Many Ontario cenotaphs used initials instead of given names. An excellent site with full names and details is the Commonwealth War Graves Commission
contact John Allan if you are willing to transcribe a cenotaph or other war memorial for OGSPI
TILT
TILT w@ca.on.grey_county.glenelg.durham 1939-1945
Cenotaph at Veteran's Memorial Park - Mill St
TILT
James
P.
T... Names TI... Names Welcome Home
TILT - All Categories in OGSPI