Ogspi 1911 Census Geographic

1911 census @ca.on.054.038 family 100
@ca.on.algoma.rayside_township page 12
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
49 098 100 GAUBER Edward m head married Oct 1880 30 Ont
"GAUBER" in 1911 census only, "JOUBERT" in parish registers
son of JOUBERT Modeste & SEGUIN Cleophe ( married 1870 )
50 GAUBER {BRISEBOIS} Celina f wife married Feb 1886 25 Ont
dtr of BRISEBOIS Godefroy & LANIEL Caroline
Edouard & Celina married 1903 @ca.on.sudbury.chelmsford.saint_joseph_rc page 13

01 GAUBER Aurore f dtr single Mar 1911 2/12 Ont
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 101
@ca.on.algoma.rayside_township page 13
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
2 098 101 GAUBER Aristide m head married Oct 1880 30 Que
"GAUBER" in 1911 census only, "JOUBERT" in parish registers
son of JOUBERT Modeste & SEGUIN Cleophe ( married 1870 )
Horace 10 with parents Chelmsford 1891 census @ca.on.046aa family 077
03 GAUBER {MORIN} Auxila f wife married Jul 1887 23 Que
dtr of MORIN Pierre & FRAPPIER Eulalie
"JONBET Ariste" & Auxila married 1905 @ca.on.sudbury.blezzard.notre_dame_du_rosaire_rc
04 GAUBER Edward m son single Dec 1905 5 Ont
05 GAUBER Oreas m son single Dec 1907 3 Ont

06 GAUBER Albert m son single May 1909 2 Ont
07 GAUBER Cécilia f dtr single Jul 1910 11/12 Ont
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 102
@ca.on.algoma.rayside_township page 13
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
8 099 102 BONIN Méderic part lot 5 con 4 m head married Sep 1874 36 Ont
"BONNIN" in 1911 census original document
son of BONIN Theodore & LAMOUREUX Eliza ( married 1866 )
09 BONIN {CLEMENT} Philomène f wife married Mar 1885 36 Ont
dtr of CLEMENT Clement & LEDUC Philomene ( married 1856 )
Mederique & Philomène married 1898 @ca.on.russell.russell.embrun.saint_jacques_rc
10 BONIN Auxilia f dtr single Mar 1899 12 Ont
Auxila married 1917 to GUINDON Dessa

11 BONIN Dorcinae f dtr single May 1902 9 Ont
12 BONIN Merrilda f dtr single May 1902 9 Ont
13 BONIN Aurore f dtr single Nov 1904 6 Ont
14 BONIN Hector m son single Jul 1908 2 Ont
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 103
@ca.on.algoma.rayside_township page 13
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
15 100 103 JOLIAT Edward part lot 4 con 5 m head married Jan 1875 36 Que

16 JOLIAT {?} Philomène f wife married Jan 1875 36 Que
17 JOLIAT Eugine m son single Apr 1896 15 Ont
18 JOLIAT Adrien m son single Apr 1900 11 Ont
19 JOLIAT Auguste m son single Jul 1902 8 Ont
20 JOLIAT Jerue m son single Jan 1907 4 Ont
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 104
@ca.on.algoma.rayside_township page 13
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
21 101 104 BOYER Oneisime part lot 4 con 4 m head married Nov 1851 59 Ont
Onesime 48 & Belanise 45 Rayside Township 1901 census @ca.on.092x1 family 058
22 BOYER {?} Marie Louise f wife married May 1855 56 Que
23 BOYER Enriestasse m son single May 1890 21 Ont
24 BOYER Elafasse m son single Sep 1891 19 Ont
25 BOYER Rossa f dtr single Dec 1895 15 Ont

26 LABCAN Oscar m step_son single Feb 1896 15 Ont
27 LABCAN Anna f step_dtr single Nov 1894 16 Ont
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 105
@ca.on.algoma.rayside_township page 13
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
28 102 105 MENARD Emeri part lot 4 con 5 m head married Aug 1875 35 Que
son of MENARD Basile & BOYER Curonne
Emarie 23 Rayside Township 1901 census @ca.on.092x1 family 052
29 MENARD {BOYER} Victoria f wife married Feb 1882 29 Ont
dtr of BOYER Onesime & LAFONTAINE Olympe according to 1902 wedding record
Victoria 19 Rayside Township 1901 census @ca.on.092x1 family 058
Emery & Victoria married 1902 @ca.on.sudbury.blezzard.notre_dame_du_rosaire_rc
30 MENARD Olida m son single Sep 1903 7 Ont

31 MENARD Edna f dtr single Jan 1905 6 Ont
32 MENARD MarieAnge f dtr single Sep 1906 4 Ont
33 MENARD Laurant m son single Nov 1907 3 Ont
34 MENARD Dora f dtr single Feb 1909 2 Ont
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 106
@ca.on.algoma.rayside_township page 13
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
35 103 106 MENARD Emilien part lot 3 con 5 m head married Nov 1849 61 Que
son of MENARD Bazile/Onesime & LAMADELEINE Elmire ( married 1846 )

36 MENARD {LIMOGES} Léona f wife married Feb 1856 55 Que
dtr of LIMOGES François & SEVIGNY Julie ( married 1854 )
Emilien & Lumina married 1871 @ca.qc.ottawa_county.pointe_gatineau.saint_francois_de_salles_rc
   Emilien 30 & Leona 24 Hull 1881 census @ca.qc.097y2 family 217
   Emelien 39 & Lumina 34 Sudbury 1891 census @ca.on.095&1/2j family 120
   Emelien 49 & Leona 44 Rayside Township 1901 census @ca.on.092x1 family 061
37 MENARD Emile m son single Apr 1901 10 Ont
38 MENARD Malvina f dtr single Nov 1893 17 Ont
39 MENARD Eugénie f dtr single Nov 1895 15 Ont
40 MENARD Albina f dtr single Oct 1896 14 Ont
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 107
@ca.on.algoma.rayside_township page 13
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
41 104 107 MENARD George mhs Feb 1887 24 Ont
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 108
@ca.on.algoma.rayside_township page 13
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
42 105 108 LAFERRIERE Noé part lot 3 con 5 m head widower Jul 1853 57 Que
son of LAFERRIERE Theodore & REMILLARD Emerence ( married 1841 )
Noé married LIMOGES Oliva dtr of LIMOGES François & SEVIGNY Julie ( married 1854 )
   Noé 29 & Oliva 20 Hull 1881 census @ca.qc.097y2 family 218
   Noé 38 & Oliva 28 Chelmsford 1891 census @ca.on.046aa family 098
   Noé 48 widower Rayside Township 1901 census @ca.on.092x1 family 063
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 109
@ca.on.algoma.rayside_township page 13
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
43 105 109 LAFERRIERE Joseph m head married Jun 1890 20 Ont
son of LAFERRIERE Noé & LIMOGES Oliva
Joseph 10 months with parents Chelmsford 1891 census @ca.on.046aa family 098
Joseph 11 Rayside Township 1901 census @ca.on.092x1 family 063
44 LAFERRIERE {LAUZON} Blanche f wife married Dec 1890 20 USA
dtr of LAUZON Menesippe & GASCON Parmelie ( married 1882 )
Joseph & Blanche-Yvonnemarried 1909
45 LAFERRIERE Leo m son single Apr 1911 0/12 Ont
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 110
@ca.on.algoma.rayside_township page 13
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
46 106 110 CAMPEAU Alderic part lot 3 con 4 m head married Sep 1865 45 Que
47 CAMPEAU {?} Albina f wife married Dec 1878 32 Que
48 CAMPEAU Louisa f dtr single Jul 1906 4 Ont
49 CAMPEAU Edesse f dtr single Sep 1907 3 Ont
50 CAMPEAU Victor m son single Apr 1910 Ont
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 111
@ca.on.algoma.rayside_township page 14
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
1 107 111 CAMPEAU Leon part lot 3 con 4 m head married Jul 1835 75 Que
02 CAMPEAU {?} Olive f wife married Mar 1840 71 Que
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 112
@ca.on.algoma.rayside_township page 14
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
3 108 112 BOYER Edmond part lot 2 con 5 mhs Oct 1888 22 Ont
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 113
@ca.on.algoma.rayside_township page 14
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
4 109 113 BONIN Raoul part lot 2 con 4 m head married Feb 1878 33 Ont
05 BONIN {?} Amanda f wife married Feb 1892 30 Ont
Raoul 23 & Amanda 20 Rayside Township 1901 census @ca.on.092x1 family 044

06 BLAIS Eugene m adopted_son single Oct 1905 5 Ont
07 GERMAIN Arthur m boarder single Aug 1884 26 Que
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 114
@ca.on.algoma.rayside_township page 14
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
8 110 114 LAMOUREUX Aza part lot 2 con 4 m head married Apr 1882 29 Ont
son of LAMOUREUX Leandre & PILON Emma
Aza 19 with parents Rayside Township 1901 census @ca.on.092x1 family 045
09 LAMOUREUX {?} Malvina f wife married Dec 1885 25 Ont
10 LAMOUREUX Emerer? m son single Aug 1906 4 Ont

11 LAMOUREUX Florance f dtr single Sep 1908 2 Ont
12 LAMOUREUX Etienne m son single Dec 1909 1 Ont
13 LAMOUREUX Eva f dtr single Apr 1910 1/12 Ont
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 115
@ca.on.algoma.rayside_township page 14
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
14 111 115 LALONDE {DICAIRE} Rosina part lot 1 con 4 f head widow Sep 1858 52 Que
dtr of DICAIRE Augustin & DANDURAND Angélique
   DICAIRE parents Saint Lazaire 1881 census @ca.qc.075h family 202
Rose married 1872 @ca.qc.soulanges.coteau_du_lac.saint_ignace_rc to LALONDE Alexandre son of LALONDE Joseph & DESROCHERS Angélique ( married 1834 )
   Alexandre 31 & Rose 24 Saint Lazaire 1881 census @ca.qc.075h family 202
   Alexandre 51 & Rozina 43 Rayside Township 1901 census @ca.on.092x1 family 067
15 LALONDE Ovila m son single Aug 1884 26 Que

16 LALONDE Delia f dtr single Sep 1891 19 Que
Délia married 1914 @ca.on.sudbury.blezard.notre_dame_du_rosaire_rc to BLAIS Damien son of BLAIS Joseph & PLOUFFE Elmire ( married 1877 )
Damien 4 with parents Chelmsford 1891 census @ca.on.046aa family 078
17 LALONDE Joseph m son single Jan 1893 18 Ont
Joseph married 1924 @ca.on.sudbury.blezard.notre_dame_du_rosaire_rc to PILON Alice
18 LALONDE Henri m son single Jun 1895 15 Ont
19 LECOUPE {LALONDE} Evelina f dtr married Jul 1889 21 Que
dtr of LALONDE Alexander & DICAIRE Rosina ( married 1872 )
Evélina 11 with parents Rayside Township 1901 census @ca.on.092x1 family 067
Evelina married 1906 @ca.on.sudbury.blezard.notre_dame_du_rosaire_rc to LECOUPE Timoleon son of LECOUPE François & PROULX Celina
20 LECOUPE Florence f grand_dtr single Dec 1906 4 Ont

21 LECOUPE Napoleon m grand_son Jan 1908 3 Ont
22 RENVILLE Cimion part lot 4 con 5 m head married Jun 1869 41 Que
son of RAINVILLE Onesime & LAMBERT Marie
RAINVILLE Simeon 9 with parents Saint François de la Beauce 1881 census film C13194 district 048i2 page 69 family 313
RINVILLE Simeon 30 & Roseana 21 Rayside Township 1901 census @ca.on.092x1 family 065
23 RENVILLE {LALONDE} Rosina f w married Jun 1879 31 Que
dtr of LALONDE Alexandre & "DUQUET" Rosina
RAINVILLE Simeon & "Regina" married 1900 @ca.on.sudbury.chelmsford.saint_joseph_rc
24 RENVILLE Armidase m son single May 1901 10 Ont
25 RENVILLE Eugénie f dtr single Dec 1904 6 Ont

26 RENVILLE Cimion m son single Jul 1908
27 RENVILLE Luciant m son single May 1911 1/12 Ont
28 RENVILLE Verginia f dtr single Dec 1883 27 Que
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 117
@ca.on.algoma.rayside_township page 14
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
29 113 117 LALONDE Alexandre part lot 1 con 4 m head married Jan 1879 32 Que
son of LALONDE Alexandre & DICAIRE Rosina ( married 1872 )
Alexandre 23 with parents Rayside Township 1901 census @ca.on.092x1 family 067
30 LALONDE {VALLIERE} Josephine f wife married Mar 1886 25 Ont
dtr of VALLIERE Paul & BRUNET-LETANG Emilia
Josephine 5 with parents Chelmsford 1891 census @ca.on.046aa family 112
Alexandre & Josephine married 1906 @ca.on.sudbury.chelmsford.saint_joseph_rc

31 LALONDE Napoleon m son single Feb 1907 4 Ont
32 LALONDE Arthur m son single Jul 1908 2 Ont
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 118
@ca.on.algoma.rayside_township page 14
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
33 114 118 LALONDE Fardina part lot 1 con 4 m head married Mar 1875 26 Que
son of LALONDE Alexandre & DICAIRE Rose ( married 1872 )
Ferdinand m1 1901 @ca.on.sudbury.chelmsford.saint_joseph_rc to BRABANT Virginie
Fardinand 16 & Virginie 21 Rayside Township 1901 census @ca.on.092x1 family 066
34 LALONDE {DUBREUIL} Clara f wife married Oct 1885 25 Que
Ferdinat widower & Clara married 1903 @ca.on.sudbury.chelmsford.saint_joseph_rc
Ferdinand widower m3 1917 @ca.on.sudbury.blezard.notre_dame_du_rosaire_rc to ADAM Hermeline
35 LALONDE Joseph m son single Mar 1904 7 Ont

36 LALONDE Ernest m son single Aug 1906 5 Ont
37 LALONDE Johny m son single May 1908 3 Ont
38 LALONDE Beatrice f dtr single Jun 1910 11/12 Ont
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 119
@ca.on.algoma.rayside_township page 14
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
39 115 119 BRUNET Victor part lot 1 con 6 m head married May 1888 23 Ont
Victor 1 Saint Placide 1881 census film C13223 district 095j page 4 family 22
40 BRUNET {?} Meltide f wife married Aug 1886 24 Que

41 BRUNET Amédée m father married Jul 1854 56 Que
42 BRUNET {?} Engilina f mother married Jun 1849 61 Que
Amedis 26 & Angelina 31 Saint Placide 1881 census film C13223 district 095j page 4 family 22
Amide 46 & Engelian 51 Rayside Township 1901 census @ca.on.092x1 family 023
43 BRUNET Elizabeth f dtr single Aug 1890 20 Ont
44 BRUNET Amédée m son single Oct 1886 24 Ont
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 120
@ca.on.algoma.rayside_township page 14
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
45 116 120 CHARTRAND Arthur part lot 1 con 5 m head married Oct 1872 28 Que

46 CHARTRAND {?} Clementine f wife married Oct 1883 28 Que
47 CHARTRAND Olivier m son single Oct 1902 8 Ont
48 CHARTRAND Aurore f dtr single Mar 1904 7 Ont
49 CHARTRAND Menisipe m son single Aug 1908 2
50 MASSE? {?} Marie Louise f mother_in_law widow Dec 1862 48 Que
page 15

01 CHARTRAND Arthur m son single Jan 1900 11 Ont
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 121
@ca.on.algoma.rayside_township page 15
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
2 117 121 CLAIROUX Moïse D. part lot 1 con 6 m head married Dec 1846 64 Que
aka Dosithee
03 CLAIROUX {GAUTHIER} Olivine f wife married Nov 1850 60 Ont
04 CLAIROUX Dolphine f dtr single Apr 1889 22 Que
05 CLAIROUX Willaford? m son single May 1893 19 Ont
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 122
@ca.on.algoma.rayside_township page 15
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
6 118 122 BOYER Jean part lot 1 con 6 m head married Oct 1872 38 Ont
07 BOYER {?} Marguerite f wife married Mar 1881 30 USA
Marguerite to Canada 1888
08 BOYER James m son single Mar 1903 8 Ont
09 BOYER Joseph m son single May 1904 7 Ont
10 BOYER Bernard m son single Dec 1905 5 Ont

11 BOYER Lisa f dtr single Mar 1908 3 Ont
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 123
@ca.on.algoma.rayside_township page 15
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
12 119 123 PILON Peter part lot 1 con 5 m head married Jun 1863 47 Ont
13 PILON {?} Melina f wife married Jul 1863 47 Ont
14 PILON Varrice m son single Jun 1897 13 Ont
15 PILON Donat m son single May 1901 10 Ont
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 124
@ca.on.algoma.rayside_township page 15
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
16 120 124 BURK Mickel part lot 1 con 6 m head married Sep 1855 55 Germany
17 BURK {?} Ustina f wife married Dec 1856 54 Germany
18 BURK Martha f dtr single Dec 1882 28 Ont
19 BURK Peter m son single May 1895 16 Ont
20 BURK Stanislaus m son single Sep 1899 11 Ont
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 125
@ca.on.algoma.rayside_township page 15
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
21 121 125 RICHER Michel part lot 2 con 5 m head widower Sep 1836 74 Que
Michel married 1863 to CLEMENT-LARIVIERE Mathilde
Mechel 46 & Martide 48 Plantagenet North Township 1881 census @ca.on.103h1 family 077
Michel 62 & Martime 68 Rayside Township 1901 census @ca.on.092x1 family 027
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 126
@ca.on.algoma.rayside_township page 15
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
22 122 126 RICHER Armasse part lot 2 con 5 m head married Feb 1867 44 Que
son of RICHER Michel & CLEMENT-LARIVIERE Mathilde ( married 1863 )
   Hermas 15 with parents Plantagenet North Township 1881 census @ca.on.103h2 family 256
23 RICHER {LAUZON} Alphonsine f wife married Nov 1866 44 Que
dtr of LAUZON Isidore & LALONDE Estaire ( married 1848 )
   Alphonsine 5 with parents Terrebonne 1871 census @ca.qc.099j family 175
   Alphonsine 15 with parents Prescott 1881 census @ca.on.103g1 family 102
Hormisdas & Alphonsine married 1888 @ca.on.prescott.alfred.lefaivre.saint_thomas_rc
   Armas 34 & Alphonsine 34 Rayside Township 1901 census @ca.on.092x1 family 028
24 RICHER Emile m son single May 1891 20 Ont
Emile married 1913 @ca.on.sudbury.blezard.notre_dame_du_rosaire_rc to LAFONTAINE Florida dtr of LAFONTAINE Joseph & TESSIER-LAVIGNE Rose-Alma
25 RICHER Wilfred m son single Jul 1892 18 Ont

26 RICHER Registre m son single Sep 1894 16 Ont
27 RICHER Maria f dtr single Oct 1895 15 Ont
28 RICHER Danielle m son single Oct 1900 10 Ont
29 RICHER Valada f dtr single Apr 1904 7 Ont
30 RICHER Juliette f dtr single Mar 1905 6 Ont

31 RICHER Cecile f dtr single Sep 1909 1 Ont
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 127
@ca.on.algoma.rayside_township page 15
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
32 123 127 RANGER Alfred part lot 2 con 6 m head married May 1866 45 Que
33 RANGER {VALLEE} Malvina f wife married Aug 1865 45 Que
Alfred 25 & Malvinia 25 Chelmsford 1891 census @ca.on.046aa family 035
34 RANGER Omair m son single Aug 1894 16 Ont
35 RANGER Roseanna f dtr single Nov 1896 14 Ont

36 RANGER Oscar m son single Jul 1898 12 Ont
37 RANGER Walter m son single Aug 1902 8 Ont
38 RANGER Armidase m son single Sep 1904 6 Ont
39 RANGER Marianne f dtr single Dec 1909 1 Ont
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 128
@ca.on.algoma.rayside_township page 15
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
40 124 128 LAUZON Menesippe part lot 2 con 5 m head married Jan 1856 55 Que
son of LAUZON Isidore & LALONDE Estaire ( married 1848 )
Menesippe 16 with parents Terrebonne 1871 census @ca.qc.099j family 175
Menesippe 24 with parents Alfred 1881 census @ca.on.103g1 family 102

41 LAUZON {GASCON} Pommela f wife married Mar 1857 54 Que
dtr of GASCON Leon & DESORMEAUX Emilie
Pomela 12 with parents Longueuil 1871 census @ca.on.075d family 110
Permelia 22 with parents Alfred Township 1881 census @ca.on.103g1 family 007
Menesippe & Parmelia married 1882 @ca.on.prescott.lefaivre.saint_thomas_rc
42 LAUZON Rose f dtr single Sep 1893 17 USA
immigrated 1895
43 LAUZON "Misnasique" m son single Dec 1895 15 Ont
probably Menesippe
44 LAUZON Florida f dtr single Oct 1898 12 Ont
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 129
@ca.on.algoma.rayside_township page 15
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
45 125 129 CHARBONNEAU Napoleon part lot 2 con 6 m head married Oct 1865 45 Ont

46 CHARBONNEAU {?} Sarah f wife married Sep 1881 29 Que
47 CHARBONNEAU Louis m son single Jul 1904 6 British_Columbia
48 CHARBONNEAU Yvonne f dtr single Mar 1906 5
49 CHARBONNEAU Arthur m son single Dec 1907 3 Ont
50 CHARBONNEAU Lianne f dtr single Jan 1910 1 Ont
page 16

01 CHENIER Verginie f sister_in_law single Jun 1876 34 Que
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 130
@ca.on.algoma.rayside_township page 16
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
2 126 130 GAGNON Emile part lot 2 con 5 m head married Feb 1862 49 Que
03 GAGNON {?} Mathille f wife married Feb 1868 43 Que
Emile 39 & Mathilda 33 Rayside Township 1901 census @ca.on.092x1 family 031
04 GAGNON Emile m son single May 1889 22 Que
05 GAGNON Emanea m son single Mar 1898 13 Que

06 GAGNON Joseph m son single Jun 1904 6 Ont
07 PLANTE Angeline f adopted_dtr Oct 1906 4 Ont
08 LANDRIE Louis m father_in_law widower Feb 1833 78 Que
also indexed in OGSPI as LANDRY
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 131
@ca.on.algoma.rayside_township page 16
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
9 127 131 PAYMENT Tom part lot 2 con 6 m head married May 1880 31 Ont
son of PAIMENT Bazille & BELCOURT Marie Jeanne ( married 1873)
   Aza 3 with parents Tiny Township 1881 census @ca.on.139h1 family 315
   Aza 13 with parents Tiny Township 1891 census @ca.on.116m3 family 203
10 PAYMENT {DUTRISAC} Uelalie f wife married Nov 1880 30 Que
dtr of DUTRISAC Ludger & MONTPETIT Marie Ann ( married 1866 )
   Eulalie 2 with parents Saint Joseph De Soulanges 1881 census @ca.qc.074g1 family 096
   Eulalie 21 Rayside Township 1901 census @ca.on.092x1 family 033
PAIMENT Oza & Eulalie married 1908 @ca.on.sudbury.blezzard.notre_dame_du_rosaire_rc

11 PAYMENT Annette f dtr single Jun 1909 1 Ont
12 PAYMENT Ugge m son single Apr 1911 1/12 Ont
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 132
@ca.on.algoma.rayside_township page 16
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
13 128 132 DUTRISAC Joseph part lot 3 con 6 m head married Sep 1877 33 Que
"DUTRISAQUE" in original 1911 census district document
son of DUTRISAC Ludger & MONTPETIT Marie Ann ( married 1866 )
Joseph 4 with parents Saint Joseph de Soulanges 1881 census @ca.qc.074g1 family 096
Joseph 23 Rayside Township 1901 census @ca.on.092x1 family 033
14 DUTRISAC {?} Rosanna f wife married Jul 1892 18 Ont
15 DUTRISAC Eddée m son single Jul 1910 11/12 Ont
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 133
@ca.on.algoma.rayside_township page 16
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
16 129 133 RICHER Martin part lot 3 con 6 m head widower Apr 1846 65 Que
son of RICHER Michel & RAPIDIEUX Marie Rose ( married 1837 )
   Martin 22 with parents Saint Hermas 1871 census @ca.qc.097h family 181
Xavier Martin married 1878 @ca.qc.deux_montagnes.saint_hermas_rc to GRATTON Josephine dtr of GRATTON Etienne & BRAYÈRE-SAINT_PIERRE Olympe
   Martin 32 & Josephina 28 Saint Hermas 1881 census @ca.qc.095k family 091
   Martin 53 & Josephine 47 Rayside Township 1901 census @ca.on.092x1 family 034
17 RICHER Pierre m son single Apr 1880 21 Que
18 RICHER Olivier m son single Mar 1881 20 Que
19 RICHER Isainte m son single Dec 1892 18 Que
20 RICHER Albert m son single Sep 1893 17 Que
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 134
@ca.on.algoma.rayside_township page 16
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
21 130 134 CHARTRAND Xavier part lot 3 con 5 m head married May 1857 54 Que
phonetic spelling "CHATRAN" in original document
22 CHARTRAND {GAGNON} Valarie f wife married Mar 1864 47 Que
23 CHARTRAND Roger m son single Sep 1894 16 Que
24 CHARTRAND Renee m son single Jun 1897 13 Que
25 CHARTRAND Romeo m son single Oct 1900 10 Que

26 CHARTRAND Eugine m son single Dec 1907 3 Ont
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 135
@ca.on.algoma.rayside_township page 16
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
27 131 135 ROBILLARD Joseph part lot 4 con 5 m head married Apr 1866 46 Que
phonetic spelling "RABIARD" in original document
son of ROBILLARD Amable & MERIEL Cathrine
28 ROBILLARD {HENRI} Celannie f wife married Nov 1870 40 Ont
dtr of HENRI Moïse & DESJARDINS Victorine ( married 1867 )
Joseph & Salomee married 1891 @ca.on.russell.clarence.clarence_creek.sainte_felicite_rc
Joseph 36 & Sellomi 31 Snider Township 1901 census @ca.on.092z1.2 family 055
29 ROBILLARD Delvina f dtr single Nov 1895 15 Ont
Delvina married 1912 @ca.on.sudbury.blezzard.notre_dame_du_rosaire_rc to GAGNON Emile son of GAGNON Emile & LANDRY Mathilde
30 ROBILLARD Olida m son single Nov 1897 13 Ont

31 ROBILLARD Yvonne f dtr single Sep 1899 11 Ont
32 ROBILLARD Alphonse m son single May 1901 10 Ont
33 ROBILLARD Bea f dtr single Nov 1902 8 Ont
34 ROBILLARD Eglantine f dtr single Aug 1903 7 Ont
35 ROBILLARD Anna f dtr single Mar 1909 2 Ont

36 ROBILLARD Elise f dtr single May 1911 1/12 Ont
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 136
@ca.on.algoma.rayside_township page 16
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
37 132 136 RANGER Emeri part lot 4 con 2 m head married Apr 1875 36 Que
son of RANGER Andre & LAUZON Philomene
Emerie 7 with parents Saint Joseph de Soulanges 1881 census @ca.qc.074g1 family 072
38 RANGER {RICHER} Rose f wife married Dec 1879 31 Que
dtr of RICHER Martin & GRATTON Josephine ( married 1878 )
Emerie & Rose married 1899 @ca.on.sudbury.chelmsford.saint_joseph_rc
39 RANGER Armand m son single Jul 1900 10 Ont
40 RANGER Ovide m son single Aug 1901 9 Ont

41 RANGER Laucienne f dtr single May 1906 5 Ont
42 RANGER Alice f dtr single Jul 1907 3
43 RANGER Lisivinne f dtr single Dec 1910 6/12 Ont
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 137
@ca.on.algoma.rayside_township page 16
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
44 133 137 SEGUIN {MENARD} Philomène part lot 4 con 6 f head widow Jun 1846 64 Que
dtr of MENARD Joseph & CHEVRIER Angélique
Philomène married 1867 @ca.qc.soulanges.les_cedres.saint_joseph_rc to SEGUIN Dieudonne aka Aime son of SEGUIN Antoine & GAUTHIER Adelaide ( married 1833 )
   Dieudonne 35 & Philom1ne 34 Saint Lazaire 1881 census @ca.qc.075h family 206
   Dieudonne 45 & Philomène 44 Chelmsford 1891 census @ca.on.046aa family 080
   Dieudonne 54 & Philomine 53 Rayside Township 1901 census @ca.on.092x1 family 036
45 SEGUIN Dieudonne m son married May 1877 34 Que

46 SEGUIN {?} Mosaline f dtr_in_law married Apr 1884 27 Ont
47 SEGUIN Ildasse f grand_dtr single Feb 1906 5 Ont
48 SEGUIN Arthur m grand_son Nov 1907 3 Ont
49 SEGUIN Arthur m son married Jun 1883 28 Ont
50 SEGUIN {CHARTRAND} Valada f dtr_in_law married Oct 1890 20 Que
dtr of CHARTRAND Xavier & GAGNON Valerie
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 138
@ca.on.algoma.rayside_township page 17
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
1 134 138 TROTTIER Onisiame part lot 2 con 6 m head married Mar 1865 46 Que
02 TROTTIER {SEGUIN} Malvina f wife married Jun 1868 42 Que
Onesime 36 & Malvina 32 Rayside Township 1901 census @ca.on.092x1 family 030
03 TROTTIER Clara f dtr single Sep 1891 19 Ont
04 TROTTIER Onisime m son single Jul 1893 7 Ont
05 TROTTIER Laura f dtr single Aug 1895 15 Ont

06 TROTTIER Elorie m son single Aug 1897 13 Ont
07 TROTTIER Arthur m son single Jun 1899 11 Ont
08 TROTTIER Alphonse m son single Aug 1901 9
09 TROTTIER Joseph m son single Jul 1903 7 Ont
10 TROTTIER Come m son single Sep 1905 5 Ont
Come married 1938 @ca.on.sudbury.blezzard.notre_dame_du_rosaire_rc to BRUNET Laurette dtr of BRUNET Amédée & MARIER Rosina

11 TROTTIER Oscar m son single Jul 1910 10/12 Ont
Oscar married 1939 @ca.on.sudbury.chelmsford.saint_joseph_rc to BEAUVAIS Marie Ida dtr of BEAUVAIS Jean & DEGUIRE Sophie
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 139
@ca.on.algoma.rayside_township page 17
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
12 135 139 TROTTIER Alfred part lot 4 con 6 m head married Apr 1869 42 Que
son of TROTTIER Onesime & BESNIER Philomene ( married 1857 )
13 TROTTIER {CHARTRAND} Agnes f wife married Nov 1880 30 Que
dtr of CHARTRAND Gedeon & GRONDIN Philomene
Agnes 6 months with parents Ripon 1881 census @ca.qc.097r family 230
Alfred & Rose Agnes married 1896 @ca.on.sudbury.chelmsford.saint_joseph_rc
TROTIER Alfred 22 & Agnes 20 Rayside Township 1901 census @ca.on.092x1 family 038
14 TROTTIER Lauranee f dtr single Mar 1904 7 Ont
15 TROTTIER Marie Jeanne f dtr single Mar 1905 6

16 TROTTIER Aldorila m son single Mar 1907 4 Ont
17 TROTTIER Béatrice f dtr single Jul 1909 1 Ont
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 140
@ca.on.algoma.rayside_township page 17
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
18 136 140 MENARD Odilon part lot 5 con 6 m head married May 1857 54 Que
son of MENARD Joseph & CHENIER Angélique
19 MENARD {GUIMOND} Agellie f wife married Oct 1862 48 Que
dtr of GUIMOND Gilbert & BERNIER Bibiane
Joseph Odilon & Agellie married 1903 @ca.on.sudbury.blezzard.notre_dame_du_rosaire_rc
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 141
@ca.on.algoma.rayside_township page 17
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
20 137 141 CHARBONNEAU Fabien part lot 6 con 6 m head married May 1859 52 Que
son of CHARBONNEAU Charles & CAMPEAU Louise

21 CHARBONNEAU {LEBLANC} Azelie f wife married Jul 1863 47 Que
dtr of LEBLANC Joseph & BOURBON Flavie
Fabien & Azalie married 1882 & ca.on.prescott.fournier.saint_bernard_rc
Fabien 41 & Azilie 37 Rayside Township 1901 census @ca.on.092x1 family 037
22 CHARBONNEAU Alderique m son married Sep 1885 25 Ont
son of CHARBONNEAU Fabien & LEBLANC Azelie ( married 1882 )
23 CHARBONNEAU {GRATTON} Marie Louise f dtr_in_law married Jan 1892 19 Ont
dtr of GRATTON Napoleon & BLAIS Marie Louise ( married 1878 )
Louise 9 with parents Rayside Township 1901 census @ca.on.092x1 family 047
Alderique & Marie Louise married 1908 @ca.on.sudbury.chelmsford.saint_joseph_rc
24 CHARBONNEAU Engelina f grand_dtr single May 1909 2 Ont
Angelina married 1925 @ca.on.sudbury.chelmsford.saint_joseph_rc to BEAUDRY Telesphore son of BEAUDRY Phileas & LAVALLEE Lisa
25 CHARBONNEAU Ilda f grand_dtr single Aug 1910 9/12 Ont
Ilda married 1927 @ca.on.sudbury.chelmsford.saint_joseph_rc to BEAUDRY Phileas son of BEAUDRY Phileas & LAVALLEE Lisa

26 LACOMBE Alma f adopted_dtr single Feb 1896 15 USA
immigrated to Canada 1896
Rose Alma 5 Rayside Township 1901 census @ca.on.092x1 family 037
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 142
@ca.on.algoma.rayside_township page 17
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
27 138 142 LALONDE Emile part lot 7 con 6 m head married Nov 1869 41 Que
28 LALONDE {?} Amenda f wife married Jul 1873 37 Que
Emile 31 & Amenda 28 Rayside Township 1901 census @ca.on.092x1 family 106
29 LALONDE Ervey m son single Dec 1884 16 Ont
30 LALONDE Gracia f dtr single May 1899 12 Ont

31 LALONDE Emile m son single Sep 1904 6 Ont
32 LALONDE Rénie m son single Dec 1906 4 Ont
33 LALONDE Maria f dtr single Apr 1910 1 Ont
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 143
@ca.on.algoma.rayside_township page 17
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
34 139 143 LALONDE Talesphore part lot 8 con 6 m head widower May 1856 55 Ont
35 LALONDE Fidelia f dtr single Jul 1888 22 Ont

36 LALONDE Victor m son single Nov 1889 21 Ont
37 LALONDE Philiase m son single Dec 1891 19 Ont
38 LALONDE Florida f dtr single Aug 1894 16 Que
39 LALONDE Aurore f dtr single Oct 1896 14 Que
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 144
@ca.on.algoma.rayside_township page 17
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
40 140 144 LAROCQUE Pierrem head married Sep 1878 32 Que
son of LAROCQUE Pierre & CASTONGUAY Emilie
Pierre 22 with parents Rayside Township 1901 census @ca.on.092x1 family 108

41 LAROCQUE {REGIMBAL} Leonide f wife married Feb 1886 25 Que
dtr of REGIMBAL Zotique & LAVALLEE Celina ( married 1879 )
Leonida 5 with parents Chelmsford 1891 census @ca.on.46aa family 088
Leonide 15 with parents Rayside Township 1901 census @ca.on.092x1 family 001
Leonida & Pierre married 1903
42 LAROCQUE Valentin f dtr single May 1905 5 Ont
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 145
@ca.on.algoma.rayside_township page 17
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
43 140 145 LAROCQUE William m head married May 1886 25 Que
son of LAROCQUE Pierre & CASTONGUAY Emilie
William 14 with parents Rayside Township 1901 census @ca.on.092x1 family 108
44 LAROCQUE {LAUZON} Perpetue f wife married Mar 1890 21 Que
dtr of LAUZON Charles & GUINDON Elise
William & Perpetue married 1910 @ca.on.sudbury.chelmsford.saint_joseph_rc
45 LAROCQUE Jeannette f dtr single Dec 1910 5/12 Ont
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 146
@ca.on.algoma.rayside_township page 17
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
46 141 146 LAROCQUE Pierre Senior part lot 9 con 6 m head married Aug 1857 53 Que
47 LAROCQUE {CASTONGUAY} Emilie f wife married Feb 1857 54 Que
Pierre 43 & Emélie 44 Rayside Township 1901 census @ca.on.092x1 family 108
48 LAROCQUE Philomène f dtr single Jun 1884 26 Que
49 LAROCQUE Omer? m son single May 1890 21 Que
50 LAROCQUE Anna f dtr single Oct 1895 15 Que
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 147
@ca.on.algoma.rayside_township page 18
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
1 142 147 GRAVELLE André part lot 9 con 5 m head married Nov 1871 39 Que
02 GRAVELLE {?} Amenda f wife married Mar 1881 30 Germany
immigrated 1881
Amenda m1 to CASTONGUAY Philias
Philias 29 & Amenda 20 Rayside Township 1901 census @ca.on.092x1 family 086
03 GRAVELLE Joseph m son single May 1906 5 Ont
04 GRAVELLE Eva f dtr single Jul 1900 10 Ont
05 CASTONGUAY Aldege m step_son single Feb 1900 10 Ont
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 148
@ca.on.algoma.rayside_township page 18
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
6 143 148 CASTONGUAY Arthur part lot 10 con 5 m head married Jul 1877 33 Que
07 CASTONGUAY {?} Célina f wife married May 1898 23 USA
08 CASTONGUAY Célina f dtr single Jun 1905 5 Ont
09 CASTONGUAY Rosa f dtr single Mar 1907 4 Ont
10 CASTONGUAY Gelina f dtr single Dec 1910 5/12 Ont
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 149
@ca.on.algoma.rayside_township page 18
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
11 144 149 CHENIER Adelard part lot 11 con 4 m head married Nov 1864 46 Que
aka CHENÉ son of CHENIER Emilien & GAREAU Sophie ( married 1863 )
   Adelard 16 with parents Saint André Avelin 1881 census @ca.qc.097q family 280
12 CHENIER {LOUISEIZE} Elanire f wife married Jun 1867 43 Que
dtr of LOUISEIZE Ferdinand & LEPAGE Marie Nadine
   "LOUISEIZE Edmire" 13 with parents Saint André Avelin 1881 census @ca.qc.097q family 257
Adelard & Elmire married 1888 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
   Adelard 23 & Elmire 24 Chelmsford 1891 census @ca.on.046aa family 085
13 CLEMENT Honoré m lodger single April 1893 18 Que
14 BRADLEY William m lodger single Mar 1881 30 Que
15 CHENIER Adelard m lodger single Mar 1892 10 Que

16 end of Rayside Township 1911 census
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 150
@ca.on.algoma.lumsden_township page 18
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
17 145 150 CANTIL Kéniore? part lot 5 con 1 m head married May 1861 50 Que
18 CANTIL {?} Armidile f wife married Aug 1860 50
19 CANTIL Arthur m son single Nov 1887 23 Que
20 CANTIL Philiphe m son single Apr 1891 20 Que

21 CANTIL Marie Louise f dtr single Jan 1892 19 Que
22 CANTIL Aliase m son single Jan 1894 17 Que
23 CANTIL Hector m son single Nov 1901 9 USA
24 CANTIL Antoinette f dtr single Dec 1902 8 USA
LUMSDEN_TOWNSHIP
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 151
@ca.on.algoma.lumsden_township page 18
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
25 145 151 COUTU Willie m head married Oct 1884 26 Que

26 COUTU {?} Léa f wife married Jan 1891 20 Que
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 152
@ca.on.algoma.lumsden_township page 18
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
27 146 152 MORIS Patrick part lot 5 con 1 m head married Oct 1863 47 Que
28 MORIS {?} Mary Elizabeth f wife married Dec 1882 28 Que
29 MORIS Charles Wilfred m son single Sep 1900 10 Ont
30 MORIS Jurns/James? m son single Jul 1902 8 Ont

31 MORIS Learned m son single Feb 1905 6 Ont
32 MORIS Helen f dtr single Feb 1907 4 Ont
33 MORIS Georgina f dtr single Nov 1908 2 Ont
34 MORIS Mary f dtr single Dec 1910 7/12 Ont
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 153
@ca.on.algoma.lumsden_township page 18
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
35 147 153 FREDETTE David part lot 4 con 2 m head married Nov 1859 51 Que

36 FREDETTE {?} Marie Louise f wife married Sep 1867 43 Que
37 FREDETTE Leon m son single Aug 1895 15 Que
38 FREDETTE Alphonse m son single Apr 1896 14 USA
immigrated 1910
39 FREDETTE Bertha f dtr single Apr 1900 11 USA
immigrated 1910
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 154
@ca.on.algoma.lumsden_township page 18
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
40 148 154 POIRIER Arthur part lot 5 con 2 m head married Aug 1885 20 Que

41 POIRIER {?} Fidelia f wife married Apr 1891 20 USA
immigrated 1896
42 POIRIER Leonelle m son single Apr 1911 2/12 Ont
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 155
@ca.on.algoma.lumsden_township page 18
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
43 149 155 MASSÉ Leonard part lot 5 con 2 m head married Aug 1865 45 Que
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 156
@ca.on.algoma.lumsden_township page 18
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
44 150 156 BRISEBOIS Antoine part lot 2 con 2 m head widower 1848 63 Que
also indexed in OGSPI as BRISBOIS
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 157
@ca.on.algoma.lumsden_township page 18
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
45 151 157 DELANEY John part lot 6 con 2 m head married Apr 1873 38 Que

46 DELANEY {?} Albertha f wife married Mar 1885 26 Que
47 DELANEY Anna f dtr single Oct 1902 8 Ont
48 DELANEY Lila f dtr single Jun 1904 6 Ont
49 DELANEY Edna f dtr single Dec 1905 5 Ont
50 DELANEY Ida f dtr single Sep 1909 1 Ont
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 158
@ca.on.algoma.lumsden_township page 19
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
1 151 158 CUTCHAT Steven m head married Apr 1867 44 Poland
location within township not marked
02 CUTCHAT {AMYOTTE} Marguerite f wife married May 1883 28 Ont
03 CUTCHAT Francis m son single Mar 1905 6 Ont
04 CUTCHAT Lizzy f dtr single Jan 1907 4 Ont
05 CUTCHAT Antoney m son single Aug 1909 1 Ont

06 CUTCHAT Florence f dtr single Apr 1911 2/12 Ont
also indexed in OGSPI as KUTCHAN & KUTCHAW
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 159
@ca.on.algoma.lumsden_township page 19
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
7 152 159 BRISEBOIS André part lot 6 con 2 m head married Mar 1885 26 Que
son of BRISEBOIS Regis & HAY Catherine Elizabeth ( married 1870 )
Andrew 16 with parents Sudbury 1901 census @ca.on.092d2.1 family 050
08 BRISEBOIS {BARBEAU} Alma f wife married Jun 1889 22 Ont
dtr of BARBEAU Narcisse & MENARD Auxila ( married 1886 )
Alma 2 with parents Chelmsford 1891 census @ca.on.046aa family 106
Andre & Alma married 1905 @ca.on.sudbury.blezzard.notre_dame_du_rosaire_rc
09 BRISEBOIS Telesphore m son single Dec 1907 3 Ont
10 BRISEBOIS Emile m son single Sep 1909 1 Ont

11 BRISEBOIS Leonard m son single Nov 1910 6/12 O
aka BRISBOIS
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 160
@ca.on.algoma.lumsden_township page 19
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
12 153 160 BRUNET Désiter part lot 4 con 1 m head married Dec 1868 42 Que
13 BRUNET {?} Elizabeth f wife married Feb 1870 41 Que
14 BRUNET Joseph m son single Apr 1892 19 Que
15 BRUNET Marie Rosa f dtr single Sep 1893 17 Ont

16 BRUNET Florida f dtr single Oct 1894 16 Ont
17 BRUNET Donat m son single Oct 1897 13 Ont
18 BRUNET Arthur m son single Nov 1899 11 Ont
19 BRUNET Piere m son single Mar 1901 9 Ont
20 BRUNET Sarah f dtr single Oct 1903 7 Ont

21 BRUNET Oscar m son single Apr 1908 3 Ont
22 BRUNET Philijabc? m son single Feb 1911 3/12 Ont
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 161
@ca.on.algoma.lumsden_township page 19
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
23 154 161 BERGERON Gédeon part lot 3 con 1 m head married Aug 1851 59 Que
son of BERGERON Leandre & ROCH Sophie
24 BERGERON {GINGRAS} Delphine f wife married Dec 1852 58 Que
dtr of GINGRAS Hercule & BAROLET Delphine
Gédeon & Delphine married 1879 @ca.qc.maskinonge.saint_didace_rc
25 BERGERON Albert m son single Feb 1885 26 Que

26 BERGERON Alderique m son single Mar 1889 22 Que
27 BERGERON Bernadette f dtr single May 1890 21 Que
Bernadette married 1916 @ca.on.sudbury.blezzard.notre_dame_du_rosaire_rc to QUEVILLON Delphis son of QUEVILLON Noe & PAQUETTE Malvina
28 BERGERON Florien m son single Dec 1895 15 Que
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 162
@ca.on.algoma.lumsden_township page 19
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
29 155 162 BRISEBOIS Registe part lot 2 con 1 m head married Oct 1848 62 Que
son of BRISEBOIS Pierre & LEBLOND Euphrosine
   Régis 4 with parents Saint André Avelin 1851 census @ca.qc.274b page 082 line 36
   Régis 13 with parents Saint André Avelin 1861 census @ca.qc.414a page 503 line 18
30 BRISEBOIS {HAY} Elizabeth f wife married Nov 1851 59 Que
dtr of HAY Richard & LEROY Sinée aka Lucinda
   Elizabeth 1 with parents Saint André Avelin 1851 census @ca.qc.274b page 084 line 14
   Elizabeth 10 with parents Saint André Avelin 1861 census @ca.qc.414a page 503 line 46
Regis & Catherine Elizabeth married 1870 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
   François Regis 22 & Elizabeth 18 Saint Andre Avelin 1871 census @ca.qc.095f family 127
   Regis 33 & "HAYES Elisaberth" 29 Saint Andre Avelin 1881 census @ca.qc.097q family 236
   Regis 32 & Catherine Elisabeth 38 Saint Andre Avelin 1891 census @ca.qc.175mm family 021
   Regis 51 & Catherine 48 Sudbury 1901 census @ca.on.092d2.1 family 050

31 DION Leonard m adopted_son single Aug 1894 17 Ont
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 163
@ca.on.algoma.lumsden_township page 19
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
32 155 163 BRISEBOIS Edward m head married Mar 1886 25 Que
son of BRISEBOIS Regis & HAY Catherine Elizabeth ( married 1870 )
Edward 15 with parents Sudbury 1901 census @ca.on.092d2.1 family 050
33 BRISEBOIS {?} Alexina f wife married Aug 1892 18 USA
immigrated 1896
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 164
@ca.on.algoma.lumsden_township page 19
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
34 156 164 BRISEBOIS Fédérique part lot 1 con 1 m head married Apr 1873 38 Que
son of BRISEBOIS Regis & HAY Catherine Elisabeth ( married 1870 )
   "BRISBOIS Federic" 8 with parents Saint André Avelin 1881 census @ca.qc.097q family 236
   Alfred aka Frederick 18 with parents Saint André Avelin 1891 census @ca.qc.175mm family 021
35 BRISEBOIS {BELANGER} Laura f wife married May 1880 31 Que
dtr of BELANGER Onesime & POULIN Domithilde ( married 1872 )
   Laura 1 with parents Saint Andre Avelin 1881 census @ca.qc.097q family 118
   Laura 11 with parents Chelmsford 1891 census @ca.on.046aa family 058
Alfred aka Frederic & Laura married 1898 @ca.on.sudbury.chelmsford.saint_joseph_rc
   Frederick 27 & Laura 21 Sudbury 1901 census @ca.on.092d2.3 family 024

36 BRISEBOIS Cecile f dtr single Mar 1899 12 Ont
37 BRISEBOIS Alberta f dtr single Jul 1900 10 Ont
38 BRISEBOIS Louisa f dtr single Mar 1903 8 Ont
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 165
@ca.on.algoma.lumsden_township page 19
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
39 157 165 FOUCAULT Napoleon part lot 1 con 1 m head married Oct 1878 32 Que
phonetic spelling "FOUGAU" in original document
son of FOUCAULT Feliox & Lucie
Napoleon 23 with parents Lochaber 1901 census film T6525 district 160k2 page 1 family 003
40 FOUCAULT {LAPORTE} Artimise f wife married Aug 1884 26 Que
dtr of LAPORTE Jacques & Adelaide
Arthemire 16 with parents Lochaber 1901 census film T6525 district 160k2 page 2 family 008

41 FOUCAULT Napoleon m son single Jul 1903 7 Que
Paul married 1929 @ca.on.sudbury.blezzard.notre_dame_du_rosaire to FEX Cecile dtr of FEX Jean Baptiste & FEX Albina
42 FOUCAULT Rosalio m son single Nov 1904 6 Que
43 FOUCAULT Melia f dtr single Jun 1906 4 Que
44 FOUCAULT Louis m son single May 1908 3 Que
45 FOUCAULT Registe m son single Sep 1909 1 Ont

46 FOUCAULT Noël m son single Dec 1910 6/12 Ont
47 FOUCAULT Edward m brother Jan 1881 30 Que
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 166
@ca.on.algoma.lumsden_township page 19
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
48 158 166 LEBLANC Joseph m head married Apr 1876 35 Que
49 LEBLANC {?} Laurisse f wife married Jun 1881 29 Ont
50 LEBLANC Henri m son single Jul 1906 4 Que
page 20

01 LEBLANC Juliette f dtr single Oct 1908 2 Que
indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

1911 census @ca.on.054.038 family 167
@ca.on.algoma.bowell_township page 20
electoral district of Algoma East but actually in Sudbury District since 1909
6 159 167 LAVALLEE Solomon m single Jun 1890 20 Que French Canadian RC labourer
BOWELL_TOWNSHIP just one name