 078
    Melchior widower m2 1908 to DESCHAMPS Eglantine dtr of DESCHAMPS Napoleon aka Paul and wife BRISEBOIS Elodie
08 MARCOTTE Adrien m 4 Que RC French
    son of MARCOTTE Arcade and wife BELANGER Anna/Clemanda (married 1873)
    Adrien in 1881 census, Edmond in other sources
    Edmond married 1893 @ca.on.sudbury_district.sudbury.sainte_anne_rc to POULIN Leda dtr of POULIN Zotique and wife GAUTHIER Guilliaume (married 1876)
    Leda 14 in Chelmsford 1891 census district 046aa family 050
09 MARCOTTE Aldea f 1 Que RC French
    dtr of MARCOTTE Arcade and wife BELANGER Anna/Clemanda (married 1873)
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0120  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 30 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
10 SEGUIN Gubelus m 42 Que RC French cultivateur/farmer married
    SAIGUIN Gubelus is phonetic spelling in original 1881 census document
    son of SEGUIN Jerémie and wife WHISSEL Josephte
    Gabelus 23 with parents Saint André Avelin 1861 census qc414a page 513 line 17
11 SEGUIN {PATRY} Aurelie f 36 Que RC French institutuer married
   linked as maiden name  PATRY Aurelie
    PATREY is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
    dtr of PATRY Lozon/Lazaire and wife GUÉNETTE Madeleine
    Gabelus and wife Aurelie married 1863 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
    Gabelus 32 and wife Aurelie 28 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 153
12 SEGUIN Antoinette f 17 Que RC French institutuer
13 SEGUIN Dolphus m 16 Que RC French farmer's son
14 SEGUIN Joseph m 14 Que RC French farmer's son
15 SEGUIN Rose Alma f 12 Que RC French
16 SEGUIN Gabelus m 9 Que RC French
17 SEGUIN Baptis m 2 Que RC French
18 SEGUIN Anna f 9/12 born Jun 1880 Que RC French
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0121  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 30 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
19 SAIGUIN Napoleon pere m 37 Que RC French cultivateur/farmer married
    pere translates as father or senior
20 SAIGUIN {LANDRIAU} Rosalie f 29 Que RC French married
   linked as maiden name  LANDRIAU Rosalie
    SEGUIN Napoleon 26 and wife Rosalie 20 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 154
21 SAIGUIN Napoleon m 9 Que RC French
22 SAIGUIN David m 3 Que RC French
23 SAIGUIN Eugaine m 11/12 born May 1880 Que RC French
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0122  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 30 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
24 LALONDE Marice m 37 Que RC French cultivateur/farmer married
25 LALONDE {CHEVRIER} Victoire f 41 Que RC French married
   linked as maiden name  CHEVRIER Victoire
01 LALONDE Marice m 11 Que RC French
02 LALONDE Macsime m 9 Que RC French
03 LALONDE Clara f 8 Que RC French
04 LALONDE Pulcherie f 6 Que RC French
05 LALONDE Ulric m 4 Que RC French
06 LALONDE Zotique m 2 Que RC French
07 MYSTERY {CHEVRIER} Caroline f 68 Que RC French widow
   linked as maiden name  CHEVRIER Caroline
08 CHEVRIER Nathalie f 64 Que RC French
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0123  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 31 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
09 BRAZEAU Felix pere m 54 Que RC French cultivateur/farmer married
    pere translates as father or senior
10 BRAZEAU {LANOI} Olimpe f 48 Que RC French married
   linked as maiden name  LANOI Olimpe
    maiden name LANOI in 1881 census but LANOY in 1884 wedding record of dtr BRAZEAU Emilie
11 BRAZEAU Felix fils m 25 Que RC French cultivateur/farmer
    fils translates as son or junior
12 BRAZEAU Dalphuse m 21 Que RC French cultivateur/farmer
13 BRAZEAU Delima f 19 Que RC French
married 1885 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc to LENTHIER Dolphus son of LANTIER/ LANTHIER Gregoire and wife CHARTRAND dit GAGNON Marie
    LANTIER Adolphe 2 with parents Saint André Avelin 1861 census qc414a page 500 line 05
    LANTHIER Delphis 11 with parents Saint André Avelin 1871 census district 095f family 166
    LANTHIER Dalphuce 21 voyageur Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0264
    Dolphis 42 and wife Délima 38 Saint André Avelin 1901 census district 160w5 family 039
14 BRAZEAU Alphonsine f 17 Que RC French
married 1883 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc to LENTIER Edmond son of LANTIER/ LANTHIER Gregoire and wife CHARTRAND dit GAGNON Marie
    LANTIER Edouard 4 with parents Saint André Avelin 1861 census qc414a page 500 line 05
    LANTHIER Edouard 14 with parents Saint André Avelin 1871 census district 095f family 166
    LANTHIER Edouard 23 voyageur Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0264
    Ed. 44 and wife Alphonsine 37 Saint André Avelin 1901 census district 160w5 family 040
15 BRAZEAU Emilie f 15 Que RC French
married 1884 @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin_rc to DESJARDIN Paschal son of DESJARDIN André and wife LALIBERTÉ Adélaide
    Pascalle 32 with mother and siblings Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0016
16 BRAZEAU Eugenie f 13 Que RC French
m1 1884 to GUERTIN Olivier
    Eugénie widow m2 1888 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc to MARCOTTE François son of MARCOTTE François and wife GAGNÉ Luesie
    François 3 with parents Saint André Avelin 1861 census qc414a page 512 line 17
    Franciste 21 with parents Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0026
    Francis 42 and wife Eugénie 34 Saint André Avelin 1901 census district 160w1 family 096
    Eugénie widow m3 1909 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc to PARISIEN Isaie son of LEGER dit PARISIEN Jean Baptiste and wife LEFAIVRE/ LEFEBVRE Josephte
    Francis 33 and wife Eugénie 23 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 163
    Francis 42 and wife Eugénie 34 Saint André Avelin 1901 census district 160w1 family 096
    LEGER Isaie 17 with parents Saint André Avelin 1871 census district 095f family 314
    LEGER Isac 29 Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0048
    PARISIEN Isaie 37 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 168
    LÉGÉ Isaie 49 Saint André Avelin 1901 census district 160w3 family 069
17 BRAZEAU Ferdinand m 12 Que RC French
18 BRAZEAU Angelina f 6 Que RC French
19 BRAZEAU Rose Alma f 5 Que RC French
20 BRAZEAU {LANOIX} Emilie f 32 Que RC French married
   linked as maiden name  LANOIX Emilie
21 BRAZEAU Wailfrid m 5 Que RC French
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0124  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 31 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
22 LALONDE Cezaire m 28 Que RC French cultivateur/farmer married
23 LALONDE {BISSON} Auxzulie f 22 Que RC French married
   linked as maiden name  BISSON Auxzulie
24 LALONDE Abandim m 0/12 born March 1881 Que RC French
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0125  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 31 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
25 DELORIER {BOYER} Celina f 26 Que RC French farmer widow
   linked as maiden name  BOYER Celina
    Cécilia m1 to LEGAULT dit DESLAURIERS Moïse
    Cécilia widow m2 1882 to DESJARDIN Louis
01 DELORIER Albert m 5 Que RC French
    DELORIER is phonetic spelling in original 1881 census document
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0126  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 32 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
02 LABROSSE Joseph pere m 48 Que RC French cultivateur/farmer married
    LABRASSE is phonetic spelling in original 1881 census document
    pere translates as father or senior
03 LABROSSE {BERTHIAUME} Celina f 37 Que RC French married
   linked as maiden name  BERTHIAUME Celina
    Joseph 58 and wife Celina 47 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 133
04 LABROSSE Jorgeana f 15 Que RC French
05 LABROSSE Joseph fils m 14 Que RC French farmer's son
    fils translates as son or junior
06 LABROSSE Nelson m 13 Que RC French
married 1892 @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin_rc to FORTIER Malvina dtr of FORTIER Amedie and wife LALONDE Zoé
    Malvina 2 with parents Saint André Avelin 1871 census district 095f family 092
    Malvina 12 with parents Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0067
    Malvina 21 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 051
07 LABROSSE Wailfrid m 11 Que RC French
08 LABROSSE Dalphuse m 8 Que RC French
09 LABROSSE Harminigil m 7 Que RC French
10 LABROSSE Alexsiar m 5 Que RC French
11 LABROSSE Napoleon m 4 Que RC French
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all family members
    RAYMOND dit LABROSSE in some sources for this surname
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0127  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 32 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
    FARGETTE is phonetic spelling in original 1881 census document
12 FORGET Elie m 30 Que RC French cultivateur/farmer married
    son of FORGET François Xavier and wife DUPRÉ Rose
13 FORGET {MARTEL} Clerce f 28 Que RC French married
   linked as maiden name  MARTEL Clerce
    dtr of MARTEL Joseph and wife RAYMOND Henriette
14 FORGET Delia f 5 Que RC French
15 FORGET Alderic m 4 Que RC French
16 FORGET Federic m 3 Que RC French
17 FORGET Hanrelie f 7/12 born Sep 1880 Que RC French
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all family members
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0128  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 32 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
18 TREMBLAY Thomas m 49 Que RC French cultivateur/farmer married
    TRANBLY is phonetic spelling in original 1881 census document
19 TREMBLAY {LANBERT} Hanriette f 48 Que RC French married
   linked as maiden name  LANBERT Hanriette
    LANBERT is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all family members
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0129  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 32 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
20 LEGAULT Justillien m 50 Que RC French cultivateur/farmer married
    LEGEAULT is phonetic spelling in original 1881 census document
    son of LEGAULT Michel and wife OUELLET Thérèse
    LEGAULT dit DÉLAURIER Justinien 20 with parents Saint André Avelin 1851 census qc274b page 092 line 01
21 LEGAULT {LACASSE} Marcil f 41 Que RC French married
   linked as maiden name  LACASSE Marcil
    dtr of LACASSE Augustin and wife SAINT_DENYS Marguerite
    LACAFSE Marcille 13 Saint André Avelin 1851 census qc274b page 086 line 17
    Justinien and wife Marcille married 1856 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
    LEGAULT- DELORIER Justinien 30 and wife Marcelle 22 Saint André Avelin 1861 census qc414a page 505 line 16
    Justinien 39 and wife Marcille 31 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 144
22 LEGAULT Michael m 23 Que RC French
23 LEGAULT Maltide f 22 Que RC French
24 LEGAULT Lesifart m 20 Que RC French farmer's son
    LEGAULT- DELORIER Niéciphore newborn Saint André Avelin 1861 census qc414a page 505 line 16
    Onesiphore 10 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 144
25 LEGAULT Presil f 16 Que RC French
01 LEGAULT Esidore m 15 Que RC French farmer's son
02 LEGAULT Adolard m 10 Que RC French
03 LEGAULT Malgrite f 9 Que RC French
    Malgrite in 1881 census only - otherwise Marguerite
04 LEGEAULT Marice m 3 Que RC French
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all family members
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0130  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 33 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
05 JOLICOEUR Olizime m 48 Que RC French married
    JOLICOEUR dit DEVEAU dit TAILLEUR in some sources for this surname
    JOLICOEUR is phonetic spelling in original 1881 census document
06 JOLICOEUR {TESSIER} Valarie f 44 Que RC French married
   linked as maiden name  TESSIER Valarie
    TESIER is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
07 JOLICOEUR Emilia f 20 Que RC French
m1 1882 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc to BELANGER Godfroy son of BELANGER Cessaire and wife CHARRON Rosalie (married 1852)
    Gadfrad 27 with parents Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0205
    Godfrey died 1886
    Delia 31 widow with children Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 022
    Amelia widow m2 1895 same church to BELANGER Adelard widower of GOYER- BELISLE Albina (married 1881) son of BELANGER Placide and wife SEGUIN Victoire (married 1835)
    Dalon 3 with parents Saint Clet 1861 census qc505 page 019 line 43
    Adelard 14 with parents Saint Andre Avelin 1871 census district 095f family 243
08 JOLICOEUR Fabris m 18 Que RC French farmer's son
09 JOLICOEUR Jorgeanna f 15 Que RC French
10 JOLICOEUR Fresias f 10 Que RC French
    Fresias 18 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 022
11 JOLICOEUR Cordelia f 7 Que RC French
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0131  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 33 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
12 LABELLE Alexandre m 71 Que RC French cultivateur/farmer married
    LABEL is phonetic spelling in original 1881 census document
13 LABELLE {MARTEL} Olimpe f 37 Que RC French married
   linked as maiden name  MARTEL Olimpe
    also linked as MARTEL dit BEAUSEJOUR
    Alexandre 81 and wife Alletts 48 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 144
    Olimpe 59 widow Saint André Avelin 1901 census district 160w2 family 060
14 LABELLE Virgenie f 2 Que RC French
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all family members
    d/o Alexandre and wife MARTEL Marie Virginie Olympe according to 1878 baptism record
    Virginie married 1895 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc to BISSONNETTE Honore son of BISSONNETTE Louis and wife LEGAULT Philomene
    Onoré 30 and wife Virginie 22 Saint André Avelin 1901 census district 160w2 family 060
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0132  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 33 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
15 CHARLEBOIS André pere m 30 Que RC French cultivateur/farmer married
    pere translates as father or senior
16 CHARLEBOIS {PAQUITTE} Rosiane f 28 Que RC French married
   linked as maiden name  PAQUITTE Rosiane
    PAQUITTE is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
17 CHARLEBOIS André fils m 8 Que RC French
    fils translates as son or junior
18 CHARLEBOIS Aguenaise f 5 Que RC French
19 CHARLEBOIS Louise f 2 Que RC French
20 CHARLEBOIS Lousie f 8/12 born Aug 1880 Que RC French
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all family members
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0133  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 33 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
21 DANIS François m 42 Que RC French jounallier/day labourer married
    aka DENIS François aka SAINT_DENIS François
22 DANIS {DESPATIE} Marie f 34 Que RC French married
   linked as maiden name  DESPATIE Marie
    DESPATIE is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
23 DANIS Louis m 11 Que RC French
24 DANIS Eugaine m 5 Que RC French
25 DANIS Pierre m 3 Que RC French
01 DANIS Emil m 1 Que RC French
    ditto marks implying jounallier/day labourer occupation for all family members
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0134  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 34 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
02 TREMBLAY Casimire m 47 Que RC French cultivateur/farmer married
    TRANBLY is phonetic spelling in original 1881 census document
    son of TREMBLAY Casimir and wife CHARRON Marguerite
03 TREMBLAY {BERTRAND} Philomene f 43 Que RC French married
   linked as maiden name  BERTRAND Philomene
    dtr of BERTRAND Joseph Vital and wife BELANGER Julie (married 1827)
    BERTRAND parents Saint André Avelin 1861 census qc414a page 523 line 37
    Casimir and wife Philomène married 1858 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
    Casimir Junior 26 and wife Philomène 22 Saint André Avelin 1861 census qc414a page 523 line 41
    Casimir 37 and wife Philomène 33 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 257
    Casimir 57 and wife Philomène 43 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 232
    Casimir 67 and wife Philomène 65 Saint André Avelin 1901 census district 160w1 family 017
04 TREMBLAY Denis m 20 Que RC French farmer's son
m1 1881 same church to PAQUETTE Henriette dtr of PAQUETTE François and wife SAUVÉ Thérèse
    Denis widower m2 1909 same church to DÉPATY Lucie widow of SAMPSON/SAMSON Charles
05 TREMBLAY Andreide m 18 Que RC French farmer's son
married 1886 same church to TARDIF Marie Exilda dtr of TARDIF Moïse and wife BISSON Angele
    Andreide 28 and wife Exilda 23 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 232
    Andre 39 and wife Ozilda 33 Saint André Avelin 1901 census district 160w1 family 017
06 TREMBLAY Albert m 14 Que RC French
07 TREMBLAY Rochail f 6 Que RC French
08 TREMBLAY Amede m 2 Que RC French
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all family members
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0135  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 34 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
09 DESPATIE Cyril m 48 Que RC French journallier/day labourer married
    DESPATIE is phonetic spelling in original 1881 census document
    Cyril/Cyrille m1 to TREMBLAY Aurelie
    FORGET dit DEPATIE Cyrille 29 and wife Aurelié 25 Saint André Avelin 1861 census qc414a page 525 line 06
    DESPATIE Cyrille 38 and wife Aurelie 36 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 274
10 DESPATIE {BERTRAND} Delina f 38 Que RC French married
   linked as maiden name  BERTRAND Delina
    dtr of BERTRAND Joseph Vital and wife BELANGER Julie (married 1827)
    Delina 21 with parents Saint André Avelin 1861 census qc414a page 523 line 37
    Adelina 30 with parents Saint André Avelin 1871 census district 095f family 256
    FORGET dit DEPATIE Cyrille widower and wife Delina married 1872 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
    DESPATIE Cyrille 58 and wife Delina 48 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 010
    DEPARTY Cyrile 68 and wife Adelina 59 Saint André Avelin 1901 census district 160w1 family 008
11 DESPATIE Melessi f 18 Que RC French
    dtr of Cyrille and wife feu TREMBLAY Aurelie
    DEPATY Mélesse married 1885 to GUINDON Camille son of GUINDON Louis and wife MENARD Henriette
    Camile 14 with parents Saint André Avelin 1871 census district 095f family 269
    Camil 24 with parents Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0140
    Camill 32 and wife Melisser 26 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 029
12 DESPATIE Lovie f 16 Que RC French
13 DESPATIE Alexandre m 14 Que RC French
14 DESPATIE Alzire f 6 Que RC French
15 DESPATIE Elziar m 8/12 born Aug 1880 Que RC French
    ditto marks implying journallier/day labourer occupation for all family members
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0136  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 34 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
16 SEGUIN Joseph m 38 Que RC French cultivateur/farmer married
    SAIGUIN is phonetic spelling in original 1881 census document
    son of SEGUIN Benjamin and wife DION/ YON Flavie
    Joseph 14 with parents Saint André Avelin 1861 census qc414a page 513 line 35
17 SEGUIN {TURGEON} Rosalie f 32 Que RC French married
   linked as maiden name  TURGEON Rosalie
    TURJAN is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
    SÉGUIN Joseph and wife Léosité married 1870 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
    SEGUIN Joseph 24 and wife Ausite 21 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 240
18 SEGUIN Thelesafar m 6 Que RC French
19 SEGUIN Delia f 4 Que RC French
20 SEGUIN Octaive m 2 Que RC French
21 SEGUIN Felip m 2/12 born Feb 1881 Que RC French
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0137  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 34 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
22 TREMBLAY Joseph m 31 Que RC French journallier/day labourer married
    TRANBLY is phonetic spelling in original 1881 census document
    son of TREMBLAY Casimir and wife CHARRON Marguerite
    Joseph 13 with parents Saint André Avelin 1861 census qc414a page 523 line 49
23 TREMBLAY {SEGUIN} Josiphine f 27 Que RC French married
   linked as maiden name  SEGUIN Josiphine
    SAIGUIN is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
    Joseph and wife Josephine married 1870 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
    Joseph 21 and wife Josephine 19 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 261
24 TREMBLAY Flavie f 6 Que RC French
25 TREMBLAY Victoria f 4 Que RC French
01 TREMBLAY Julit f 2 Que RC French
    ditto marks implying journallier/day labourer occupation for all family members
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0138  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 35 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
02 SAIGUIN Benjamints m 63 Que RC French cultivateur/farmer married
    SAIGUIN is phonetic spelling in original 1881 census document
03 SAIGUIN {CAILLIER} Domitil f 34 Que RC French married
   linked as maiden name  CAILLIER Domitil
    CAILLIER is phonetic spelling in original 1881 census document
04 CAILLIER Joseph m 16 Que RC French farmer's son
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all family members
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0139  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 35 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
05 DESPATIE David m 24 Que RC French journallier/day labourer married
06 DESPATIE {SAIGUIN} Madelene f 25 Que RC French married
   linked as maiden name  SAIGUIN Madelene
    SAIGUIN is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
07 DESPATIE Julit f 2 Que RC French
08 DESPATIE Ulalie f 2/12 born Feb 1881 Que RC French
    ditto marks implying journallier/day labourer occupation for all family members
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0140  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 35 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
09 GUINDON Louis m 62 Que RC French cultivateur/farmer married
10 GUINDON {MENARD} Hanriette f 60 Que RC French married
   linked as maiden name  MENARD Hanriette
    MINARD is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
    Louis 53 and wife Henriette 50 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 269
11 GUINDON Camil m 24 Que RC French
    Camille married 1885 to DEPATY Mélesse
    Camill 32 and wife Melisser 26 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 029
12 GUINDON Leannar f 24 Que RC French
13 GUINDON Philomene f 22 Que RC French
14 GUINDON Rosina f 19 Que RC French
15 DESPATIE Pierre m 30 Que RC French married
16 DESPATIE {GUINDON} Malvina f 27 Que RC French married
   linked as maiden name  GUINDON Malvina
17 DESPATIE Gilia f 7 Que RC French
18 DESPATIE Wailfrid m 6 Que RC French
19 DESPATIE Marie f 5 Que RC French
20 DESPATIE Antoinette f 2 Que RC French
21 DESPATIE Aristide m 1 Que RC French
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all family members
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0141  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 35 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
22 PRÉVOST Gerimie m 31 Que RC French married
    PREVAS is phonetic spelling in original 1881 census document
23 PRÉVOST {ROY} Victorine f 27 Que RC French married
   linked as maiden name  ROY Victorine
    PRÉVOST Jérémie 21 and wife Victoire 18 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 288
24 PRÉVOST Avilas m 9 Que RC French
25 PRÉVOST Joseph m 5 Que RC French
01 PRÉVOST Fransis m 3 Que RC French
02 PRÉVOST Eugenie f 11/12 born May 1880 Que RC French
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all family members
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0142  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 36 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
03 PRÉVOST Magloire pere m 44 Que RC French cultivateur/farmer married
    PREVAS is phonetic spelling in original 1881 census document
    pere translates as father or senior
04 PRÉVOST {GIRARD} Josette f 40 Que RC French married
   linked as maiden name  GIRARD Josette
05 PRÉVOST Magloire fils m 22 Que RC French
    fils translates as son or junior
06 PRÉVOST Isaac m 21 Que RC French
07 PRÉVOST Rosalie f 18 Que RC French
08 PRÉVOST Albinas f 15 Que RC French
09 PRÉVOST Dalphuce m 11 Que RC French
10 PRÉVOST Lidia f 7 Que RC French
11 PRÉVOST Pamela f 4 Que RC French
12 AUGER Charles m 19 Que RC French voyageur married
13 AUGER {PRÉVOST} Julit f 19 Que RC French married
   linked as maiden name  PRÉVOST Julit
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0143  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 36 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
14 LACOSTE Jean m 44 Que RC French cultivateur/farmer married
    aka LACASSE
15 LACOSTE {TURGEON} Celaidine f 35 Que RC French married
   linked as maiden name  TURGEON Celaidine
    TURGON is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
    Jean Baptiste 34 and wife Marie 25 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 263
16 LACOSTE Sophie f 11 Que RC French
17 LACOSTE John m 7 Que RC French
18 LACOSTE David m 5 Que RC French
19 LACOSTE Rebescas f 3 Que RC French
20 LACOSTE Leonidas m 1 Que RC French
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0144  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 36 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
21 BISSON Joseph m 28 Que RC French cultivateur/farmer married
22 BISSON {MAJOR} Marie f 22 Que RC French married
   linked as maiden name  MAJOR Marie
23 BISSON Louise f 2 Que RC French
24 BISSON Joseph m 2/12 born Jan 1881 Que RC French
25 DION/ YON Vitaline f 23 Que RC French
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all family members
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0145  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 37 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
01 BISSON Pierre m 59 Que RC French cultivateur/farmer married
    Pierre m1 to DESNOYERS Adélaide
02 BISSON {LEGRIS} Angel f 58 Que RC French married
   linked as maiden name  LEGRIS Angel
    LEGRIX is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
    LEGRIS dit PRISQUE in some sources for this surname
    BIFSON Pierre 40 and wife Angele 37 Saint André Avelin 1861 census qc414a page 524 line 26
    Pierre 51 and wife Angele 48 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 259
    Pierre 69 and wife Angele 68 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 068
    Pierre 80 widower Saint André Avelin 1901 census district 160w1 family 011
03 BISSON Olivine f 21 Que RC French
04 BISSON Mathias m 19 Que RC French farmer's son
05 BISSON Leocadie f 16 Que RC French
06 BISSON Albert m 13 Que RC French
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all family members
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0146  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 37 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
07 DECHAMPS Emurie m 28 Que RC French cultivateur/farmer married
    DECHAMPS is phonetic spelling in original 1881 census document
    DESCHAMPS Emerie 18 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 254
08 DECHAMPS {RACICOT} Edemir f 30 Que RC French married
   linked as maiden name  RACICOT Edemir
    DESCHAMPS Aimée 40 widow Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 241
09 DECHAMPS Dona m 6 Que RC French
    DESCHAMPS Donat 16 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 241
10 DECHAMPS Osias m 4 Que RC French
    DESCHAMPS Ozias 14 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 241
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all family members
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0147  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 37 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
11 LACASTE Pierre m 56 Que RC French married
12 LACASTE {SABOURIN} Delimas f 40 Que RC French married
   linked as maiden name  SABOURIN Delimas
    SABAURIN is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
    LACOSTE Pierre 66 and wife Rose 51 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 240
13 LACASTE Palmas m 7 Que RC French
14 LACASTE Augustairie m 5 Que RC French
15 LACASTE Damien m 3 Que RC French
16 LACASTE Celaieseus m 1 Que RC French
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all family members
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0148  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 37 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
17 LACASTE Semuile m 38 Que RC French cultivateur/farmer married
    son of LACASSE Joseph and wife DION/ YON Marguerite
18 LACASTE {LACASTE} Catrine f 33 Que RC French married
   linked as maiden name  LACASTE Catrine
    dtr of LACOSTE Pierre and wife TURGEON Marie
    LACOSTE Catherine 14 with parents Saint André Avelin 1861 census qc414a page 524 line 13
    LACASSE Samuel and wife LACOSTE Catherine married 1867 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
    LACOSTE Samuel 28 and wife Catherine 23 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 246
    LACASSE Samuel 48 and wife Catherine 43 Chelmsford 1891 census district 046aa family 071
    LACOSTE Samuel 58 and wife Catherine 53 Rayside Township 1901 census district 092x1 family 114
19 LACASTE Orphila m 10 Que RC French
20 LACASTE Dallidar m 9 Que RC French
21 LACASTE Pamelas f 12 Que RC French
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all family members
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0149  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 37 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
22 SAINT_LOUIS Evarice m 44 Que RC French cultivateur/farmer married
23 SAINT_LOUIS {MONTREUIL} Onizime f 38 Que RC French married
   linked as maiden name  MONTREUIL Onizime
    MONTREUL is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
    surnames FILIATRAULT dit SAINT_LOUIS and wife SÉDILOT dit MONTREUIL in 1884 wedding record of son Alfred
24 SAINT_LOUIS Wailfrid m 19 Que RC French farmer's son
25 SAINT_LOUIS Alix f 15 Que RC French
01 SAINT_LOUIS Olivina f 12 Que RC French
    FILIATRAULT dit SAINT_LOUIS Olivine married 1888 to BRISEBOIS Alexandre son of BRISEBOIS Pierre and wife LEBLOND Euphrosine (married 1851)
    Alexandre 6 with parents Saint André Avelin 1871 census district 095f family 126
    Alexandre 16 with parents Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0219
02 SAINT_LOUIS Armiline f 10 Que RC French
03 SAINT_LOUIS Simeon m 7 Que RC French
04 SAINT_LOUIS Aguenaise f 5 Que RC French
05 SAINT_LOUIS Joseph m 2 Que RC French
06 SAINT_LOUIS Josiphine f 2 Que RC French
07 SAINT_LOUIS Adelord m 3/12 born Jan 1881 Que RC French
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all family members
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0150  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 38 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
08 LEGRIS Edouard pere m 57 Que RC French rentier/retired married
    LEGRIX is phonetic spelling in original 1881 census document
    pere translates as father or senior
09 LEGRIS {BISSON} Domitile f 55 Que RC French married
   linked as maiden name  BISSON Domitile
    Edouard 38 and wife Domitilde 35 Saint André Avelin 1861 census @ca.qc.414a page 522 line 42
    Edouard 47 and wife Domithile 45 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 212
    Edouard pere 67 widower Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 076
    PRISQUE dit LEGRIS in some sources for this surname
10 BELILES Marie f 10 Que RC French
    BELILES is phonetic spelling in original 1881 census document
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0151  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 38 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
11 LEGRIS Edouard fils m 29 Que RC French cultivateur/farmer married
    LEGRIX is phonetic spelling in original 1881 census document
    fils translates as son or junior
12 LEGRIS {DUELONG} Marie f 26 Que RC French married
   linked as maiden name  DUELONG Marie
    DUELONG is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
13 LEGRIS Josepha m 4 Que RC French
14 LEGRIS Leonel m 2 Que RC French
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all family members
    PRISQUE dit LEGRIS in some sources for this surname
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0152  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 38 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
15 LEGRIX Damas m 28 Que RC French cultivateur/farmer married
    s/o LEGRIS Edouard and wife BISSON Domithile
    Damase 18 with parents Saint André Avelin 1871 census district 095f family 212
16 LEGRIX {MAJAR} Marie f 26 Que RC French married
   linked as maiden name  MAJAR Marie
    MAJAR is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
    Damase and wife Marie Odile married 1874 @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin_rc
17 LEGRIX Marie f 5 Que RC French
18 LEGRIX Robecat f 3 Que RC French
19 LEGRIX Rose Anbert m 1 Que RC French
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all family members
    PRISQUE dit LEGRIS in some sources for this surname
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0153  @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin page 038 film C13224 lds1375860 caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
20 MAJOR Baptis m 60 Que RC French cultivateur/farmer married
21 MAJOR {THOMAS- TRANCHEMONTAGNE} Genievre f 50 Que RC French married
   linked as maiden name  THOMAS Genievre
   also as  TRANCHEMONTAGNE Genievre
    Jean Baptiste Pere 70 and wife Genevieve 60 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 266
22 MAJOR David m 20 Que RC French farmer's son
23 MAJOR Rose Aima f 18 Que RC French
24 MAJOR Edouard m 16 Que RC French farmer's son
25 MAJOR Charles m 14 Que RC French farmer's son
01 MAJOR Pierre m 12 Que RC French
02 MAJOR Augustine f 10 Que RC French
03 MAJOR Gorgeana f 8 Que RC French
04 MAJOR Damas m 6 Que RC French
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all family members
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0154  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 39 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
05 MENARD Augustin m 27 Que RC French cultivateur/farmer married
06 MENARD {MAJOR} Angele f 24 Que RC French married
   linked as maiden name  MAJOR Angele
    MAJAR is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
07 MENARD Dalphuce m 13 Que RC French
08 MENARD Angelina f 4 Que RC French
09 MENARD Joseph m 2 Que RC French
10 MENARD Theofita f 1 Que RC French
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all family members
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0155  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 39 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
11 MAJOR Nazar m 54 Que RC French cultivateur/farmer married
    MAJAR is phonetic spelling in original 1881 census document
12 MAJOR {GUENETTE} Rosalie f 46 Que RC French married
   linked as maiden name  GUENETTE Rosalie
13 MAJOR Joseph m 22 Que RC French cultivateur/farmer
14 MAJOR Pierre m 20 Que RC French farmer's son
15 MAJOR Louis m 18 Que RC French farmer's son
16 MAJOR Louise f 15 Que RC French
17 MAJOR Domitil f 13 Que RC French
18 MAJOR Hodil f 11 Que RC French
19 MAJOR Angeles f 9 Que RC French
20 MAJOR Philippe m 7 Que RC French
21 MAJOR Philomene f 3/12 born Jan 1881 Que RC French
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all family members
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0156  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 39 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
22 CRISTY Haronari m 40 Que RC French cultivateur/farmer married
23 CRISTY {SABOURIN} Fresine f 40 Que RC French married
   linked as maiden name  SABOURIN Fresine
    SABAURIN is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
24 CRISTY Eugina f 16 Que RC French
25 CRISTY Everina f 15 Que RC French
01 CRISTY John m 12 Que RC French
02 CHRISTY Elodia f 9 Que RC French
03 CRISTY Cristy m 5 Que RC French
04 CRISTY Rabella f 2 Que RC French
05 CRISTY Alfridas f 5/12 born Nov 1880 Que RC French
06 SABOURIN Elisaberth f 30 Que RC French
    SABAURIN is phonetic spelling in original 1881 census document
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all family members
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0157  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 40 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
07 CYRE Fransis m 30 Que RC French cultivateur/farmer married
08 CYRE {CHARTRAND} Lieza f 22 Que RC French married
   linked as maiden name  CHARTRAND Lieza
09 CYRE Louise f 6 Que RC French
10 CYRE Edouard m 5 Que RC French
11 CYRE Joseph m 3 Que RC French
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all family members
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0158  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 40 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
12 REGIMBAL Antoine m 52 Que RC French cultivateur/farmer married
    REGANBAL is phonetic spelling in original 1881 census document
13 REGIMBAL {FOURNIER} Olive f 45 Que RC French married
   linked as maiden name  FOURNIER Olive
14 REGIMBAL Augustin m 23 Que RC French cultivateur/farmer
15 REGIMBAL Joseph m 19 Que RC French farmer's son
16 REGIMBAL Anselme m 18 Que RC French farmer's son
17 REGIMBAL Adalard m 14 Que RC French farmer's son
18 REGIMBAL Avilas m 8 Que RC French farmer's son
19 REGIMBAL Esai m 7 Que RC French
20 REGIMBAL Felip m 6 Que RC French
21 REGIMBAL Auxzilda f 22 Que RC French
22 REGIMBAL Adelibre f 20 Que RC French
23 REGIMBAL Louise f 14 Que RC French
24 REGIMBAL Verginie f 11 Que RC French
25 REGIMBAL Laise f 7 Que RC French
01 FOURNIER {BRIERE} Angélique f 64 Que RC French widow
   linked as maiden name  BRIERE Angélique
    BRIERE in 1881 census, BRUYÈRE in other sources
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all family members
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0159  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 41 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
02 WHISSEL Hanrie m 44 Que RC German cultivateur/farmer married
    son of WHISSEL Zacharie and wife DESLOGES Marie
    WHISSEL Henry 15 with parents Saint André Avelin 1851 census qc274b page 082 line 41
03 WHISSEL {LANDRIAU} Philomeme f 43 Que RC French married
   linked as maiden name  LANDRIAU Philomeme
    dtr of LANDRIAULT Jean Marie and wife LEGAULT Josette
    WHISSEL Henri and Philomène married 1858 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
    WHIFSEL Henry 24 and wife Philomène 24 Saint André Avelin 1861 census qc414a page 505 line 33
    WHISSEL Henry 41 and wife Philomène 38 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 138
    WHISSEL Honore 55 and wife Philomène 53 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 091
04 WHISSEL Octave m 22 Que RC French cultivateur/farmer
05 WHISSEL Arline f 21 Que RC French
06 WHISSEL Adel f 17 Que RC French
07 WHISSEL Delima f 20 Que RC French
08 WHISSEL Marie f 15 Que RC French
09 WHISSEL Antoinette f 13 Que RC French
10 WHISSEL Flavie m 11 Que RC French
married 1895 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc to PERRIER Dolphis son of PERRIER Jean Baptiste and wife DANIS Elmire
    WHISSEL Flavie 8/12 with parents Saint André Avelin 1871 census district 095f family 138
    WHISSEL Flavie 20 with parents Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 091
11 WHISSEL Eugenie f 8 Que RC French
12 WHISSEL Hanrie m 7 Que RC French
13 WHISSEL Michail m 5 Que RC French
    WHISSEL Michel married 1902 to GAUTHIER Albiana dtr of feu GAUTHIER Basile and wife LOUISEIZE Denise (married 1873)
    WHISSEL Michel 14 with parents Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 091
14 WHISSEL Johnne m 2 Que RC French
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all family members
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0160  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 41 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
15 ROCQUE Thinote m 45 Que RC French married
    son of ROCQUE Antoine and wife LAPOLISSE Scholastique
    ROCQUE Timothée 16 with parents Saint André Avelin 1851 census qc274b page 084 line 36
16 ROCQUE {MARCOTTE} Emilie f 37 Que RC French married
   linked as maiden name  MARCOTTE Emilie
    dtr of MARCOTTE Martin and wife RACICOT Emelie
    Emélie 18 with parents Saint André Avelin 1861 census qc414a page 520 line 15
    Thimothe and wife Emélie married 1862 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
    Thimothe 37 and wife Emélie 31 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 134
    Thimothe 56 and wife Emélie 47 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 092
17 ROCQUE Antoine m 18 Que RC French farmer's son
18 ROCQUE Antoinette f 16 Que RC French
19 ROCQUE Dalphuce m 13 Que RC French farmer's son
20 ROCQUE Joseph m 5 Que RC French
21 ROCQUE Rose Ann f 4/12 born Dec 1880 Que RC French
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all family members
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0161  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 41 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
22 LAFLEUR Augustin m 60 Que RC French lactacre labre married
    BIROLEAU- LAFLEUR Augustin m1 to REGIMBAL Julie
23 LAFLEUR {BRAZEAU} Taraise f 57 Que RC French married
   linked as maiden name  BRAZEAU Taraise
    BRAZAU is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
    Thérèse m1 to MANTHA dit IMBEAU Louis
    BIROLEAU Augustin widower and wife Thérèse widow married 1857 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
    BUREAULEAU Augustin 50 and wife Thérèse 46 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 164
    IMBEAU children from first marriage Saint André Avelin 1871 census district 095f family 165
24 LAFLEUR Evangelis m 25 Que RC French voyageur
25 LAFLEUR Pierre m 23 Que RC French voyageur
01 LAFLEUR Eustaiche m 24 Que RC French labourer
02 LAFLEUR Paul m 19 Que RC French labourer
    Napoleon married 1885 to VILLENEUVE Angélina
03 LAFLEUR Adalard m 14 Que RC French labourer
04 LAFLEUR Philomine f 20 Que RC French
    BIROLEAU- LAFLEUR Philomène married 1882 to LEGAULT Michel Telesphore
05 LAFLEUR Auziledas f 18 Que RC French labourer
    BIROLEAU- LAFLEUR Azilda married 1883 to PERILLARD Grégoire
06 LAFLEUR Xzavier m 26 Que RC French labourer
    ditto marks implying labourer occupation lines 1-5
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0162  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 42 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
07 LANOI Gilbert m 33 Que RC French cultivateur/farmer married
    LANOI is phonetic spelling in original 1881 census document
08 LANOI {MANTHA} Leannar f 32 Que RC French married
   linked as maiden name  MANTHA Leannar
09 LANOI Alexandre m 6 Que RC French
10 LANOI Antoine m 3 Que RC French
11 LANOI Alphonse m 2 Que RC French
12 LANOI Emilie f 0/12 born Apr 1881 Que RC French
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all family members
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0163  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 42 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
13 LAROCHE Gaidfraid m 32 Que RC French cultivateur/farmer married
    s/o CARPIN dit LAROCHE Etienne and wife MARTEL dit BEAUSEJOUR Sophie
    CARPIN dit LAROCHE Godfroie 16 with parents Saint André Avelin 1861 census @ca.qc.414a page 508 line 35
14 LAROCHE {PERIARD} Magrite f 28 Que RC French married
   linked as maiden name  PERIARD Magrite
    Godfroie 23 and wife Marguerite 18 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 293
    Godefroid 44 and wife Malgrite 38 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 093
15 LAROCHE Rose Albas f 6 Que RC French
16 LAROCHE Hannore m 2 Que RC French
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all family members
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0164  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 42 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
17 PERIARD Michail m 53 Que RC French cultivateur/farmer married
18 PERIARD {DEMERS} Zoe f 59 Que RC French married
   linked as maiden name  DEMERS Zoe
    DEMERCE is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
    PERILLARD Michel 48 and wife Zoé 50 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 131
19 PERIARD Napoleon m 23 Que RC French cultivateur/farmer
married 1883 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc to BRISEBOIS Alphonsine dtr of BRISEBOIS Pierre and wife LEBLOND Euphrosine (married 1851)
    Alphonsine 9 with parents Saint André Avelin 1871 census district 095f family 126
    Alphonsine 19 with parents Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0219
20 PERIARD Edouard m 21 Que RC French cultivateur/farmer
21 PERIARD Ziphire m 19 Que RC French farmer's son
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all family members
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0165  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 42 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
22 PERIARD {LABILL} Louise f 50 Que RC French farmer widow
   linked as maiden name  LABILL Louise
    LABILL is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
23 PERIARD Marie f 13 Que RC French
24 PERIARD Paul m 24 Que RC French cultivateur/farmer
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0166  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 42 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
25 WHISSEL Etinne m 47 Que RC German cultivateur/farmer married
01 WHISSEL {LEBLOND} Clerse f 43 Que RC French married
   linked as maiden name  LEBLOND Clerse
    dtr of LEBLOND François and wife SAUVÉ Archange
    Claire 14 with parents Saint André Avelin 1851 census qc274b page 082 line 21
    Etienne Gilbert 39 and wife Claire 35 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 139
    Etienne 56 and wife Clercie 54 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 033
02 WHISSEL Marie f 21 Que RC German
03 WHISSEL Etinne fils m 19 Que RC German farmer's son
    fils translates as son or junior
04 WHISSEL Joseph m 17 Que RC German farmer's son
05 WHISSEL Federic m 15 Que RC German farmer's son
06 WHISSEL Rochaile f 12 Que RC German
married 1893 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc to PICARD Alexandre son of PICARD Jean Baptiste and wife PARENT Marie (married 1847)
07 WHISSEL Liea f 10 Que RC German
08 WHISSEL Waile m 8 Que RC German
09 WHISSEL Rose Alba f 3 Que RC German
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all family members
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0167  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 43 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
10 PAQUITTE Jean m 38 Que RC French orlazier married
    PAQUITTE is phonetic spelling in original 1881 census document
11 PAQUITTE {LEVERT} Artimise f 30 Que RC French married
   linked as maiden name  LEVERT Artimise
12 PAQUITTE Joseph m 2 Que RC French
13 PAQUITTE Charles m 6/12 born Oct 1880 Que RC French
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0168  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 43 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
14 PAQUITTE Joseph m 56 Que RC French cultivateur/farmer married
    PAQUITTE is phonetic spelling in original 1881 census document
15 PAQUITTE {BOURGEOIS} Tiotis f 60 Que RC French married
   linked as maiden name  BOURGEOIS Tiotis
    BOURGOIS is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
    PAQUETTE Joseph 45 and wife Théotiste 49 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 358
    PAQUET Joseph pere 65 and wife Tatice 70 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 084
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0169  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 43 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
16 BOURGEOIS {BAZINET} Olive f 49 Que RC French widow
   linked as maiden name  BAZINET Olive
    BOURGOIS and wife BESINES are phonetic spellings in original 1881 census document
    dtr of BAZINET François and wife LABELLE Thérèse
    Olive married 1849 @ca.qc.laval_county.saint_martin_rc to BOURGEOIS Maxime son of BOURGEOIS Jean Baptiste and wife COUSINEAU Marguerite (married 1808)
    Maxime 29 and wife 23 Saint André Avelin 1851 census qc274b page 084 line 25
    Maxime 39 and wife Olive 33 Saint André Avelin 1861 census qc414a page 505 line 37
    Maxime 47 and wife Olive 40 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 140
17 BOURGEOIS Emil m 18 Que RC French farmer's son
married 1884 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
to BOLDUC Marie Elmine dtr of BOLDUC Pierre and ROY Philippine 18 BOURGEOIS Medar m 11 Que RC French farmer's son
married 1893 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc to LOUISEIZE Exilda dtr of LOUISEIZE Ferdinand and wife LEPAGE Nadine
19 BOURGEOIS Auzildai f 16 Que RC French
married 1887 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc to PERRIER Felix widower of HAY Rose Anne
    Felix 40 and wife Ezilda 26 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 034
20 BOURGEOIS Luesie f 15 Que RC French
21 BAZINET {LABELLE} Taraise f 77 Que RC French widow
   linked as maiden name  LABELLE Taraise
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0170  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 43 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
22 BOURGEOIS Severe m 36 Que RC French cultivateur/farmer married
    son of BOURGEOIS Elie and wife PILON Eliza (married 1840)
    BOURGOIS is phonetic spelling in original 1881 census document
    Severe 18 with parents 1861 census district qcottawa_county.saint_andré_avelin page 503 film C1304 lds0517405
23 BOURGEOIS {WHISSEL} Angélique f 39 Que RC French married
   linked as maiden name  WHISSEL Angélique
    dtr of WHISSEL Samuel and wife MUNIER Adele
    WHISTLE Angélique 10 with parents Saint André Avelin 1851 census qc274b page 084 line 31
    WHIFSEL Angélique 20 with parents Saint André Avelin 1861 census qc414a page 505 line 33
    Severe and wife Angélique married 1865 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
    Sévère 25 and wife Angélique 29 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 123
    Severe 46 and wife Angele 49 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 069
24 BOURGEOIS Elie m 14 Que RC French farmer's son
married 1892 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc to PERRIER Mathilde dtr of PERRIER Jean Baptiste and wife DANIS Elmire
25 BOURGEOIS Felix m 11 Que RC French
01 BOURGEOIS Vitalice m 9 Que RC French
married 1901 @ca.on.sudbury_district.chelmsford.saint_joseph_rc to PAIMENT Nellie
02 BOURGEOIS Alexsina f 5 Que RC French
03 BOURGEOIS Ulric m 4 Que RC French
married 1900 @ca.on.sudbury_district.chelmsford.saint_joseph_rc to PROVOST Agnes dtr of PROVOST Henri and wife SABOURIN Julia (married 1862)
    Alderic 24 and wife Agnes 20 Balfour 1901 census district 092e family 138
    Agnes widow m2 1908 to HALL John
04 BOURGEOIS Cardelia f 2 Que RC French
married 1901 @ca.on.sudbury_district.chelmsford.saint_joseph_rc to CROTEAU William John
05 WHISSEL Samuel m 65 Que RC German married
06 WHISSEL {MUNIER} Ade f 67 Que RC German married
   linked as maiden name  MUNIER Ade
    WHISTLE Samuel 33 and wife Adelaide 35 Saint André Avelin 1851 census qc274b page 084 line 31
    WHIFSEL Samuel 43 and wife Adelaide 35 Saint André Avelin 1861 census qc414a page 505 line 33
    Samuel 54 and wife Adelaide 55 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 142
    Adelaide died Saint André Avelin 1886 74 ans
    Samuel widower of Adelaide m2 1888 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc to PAPINEAU Marie widow of GUERTIN (Abraham married 1844)
    GUERTIN Abraham 59 and wife Marie 39 Saint André Avelin 1861 census qc414a page 512 line 07
    YERTIN Abraham 70 and wife Marie Louise 47 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 322
    Sam 74 and wife Marie Louise 68 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 020
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0171  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 44 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
07 BOURGEOIS Joseph m 26 Que RC French cultivateur/farmer married
    son of feu BOURGEOIS Maxime and wife BAZINET Olive (married 1849)
    Joseph 16 with parents Saint André Avelin 1871 census district 095f family 140
08 BOURGEOIS {DESPATIE} Olive f 22 Que RC French married
   linked as maiden name  DESPATIE Olive
    DESPATIE is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
    dtr of FORGET dit DEPATY Cyrille and wife feue TREMBLAY Aurelie
    FORGET dit DEPATIE Olivine 2 with parents Saint André Avelin 1861 census qc414a page 525 line 06
    DESPATIE Olive 12 with parents Saint André Avelin 1871 census district 095f family 274
    Joseph and wife FORGET dit DEPATY Olive married 1879 @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin_rc
09 BOURGEOIS Palmilia f 11/12 born May 1880 Que RC French
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0172  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 44 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
10 DELORIEN Thomas m 30 Que RC French cultivateur/farmer married
    DELORIEN is phonetic spelling in original 1881 census document
    aka DESLAURIERS dit LEGAULT
11 DELORIEN {?} Pulcherie f 23 Que RC French married
12 DELORIEN Raoule m 3 Que RC French
13 DELORIEN Albert m 2 Que RC French
14 DELORIEN Glo Dia f 8/12 born Sep 1880 Que RC French
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0173  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 44 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
15 HAY John m 29 Que RC German cultivateur/farmer married
    son of HAY Richard and wife LEROY Sinee aka LEROY Lucinda
    HAY John 3 with parents Saint André Avelin 1851 census qc274b page 084 line 14
    HAY John 13 with parents Saint André Avelin 1861 census qc414a page 503 line 46
    HAY John 21 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 041
16 HAY {GALLAGHER} Elaine f 25 Que RC Irish married
   linked as maiden name  GALLAGHER Elaine
    GALAHER is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
    aka GALLAGHER Hélène dtr of GALLAGHER John and wife HALL Ann
    GALLAGHER Helen 16 with parents Saint André Avelin 1871 census district 095f family 332
    HAY John and wife Elaine married 1875 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
    HAY John 48 and wife Elaine 48 Saint André Avelin 1901 census district 160w2 family 110
17 HAY Richarte m 4 Que RC German
18 HAY Mery f 2 Que RC German
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0174  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 44 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
19 PERIER Felix m 30 Que RC French cultivateur/farmer married
    son of PERRIER Jean Baptiste and wife CARRIÉRE Jeanne
20 PERIER {HAY} Rosiane f 27 Que RC German married
   linked as maiden name  HAY Rosiane
    dtr of HAY Richard and wife LEROY Sinee/Lucinda
    Rosa Anne 7 with parents Saint André Avelin 1861 census qc414a page 503 line 46
    Rosianne 17 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 041
    Felix and wife Rosianne married 1874 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
    Felix widower of Rose Anne m2 1887 same church to BOURGEOIS Azilda dtr of BOURGEOIS Maxime and wife BAZINET Olive (married 1849)
    Azilda 6 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 140
    Auzildai 16 Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0169
    Felix 40 and wife Ezilda 26 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 034
21 HAY Antoine m 27 Que RC German voyageur
    son of HAY Richard and wife LEROY Sinee/Lucinda
    Antoine 17 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 041
    Antoine married 1882 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc to PICARD Sophie dtr of PICARD Jean Baptiste and wife PARENT Marie (married 1847)
    Antoine 38 and wife Sophie 28 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 016
22 HAY Pierre m 25 Que RC German voyageur
    son of HAY Richard and wife LEROY Sinee/Lucinda
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0175  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 44 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
23 CAULARD Edouard m 53 Que RC French cultivateur/farmer widower
    phonetic spellings CAULARD line 23 but COULARD line 24 in original 1881 census document
    Edouard m1 to SABOURIN Angèle
    Edouard widower m2 to ROCQUE/ LAROCQUE Emma widow of MAJOR (Edouard married 1858) dtr of ROCQUE/ LAROCQUE Antoine and wife LAPOLISSE Marguerite aka Scholastique
    COUILLARD Edouard 43 and wife Emma 33 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 224
24 COULARD Edouard m 24 Que RC French married
    son of COUILLARD Edouard and wife feue SABOURIN Angèle
25 COULARD {LACASTE} Eloise f 18 Que RC French married
   linked as maiden name  LACASTE Eloise
    maiden name LACASTE in 1881 census original document
    maiden name LACOSTE in 1879 wedding record
    COUILLARD Edouard and wife LACOSTE Marie Eloise married 1879 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
    COUILLARD Edourd 34 and wife Lovie 28 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 246
01 COULARD? Amonias m 8/12 born Oct 1880 Que RC French
02 COULARD? Catrine f 12 Que RC French
    dtr of COUILLARD Edouard and wife ROCQUE/ LAROCQUE Emma
    Catherine 2 with parents Saint André Avelin 1871 census district 095f family 224
    COUILLARD Catherine married 1896 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc to SAINT_JEAN Léon
03 MAJAR Joseph m 20 Que RC French voyageur
    MAJAR is phonetic spelling in original 1881 census document
    probable son of MAJOR Edouard and wife ROCQUE/ LAROCQUE Emma (married 1858)
    MAJOR Edouard 10 with same family Saint André Avelin 1871 census district 095f family 224
04 MAJAR Arture m 19 Que RC French voyageur
    probable son of MAJOR Edouard and wife ROCQUE/ LAROCQUE Emma (married 1858)
    MAJOR Arthur 8 with same family Saint André Avelin 1871 census district 095f family 224
    also linked as BEAUTRON dit MAJOR
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0176  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 45 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
05 LACOMBE Baptis m 35 Que RC French cultivateur/farmer married
06 LACOMBE {GIROUX} Delima f 30 Que RC French married
   linked as maiden name  GIROUX Delima
    JIROULX is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
07 LACOMBE Justilien m 12 Que RC French
08 LACOMBE Delia f 9 Que RC French
09 LACOMBE Sephiren m 7 Que RC French
10 LACOMBE Merance f 4 Que RC French
11 LACOMBE Rose Albas f 2 Que RC French
12 LACOMBE Arvilas m 3/12 born Jan 1881 Que RC French
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0177  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 45 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
13 BERTRAND Barome m 54 Que RC French married
14 BERTRAND {CRISTY} Hanriette f 48 Que RC French married
   linked as maiden name  CRISTY Hanriette
    maiden name MINIER dit CHRISTIE in 1861 census original document
    maiden name CRISTY in 1881 census original document
    maiden name MINIER- CHRISTIE in 1884 wedding record of son BERTRAND Alphonse
    Antoine Borromée 34 and wife Henriette 26 Saint André Avelin 1861 census qc414a page 521 line 18
    Charles Baromée 43 and wife Henriette 37 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 226
15 BERTRAND Alponce m 23 Que RC French
married 1884 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc to SABOURIN Marie Louise Eugénie dtr of SABOURIN Elie and wife BERTRAND Salomee (married 1860)
    Eugénie 7 with father and siblings Saint André Avelin 1871 census district 095f family 210
    Eugeni 17 with father and siblings Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0040
    Alphonse 33 and wife Marie Louise Eugénie 28 Sudbury 1891 census district 095&1/2j family 144
16 BERTRAND Alphansine f 21 Que RC French
    Alphonsine m1 to TREMPE Edouard
    Alphonsine widow m2 1899 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc to TREMBLAY Hypolite son of TREMBLAY Boniface and wife BOUCHARD Lucie
17 BERTRAND Hilaire m 19 Que RC French farmer's son
18 BERTRAND Elieza f 18 Que RC French
married 1891 @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin_rc
to TREMBLAY Hypolite son of TREMBLAY Boniface and BOUCHARD Lucie m saa not lds 81
m2 1899 same church to BERTRAND Alphonsine
19 BERTRAND Florome f 16 Que RC French
20 BERTRAND Valantine f 14 Que RC French
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0178  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 45 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
21 TARDIF Moïse m 38 Que RC French cultivateur/farmer married
    TARDIT is phonetic spelling in original 1881 census document
    son of TARDIF François Xavier and wife TIVIERGE Zoé
    TARDIF Moïse 19 with parents Saint André Avelin 1861 census qc414a page 523 line 18
22 TARDIF {BISSON} Angeles f 38 Que RC French married
   linked as maiden name  BISSON Angeles
    dtr of BISSON Pierre and wife DESNOYERS Adélaide
    BIFSON Angèle 17 Saint André Avelin 1861 census qc414a page 524 line 26
    Moïse and wife Angèle married 1864 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
    TARDIF Moïse 28 and wife Angèle 28 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 229
23 TARDIF Ludger m 14 Que RC French farmer's son
24 TARDIF Anzilda f 13 Que RC French
married 1886 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc to TREMBLAY Andreide son of TREMBLAY Casimir and wife BERTRAND Philomène (married 1858)
    source: Repertoire des Mariages Sépultures Paroise Saint André Avelin 1851-1975 par La Société Historique Saint André Avelin (book at Sudbury Public Library)
    Andre Ide 8 with parents Saint André Avelin 1871 census district 095f family 257
    Andreide 18 with parents Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0134
25 TARDIF Phelip m 11 Que RC French
01 TARDIF Geraldine f 9 Que RC French
02 TARDIF Joseph m 7 Que RC French
03 TARDIF Suprien m 5 Que RC French
04 TARDIF Macsimme m 3 Que RC French
05 TARDIF Euzel m 1 Que RC French
06 TARDIF Xzavier m 61 Que RC French cultivateur/farmer married
07 TARDIF {TIVIERGE} Zoe f 58 Que RC French married
   linked as maiden name  TIVIERGE Zoe
    François Xavier 39 and wife Zoé 38 Saint André Avelin 1861 census qc414a page 523 line 18
    François Xavier 57 and wife Zoé 49 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 228
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0179  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 46 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
08 BOISVERT {LACASTE} Julit f 31 Que RC French farmer widow
   linked as maiden name  LACASTE Julit
    maiden name LACASTE in original 1881 census document
dtr of LACOSTE Joseph and DEMERS Julie m saa
    LACOSTE Julie 12 with parents Saint André Avelin 1861 census qc414a page 521 line 05
    LACOSTE Julie married 1868 to BOISVERT William
    William 25 and wife Julie 22 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 233
09 BOISVERT Wailaime m 11 Que RC French
10 BOISVERT Emerance f 9 Que RC French
11 BOISVERT Napoleon m 7 Que RC French
12 BOISVERT Eudoccie f 5 Que RC French
13 BOISVERT Juedite f 3 Que RC French
14 BOISVERT Rochoil f 1 Que RC French
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all family members
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0180  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 46 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
15 LACASTE Joseph m 55 Que RC French cultivateur/farmer married
16 LACASTE {DEMERS} Julit f 53 RC French cultivateur/farmer married?
   linked as maiden name  DEMERS Julit
    LACASTE and wife DEMERCE are actual spellings in original 1881 census document
    LACOSTE Joseph fils 36 and wife Julie 33 Saint André Avelin 1861 census qc414a page 521 line 05
    LACOSTE Joseph 46 and wife Julie 43 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 232
17 LACASTE Ludger m 20 Que RC French farmer's son
    Ludger married 1882 to SEGUIN Antoinette
18 LACASTE David m 18 Que RC French farmer's son
19 LACASTE Simuel m 16 Que RC French farmer's son
20 LACASTE Sophie f 14 Que RC French
21 LACASTE Elodie f 12 Que RC French
22 LACASTE Aima f 11 Que RC French
23 SAIGUIN Pierre m 30 Que RC French voyageur married
    SAIGUIN is phonetic spelling in original 1881 census document
24 SAIGUIN {LACOSTE} Cardelia f 26 Que RC French married
   linked as maiden name  LACOSTE Cardelia
dtr of LACOSTE Joseph and DEMERS Julie m saa
    Cordelie 7 with parents Saint André Avelin 1861 census qc414a page 521 line 05
    Cordelia 17 with parents Saint André Avelin 1871 census district 095f family 232
    SEGUIN Pierre and wife Marie Cordelie married 1878
25 SAIGUIN Joseph m 2 Que RC French
01 SAIGUIN Napoleon m 1/12 born Mar 1881 Que RC French
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0181  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 47 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
02 LACASTE Napoleon m 30 Que RC French cultivateur/farmer married
son of LACOSTE Joseph and DEMERS Julie m saa
    Napoleon 11 with parents Saint André Avelin 1861 census @ca.qc.414a page 521 line 05
    Napoleon 20 with parents Saint André Avelin 1871 census district 095f family 232
03 LACASTE {LANDRIAU} Angelina f 30 Que RC French married
   linked as maiden name  LANDRIAU Angelina
04 LACASTE Ogustaive m 7 Que RC French
05 LACASTE Alfraid m 3/12 born Jan 1881 Que RC French
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0182  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 47 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
06 LACASTE Alfraid m 22 Que RC French cultivateur/farmer married
    s/o LACOSTE Joseph and wife DEMERS Julie
07 LACASTE {RONDEAU} Melina f 18 Que RC French married
   linked as maiden name  RONDEAU Melina
    dtr of RONDEAU Jean Baptiste and wife GODIN Zoé
    Mélina 8 with parents Saint André Avelin 1871 census district 095f family 096
    RONDEAU parents Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0247
    D'Alfred 33 widow Saint André Avelin 1901 census district 160w1 family 012
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0183  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 47 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
08 CAILLIER Alexandre m 59 Que RC French cultivateur/farmer married
    CAILLIER is phonetic spelling in original 1881 census document
09 CAILLIER {QUINTAL} Fransaise f 60 Que RC French married
   linked as maiden name  QUINTAL Fransaise
    CAYER Alexandre 46 and wife Françoise 50 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 230
10 CAILLIER Wailfrid m 22 Que RC French
11 GIRAULX Antoine m 20 Que RC French farmer's son
    GIRAULX is phonetic spelling in original 1881 census document
    GIROUX Antoine 11 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 230
12 GIRAULX Elie m 19 Que RC French farmer's son
    GIROUX Elie 9 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 230
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0184  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 47 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
13 BELILES Emurie pere m 42 Que RC French cultivateur/farmer married
    BELILES is phonetic spelling in original 1881 census document
    pere translates as father or senior
    s/o GOYER dit BELISLE Augustin and wife PREVOST Angélique (married 1827)
14 BELILES {TURGEON} Caline f 39 Que RC French married
   linked as maiden name  TURGEON Caline
    TURGONS is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
    dtr of TURGEON Charles and wife LACOSTE Louise
    BELISLE Emerie 32 and wife Caroline 30 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 236
15 BELILES Emurie fils m 19 Que RC French farmer's son
    fils translates as son or junior
16 BELILES Flavie f 17 Que RC French
married 1885 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc to MENARD Hormidas son of MENARD Joseph and wife LADOUCEUR Henriette
17 BELILES Aime m 15 Que RC French
18 BELILES Angelina f 13 Que RC French
19 BELILES Sophie f 11 Que RC French
20 BELILES Louise f 9 Que RC French
21 BELILES Emerance f 7 Que RC French
22 BELILES Emil m 3 Que RC French
23 BELILES Joseph m 5/12 born Nov 1880 Que RC French
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0185  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 47 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
24 BERTRAND Joseph m 34 Que RC French cultivateur/farmer married
25 BERTRAND {DESPATIE} Hanrilie f 26 Que RC French married
   linked as maiden name  DESPATIE Hanrilie
    DESPATIE is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
01 BERTRAND Rose Alma f 5 Que RC French
02 BERTRAND Dareus m 4 Que RC French
03 BERTRAND Melchior m 2 Que RC French
04 BERTRAND Valarie f 0/12 born Mar 1881 Que RC French
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0186  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 48 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
05 BILILES Saraphin m 46 Que RC French cultivateur/farmer married
    BILILES is phonetic spelling in original 1881 census document
    Seraphin Augustin m1 to LALONDE Lucie
    GOYER- BELILE Seraphin 27 and wife Lucie 23 Saint André Avelin 1861 census @ca.qc.414a page 520 line 39
    GOYER- BELISLE Seraphin Augustin died 1893 age 58
06 BILILES {TURGEON} Edmir f 36 Que RC French married
   linked as maiden name  TURGEON Edmir
    TURJENS is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
    BELISLE Seraphin A. 37 and wife Elmire 27 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 239
    BELISLE Saraphin 56 and wife Edmire 46 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 256
07 BILILES Euzibe m 20 Que RC French cultivateur/farmer
08 BILILES Valantine f 15 Que RC French
    Valentine married 1894 to GAUTHIER Pierre
09 BILILES Morice m 13 Que RC French
10 BILILES Thidara f 11 Que RC French
11 BILILES Cloras f 7 Que RC French
12 BILILES Alexsina f 5 Que RC French
13 BILILES Rafaelle m 2 Que RC French
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all family members
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0187  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 48 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
14 LALONDE Victor m 34 Que RC French cultivateur/farmer married
    son of LALONDE Pierre and wife CHENIER/CHENÉ Zoé
15 LALONDE {BELANGER} Arline f 31 Que RC French married
   linked as maiden name  BELANGER Arline
    dtr of BELANGER Placide and wife SEGUIN Victoire (married 1835)
    Arline 11 with parents Saint Clet 1861 census qc505 page 019 line 43
    Victor and wife Arline married 1870 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin
    Victor 24 and wife Arlene 22 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 244
    Victor 46 and wife Orline 40 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 154
16 LALONDE Palidar m 9 Que RC French
married 1894 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin to WHISSEL Delia daughter of WHISSEL Etienne and wife LEBLOND Claire
    Lidore 28 and wife Delia 28 Saint André Avelin 1901 census district 160w5 family 012
17 LALONDE Rose Alma f 7 Que RC French
18 LALONDE Isore f 5 Que RC French
19 LALONDE Adolard m 10/12 born Jun 1880 Que RC French
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation lines 15-19
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0188  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 48 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
20 BELILES Joseph m 33 Que RC French cultivateur/farmer married
    BELILES is phonetic spelling in original 1881 census document
    s/o GOYER dit BELISLE Augustin and wife PREVOST Angélique
21 BELILES {LEGRIS} Olivine f 31 Que RC French married
   linked as maiden name  LEGRIS Olivine
    LEGRISE is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
    d/o LEGRIS dit PRISQUE Edouard and wife BISSON Domitille
    PRISQUE dit LEGRIS in some sources for this surname
    BELISLE Joseph 53 and wife Olivine 51 Saint André Avelin 1901 census district 160w3 family 029
22 BELILES Josepha m 7 Que RC French
23 BELILES Emil m 4 Que RC French
24 BELILES Augilia f 11/12 born May 1880 Que RC French cultivateur/farmer
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation lines 21-24
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0189  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 48 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
25 BISSON Charles m 31 Que RC French cultivateur/farmer married
01 BISSON {SAINT_DENIS} Luesie f 26 Que RC French married
   linked as maiden name  SAINT_DENIS Luesie
    aka DENIS aka DANIS
02 BISSON Delia f 2 Que RC French
03 BISSON Rose Albas f 0/12 born Apr 1881 Que RC French
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation lines 1 2 3
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0190  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 49 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
04 MARCOTTE {RACICOT} Emilie f 54 Que RC French farmer widow
   linked as maiden name  RACICOT Emilie
    Martin 46 and wife Emélie 36 Saint André Avelin 1861 census qc414a page 520 line 15
    Martin 54 and wife Emélie 44 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 251
    Emilie 54 widow Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0190
05 MARCOTTE Joseph m 23 Que RC French cultivateur/farmer
06 MARCOTTE Thiofil m 18 Que RC French cultivateur/farmer
07 MARCOTTE Marie f 16 Que RC French
08 MARCOTTE Valantine f 14 Que RC French
09 MARCOTTE Antoinette f 13 Que RC French
    d/o MARCOTTE Martin and wife RACICOT Emilie
    Marie Antoinette m1 1884 to FORTIN Sildred widower of BOUCHARD Aurélie
    M. A. 36 widow Saint André Avelin 1901 census district 160w1 family 026
    Marie Antoinette widow m2 1920 to AUBRY Albert
10 MARCOTTE Angelina f 12 Que RC French
11 MARCOTTE Euzibe m 11 Que RC French
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation lines 5-11
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0191  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 49 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
12 LAROCHE Joseph m 32 Que RC French voyageur married
    son of CARPIN dit LAROCHE Joseph and wife ROCQUE Zoé
13 LAROCHE {BERTRAND} Hanriette f 29 Que RC French married
   linked as maiden name  BERTRAND Hanriette
    dtr of BERTRAND Boromée and wife MINIER dit CHRISTIE Henriette
    CARPIN Joseph and wife Henriette married 1870 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
    LAROCHE Joseph 23 and wife Henriette 19 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 227
    LAROCHE Joseph 44 and wife Henriette 39 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 061
    LAROCHE Jos 54 and wife Henriette 49 Saint André Avelin 1901 census district 160w5 family 042
14 LAROCHE Hannori m 8 Que RC French
married 1895 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin
to TREMBLAY Marie Louise dtr of TREMBLAY Boniface and BOUCHARD Lucie m saa not lds 81
    Honoré 28 and wife Marie Louise 30 Saint André Avelin 1901 census district 160w5 family 011
15 LAROCHE Delia f 4 Que RC French
    Delia married TREMBLAY Arsène
    Arsène 29 and wife Délia 24 Saint André Avelin 1901 census district 160w5 family 042
    ditto marks implying voyageur occupation lines 13-15
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0192  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 49 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
16 DENIS Nathalie f 23 Que RC French institutrice/teacher
    aka DANIS aka SAINT_DENIS
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0193  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 49 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
17 RACICOT Louis m 58 Que RC French cultivateur/farmer married
18 RACICOT {COUILLARD} Rosalie f 50 Que RC French married
   linked as maiden name  COUILLARD Rosalie
    COULLARD is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
    Louis 38 and wife Rosalie 26 Saint André Avelin 1861 census qc414a page 520 line 06
    Louis 47 and wife Rosalie 44 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 252
19 RACICOT Edouard m 22 Que RC French cultivateur/farmer
20 RACICOT Emiris m 20 Que RC French cultivateur/farmer
21 RACICOT Baptis m 18 Que RC French cultivateur/farmer
22 RACICOT Joseph m 14 Que RC French cultivateur/farmer
23 RACICOT Cezarine f 33 Que RC French
24 RACICOT Delimas f 23 Que RC French
25 RACICOT Pamelas f 12 Que RC French
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all family members
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0194  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 50 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
01 RACICOT Jacobe m 32 Que RC French voyageur married
    ditto marks implying voyageur occupation lines 2-7
02 RACICOT {DESCHAMPS} Marie f 32 Que RC French married
   linked as maiden name  DESCHAMPS Marie
    DECHAMPS is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
    Jacob 22 and wife Marie 22 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 255
03 RACICOT Josepha m 10 Que RC French
04 RACICOT Eudor m 8 Que RC French
05 RACICOT Silvas m 6 Que RC French
06 RACICOT Jacobe m 4 Que RC French
07 RACICOT Marieane f 1 Que RC French
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0195  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 50 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
08 LACOSTE Eusib m 46 Que RC French cultivateur/farmer married
    Eusebe m1 to GOYER dit BELISLE Sophie
    Eusebe 27 and wife Sophie 25 Saint André Avelin 1861 census @ca.qc.414a page 520 line 49
    Eusebe widower m3 to DENIS Emelia widow of LABROSSE Thomas
09 LACOSTE {GAUTHIER} Evelina f 48 Que RC French cultivateur/farmer married
   linked as maiden name  GAUTHIER Evelina
    GAUTIER is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
    Evelina aka Alvina m1 to POUDRETTE dit LAVIGNE Léandre
    Eusebe 36 and wife Evelina 38 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 234
    D'Eusebe 59 widow Saint André Avelin 1901 census district 160w1 family 013
10 LACOSTE Eugaine m 19 Que RC French cultivateur/farmer
11 LACOSTE Hector m 17 Que RC French cultivateur/farmer
12 LAVIGNE Leandre m 24 Que RC French cultivateur/farmer
    POUDRETTE dit LAVIGNE in some sources for this surname
13 YON Clemantine f 14 Que RC French cultivateur/farmer
    also linked as DION
14 LACOSTE {YON} Marian f 81 Que RC French cultivateur/farmer widow
   linked as maiden name  YON Marian
    Marie Anne 71 widow Saint André Avelin 1871 census district 095f family 235
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation lines 8-14
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0196  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 50 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
15 GATIEN Hercule m 52 Que RC French cultivateur/farmer married
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation lines 16-20
16 GATIEN {LONGPRÉ} Marie f 53 Que RC French cultivateur/farmer married
   linked as maiden name  LONGPRÉ Marie
    LANGPRE is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
    Dominique P. 33 and wife Marie 32 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 199
    Hercule 60 and wife Marie 61 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 408
17 GATIEN Arture m 15 Que RC French cultivateur/farmer
    s/o GATIEN Dominique Procule and wife ALLARD dit LONGPRÉ Marie according to 1894 wedding record
    Arthur married 1894 @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin to DUPUIS Martine
    Arthur 36 and wife Martine 28 Saint André Avelin 1901 census district 160w1 family 082
18 GATIEN Amanda f 13 Que RC French
19 GATIEN Corine f 12 Que RC French
20 GATIEN Mariana f 11 Que RC French
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0197  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 50 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
21 GATIEN Edouard m 53 Que RC French charpentier/carpenter married
    ditto marks implying charpentier/carpenter occupation lines 22 23
22 GATIEN {LAURIN} Marian f 50 Que RC French married
   linked as maiden name  LAURIN Marian
    maiden name LORRAIN in 1861 census
    LARIN is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
    maiden name LAURIN Marie Anne in 1882 wedding record of dtr Lesime aka Onesime
    Edouard 33 and wife Marie Anne 31 Saint André Avelin 1861 census qc414a page 518 line 27
    Edouard 42 and wife Marie Anne 40 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 198
    Edouard D' 71 widow Saint André Avelin 1901 census district 160w1 family 082
23 GATIEN Lizime f 19 Que RC French
married 1882 @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin_rc to PROULX Télesphore son of PROULX Cyprien and wife feue DENIS Marie Angèle
    Telesphore 35 and wife Onezieme 30 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 407
    Telesphore 45 and wife Lesime 40 Saint André Avelin 1901 census district 160w1 family 081
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0198  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 50 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
24 LACASSE Bigamints m 32 Que RC French cultivateur/farmer married
    LACAS is phonetic spelling in original 1881 census document
25 LACASSE {PILON} Olivone f 33 Que RC French cultivateur/farmer married
   linked as maiden name  PILON Olivone
    PILENE is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
    Bejamin 43 and wife Olivine 44 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 412
    Bejemin 53 and wife Olivine 55 Saint André Avelin 1901 census district 160w1 family 080
    page 51
01 LACASSE Emilia f 6 Que RC French
02 LACASSE Livina f 3 Que RC French
03 LACASSE Benjamints m 11/12 born May 1880 Que RC French
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation for all family members
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home

1881 census district 097q family 0199  @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin page 51 film C13224 lds1375860
    caution - enumerator used phonetic spelling and handwriting is poor
04 CAILVER Octaive m 35 Que RC French cultivateur/farmer married
    CAILVER is phonetic spelling in original 1881 census document
    Octave m1 1872 @ca.qc.deux_montagnes_county. sainte_scholastique to PARADIS Aglaé
05 CAILVER {PAQUETTE} Luesie f 34 Que RC French married
   linked as maiden name  PAQUETTE Luesie
    PAQUITTE is phonetic spelling of maiden name in original 1881 census document
    dtr of PAQUETTE Joseph and wife BOURGEOIS Théotiste
    Lucie 24 with parents Saint André Avelin 1871 census district 095f family 358
    CALVÉ Octave widower and wife Lucie married 1874 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
    CALVE Octave 45 and wife Lucie 45 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 406
    CALVER Octave 62 and wife Luce 55 Saint André Avelin 1901 census district 160w1 family 079
06 CAILVER Ferier m 5 Que RC French
07 CAILVER Hanrie m 4 Que RC French
08 CAILVER Oscar m 2 Que RC French
09 CAILVER Feli m 1 Que RC French
    ditto marks implying cultivateur/farmer occupation lines 5-11
    Saint André Avelin geographic file continued to Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0200
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1881 Census Menu   Welcome Home