BERST 1901 census 121e6 family 208     @ca.on. waterloo_county_north. wellesley_township division 6 page 023 film T6502 lds1843584
01 208 BERSCHT John m head married 16 Nov 1837 63 Germany German Luth carpenter
    Wellesley Village
    to Canada 1846
    son of George and wife Elizabeth
    BURST John 14 with parents Wellesley Township 1851 census on363 page 027 line 10
    DURST John 22 with parents Wellesley Township 1861 census on425 page 108 line 04
02 BERSCHT {DOERSAM} Barbara f wife married 14 Jun 1852 48 Ont rural German Luth
    linked as maiden name DOERSAM Barbara
    daughter of DOERSAM Valentine and wife Catherine
    Barbara 9 with parents Wellesley Township 1861 census on425 page 111 line 23
    BERST John 33 and wife Barbara 19 Wellesley Township 1871 census district 032a4 family 051
    BERSCHT John 43 and wife Barbara 29 Wellesley Township 1881 census district 162b3 family 0112
    BERSCHT John 54 and wife Barbara 39 Wellesley Township 1891 census district 122e5 family 011
03 BERSCHT Elizabeth▲ f daughter single 8 Sep 1870 30 Ont rural German Luth woolen mill emp
04 BERSCHT Carolina f daughter single 20 Oct 1878 22 Ont rural German Luth woolen mill emp
05 BERSCHT Albert P. m son single 23 Dec 1887 13 Ont rural German Luth
06 BERSCHT Edna M. f daughter single 3 Apr 1890 10 Ont rural German Luth
07 BERSCHT Herbert H.▲ m son single 20 Sep 1893 7 Ont rural German Luth
08 BERSCHT Wilfred H.▲ m son single 3 Feb 1897 3 Ont rural German Luth

Welcome Home

BERST - All Categories in OGSPI

BERT 1901 census 092p1.1 family 116     @ca.on.nipissing_district.salter_township page 13 film T6484 lds1843566
18 BERT? John m 34 married head
19 BERT? {?} Ar? f 34 married wife
20 BERT? Elizabeth f 13 single daughter
21 BERT? Jule m 10 single son
22 BERT? Louisa f 8 single daughter
23 BERT? William m 7 single son
24 BERT? Larue? m 3 single son

B Names

BERT - All Categories in OGSPI

BERTHELOTE 1901 census 044a1 family 062     @ca.on.algoma_district.blind_river page 009 film T6458 lds1843540
PEPIN François D. m head married
PEPIN {?} Mary M. f wife married
PEPIN B. Cecelia f daughter single
PEPIN John A. m son single
PEPIN Melville B. m son single
PEPIN Melvina M. f daughter single
PEPIN W. Leo H. m son single
LEMARBLE Zachariah m nephew single
McGEE Edward m lodger married
MURPHY Thomas m lodger single
DAKOTA Willliam m lodger married
BERTHELOTE Alphonse m lodger single
MAGHER Michael m lodger single
ROCHON Adolphe m lodger single
DEONE Joseph m lodger single
McKERCHER Peter m lodger single
DAKOTA Ellen m lodger married
    ISBN#0-7779-0942-1 1901 Algoma Census Book 2: Thessalon and Vicinity
    Book published 1999 by OGS Sault Sainte Marie Branch

Census Menu

BERTHELOTE - All Categories in OGSPI

BERTHIAUME 1901 census 110j2 family 071     @ca.on.renfrew_county.stafford_township division 2 page 009 film T6493 lds1843575
    electoral district of Renfrew North
16 070 071 GAUTHIER Michell m head married Dec 12 1840 60 Ont rural French RC farmer
    " GEANTHER" in original census document
    son of GAUTHIER Amable and wife CLAUSIER Josephine (married 1831)
    Michel 12 with parents Stafford Township 1851 census on320 page 011 line 01
    Michel with parents Stafford Township 1861 census on366 page 004 line 27
17 GAUTHIER {ALLARD} Virginie f wife married Sep 5 1850 50 Que French RC
    linked as maiden name ALLARD Virginie
    aka Eugénie daughter of ALLARD Fabien and wife BERTHIAUME Esther (married 1848)
    Michel and wife Virginie married 1865 @ca.qc.pontiac.alumette_island.chapeau.saint_alphonsus_rc
    GOKEY Michel 30 and wife Virginia 21 Stafford Township 1871 census district 082f family 044
    GOKEY Michael 40 and wife Virgina 32 Stafford Township 1881 census district 114j family 0156
    GEAUTRIE Michael 50 and wife Virginia 40 Stafford Township 1891 census district 113j family 089
    GAUTHIER Michael 69 and wife Virginie 60 Stafford Township 1911 census district 116.016.00 family 058
18 GAUTHIER Louis▼ m son single Jun 21 1878 22 Ont rural French RC farmer
19 GAUTHIER George m son single Jun 12 1884 17 Ont rural French RC farmer
20 GAUTHIER Rigina f daughter single Aug 4 1887 14 Ont rural French RC
21 GAUTHIER Delphine f sister single 1843 57 Ont rural French RC
    daughter of GAUTHIER Amable and wife CLAUSIER Josephine (married 1831)
    Delphine 14 with parents Stafford Township 1861 census on366 page 004 line 27
    GOKEY Delfi 27 with parents Stafford Township 1871 census district 082f family 044
    GOKEY Delfield 37 Stafford Township 1881 census district 114j family 0156
    GEAUTRIE Delphine 45 Stafford Township 1891 census district 113j family 089
    GAUTHIER Delphine 72 Stafford Township 1911 census district 116.016.00 family 058
    indexed 2005 by John Allan of OGS Sudbury Branch

Welcome Home

BERTHIAUME 1901 census 160w1 family 055     @ca.qc.labelle. saint_andré_avelin division 1 page 006 film T6526
43 051 055 CHENIER/CHENÉ Antime m head married Nov 8 1845 56 Que rural French RC
44 CHENIER/CHENÉ {BERTHIAUME} Vitaline f wife married Jan 18 1856 55 Que rural French RC
    linked as maiden name BERTHIAUME Vitaline
    Antime 36 and wife Vitaline 35 Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0284
    Anthime 45 and wife Vitaline 45 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 333
45 CHENIER/CHENÉ Albina f daughter single Jul 6 1871 21 Que rural French RC
    Albiana married 1902 to FOURNEL Thomas
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

B Names

BERTHIAUME 1901 census 160w1 family 071     @ca.qc.labelle. saint_andré_avelin division 1 page 008 film T6526
31 067 071 FARAND/PHARAND Zephiren m head married Jun 8 1862 50 Que rural French RC
    Zepherin m1 to BERTHIAUME Malvina
32 FARAND/PHARAND {LOUISEIZE} Ulalie f wife married Jun 11 1855 46 Que rural French RC
    linked as maiden name LOUISEIZE Ulalie
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

Census Menu

BERTHIAUME - All Categories in OGSPI

BERTLE 1901 census 044c1 family 136     @ca.on.algoma_district.thessalon_town page 015 film T6458 lds1843540
RONCOR William m head married
RONCOR {?} Philomen f wife married
RONCOR Philomen f daughter single
RONCOR Richard m son single
RONCOR John m son single
GAGNON Caleb m lodger single
SHORTEN Joseph m lodger single
PRESSEAU Fred m lodger single
BEAUDRE Paul m lodger single
BERTLE John m lodger single
REWAN Fred m lodger single
SARACH Antoine m lodger single
AUBREY Mark m lodger single
McFARLANE Charles m lodger single
    ISBN#0-7779-0942-1 1901 Algoma Census Book 2: Thessalon and Vicinity
    Book published 1999 by OGS Sault Sainte Marie Branch

Welcome Home

BERTLE - All Categories in OGSPI

BERTRAM 1901 census 092n1 family 018     @ca.on.nipissing_district.mattawan_township page 2 film T6484 lds1843566
32 MALLETTE m 51 single head
33 ADAM/ADAMS Alfred m 24 single -
34 WALSH Frank m 22 single -
35 MEHEIR Louis m 26 single -
36 YOUNG Adam m 23 single -
37 McLEAN Edward m 17 single -
38 STRONG James m 41 single -
39 McLEAN Alex m 24 single -
40 THORP Sam m 17 single -
41 LIBERTY Louis m 15 married head
42 LAPOINTE Peter m 18 single -
43 EBERT Alex m 34 single -
44 LAVOIE George m 44 widower -
45 SPENCER J. Edward m 19 single -
46 BERTRAM William m 17 single -
47 SPENCER Amo m 19 single -
48 GODEN F. m 17 single -
49 BELLAND A. m 25 single -
50 ROSE George m 50 married -
    source: isbn-0-7779-1389-5 1901 Census Nipissing - Mattawan

B Names

BERTRAM - All Categories in OGSPI

BERTRAND 1901 census 092d2.2 family 029     @ca.ca.on.nipissing_district.sudbury_town division 2 page 004 film T6484 lds1843566
5 BERTRAND Peter m 40 married head
6 BERTRAND {?} Delia▼ f 28 married wife
7 PREVOST John m 13 single nephew
    source: isbn-0-7779-1400-X 1901 Census Nipissing - Sudbury Town

Census Menu

BERTRAND 1901 census 092d2.3 family 056     @ca.ca.on.nipissing_district.sudbury_town division 3 page 008 film T6484 lds1843566
38 DESJARDINE {?} Ellen f 53 widow head
39 DESJARDINE Frances A. m 32 single son
40 DESJARDINE Mary E. f 20 single daughter
41 DESJARDINE August m 15 single son
42 DESJARDINE Claudie M. f 14 single daughter
    also linked as DESJARDINS
43 BERTRAND Anthony J. m 35 married son_in_law
44 BERTRAND {?} Mary▼ E. f 21 married daughter
    source: isbn-0-7779-1400-X 1901 Census Nipissing - Sudbury Town

Welcome Home

BERTRAND 1901 census 092e family 053     @ca.ca.on.nipissing_district. balfour_township page 7 film T6483 lds1843565
5 BERTRAND Felix m 36 married head
6 VIZEAU Evariste m 27 single lodger
7 SOUCIE Alfred m 25 single lodger
8 WOODS? William m 23 single lodger
9 AUBIN Louis m 48 single lodger
10 JOLIE Alfred m 25 single lodger
    source: isbn-0-7779-1392-5 1901 Census Nipissing - Balfour, Chelmsford and wife Unorganized Territory

B Names

BERTRAND 1901 census 092e family 057     @ca.ca.on.nipissing_district. balfour_township page 7 film T6483 lds1843565
    SANCARTIER in original census document
30 SANSCARTIER Baptise m 62 married head
    son of SANSCARTIER Jean Baptiste and wife Alice
31 SANSCARTIER {LALONDE} Julie f 52 married wife
    linked as maiden name LALONDE Julie
    daughter of LALONDE Edouard and wife BERTRAND Emilie
    DEVAULT- SANSCARTIER Jean Baptiste and wife Julie married 1867 @ca.qc.gatineau.pointe_gatineau.saint_francois_de_salles_rc
    SANEARTUR Jean Baptiste 48 and wife Julie 31 By Ward Ottawa 1881 census film C13230 district 105d2 page 042 family 219
    Jean Baptiste 52 and wife Marie Julie 42 Chelmsford 1891 census district 046aa family 039
    source: isbn-0-7779-1392-5 1901 Census Nipissing - Balfour, Chelmsford and wife Unorganized Territory

Census Menu

BERTRAND 1901 census 092g family 024     @ca.ca.on.nipissing_district.blezard_township page 3 film T6483 lds1843565
33 BERTRAND Alphonse▼ m 33 married head
34 BERTRAND {?} Eugenie▼ f 37 married wife
35 BERTRAND Lorenza▼ f 15 single daughter
36 BERTRAND Rameo m 13 single son
37 BERTRAND Leon▼ m 10 single son
38 BERTRAND Flora f 8 single daughter
39 BERTRAND Orphila m 4 single son
    source: isbn-0-7779-1390-9 1901 Census Nipissing - Blezard and Hanmer

Welcome Home

BERTRAND 1901 census 092g family 098     @ca.ca.on.nipissing_district. hanmer_township page 11 film T6483 lds1843565
36 SABOURIN Timothi m 39 married head
    son of SABOURIN Elie and wife BERTRAND Salomee (married 1860)
    Thimothé 9 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 210
    Thimte 18 Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0040
37 SABOURIN {CHENIER/CHENÉ} Emilienne f 32 married wife
    linked as maiden name CHENIER/CHENÉ Emilienne
    daughter of CHENIER/CHENÉ Emilien and wife feue GAREAU Sophie (married 1863)
    Emilianne 2 with parents Saint André Avelin 1871 census district 095f family 009
    Emilliene 13 with parents Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0280
    Timothée and wife Emilienne married 1888 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
38 SABOURIN Florentine f 12 single daughter
39 SABOURIN Alde m 10 single son
40 SABOURIN Allida f 9 single daughter
41 SABOURIN Adelard m 6 single son
42 SABOURIN Heli m 4 single son
43 SABOURIN Florida f 3 single daughter
44 SABOURIN Ernest m 2 single son
45 SABOURIN Yvonne f 4/12 single daughter
    source: isbn-0-7779-1390-9 1901 Census Nipissing - Blezard and Hanmer

B Names

BERTRAND 1901 census 092h.1 family 003     @ca.ca.on.nipissing_district.bonfield_township page 1 film T6483 lds1843565
    DECHENE in original census document
16 DESCHENE Antoine m 48 married head
    Antoine m1 to TANGUAY Angele
    Antoine 28 and wife Angele 24 Nipissing 1881 census district 114m5 family 0176
    Angele died 1884
17 DESCHENE {GAGNON} Celina f 43 married wife
    linked as maiden name GAGNON Celina
    daughter of GAGNON Joseph and wife BOUDREAU Marie
    DESCHAINE Antoine widower and wife Celina married 1885 @ca.on.nipissing_district.bonfield.sainte_bernadette_rc
    Antoine 38 and wife Celina 32 Bonfield Chisholm Boulter Ferris 1891 census district 095&1/2e family 114
18 DESCHENE Lousina f 14 single daughter
    daughter of DESCHAINE Antoine and wife second wife GAGNON Celina
    Louise Anna married 1929 to BERTRAND Gedeon widower of her sister Cecile son of BERTRAND Edouard and wife RANGER Emma
19 DESCHENE Cecilia f 13 single daughter
    daughter of DESCHAINE Antoine and wife second wife GAGNON Celina
    Cecile married 1919 to BERTRAND Gedeon son of BERTRAND Edouard and wife RANGER Emma
    source: isbn-0-7779-1397-6 1901 Census Nipissing - Bonfield

Census Menu

BERTRAND 1901 census 092j family 109     @ca.ca.on.nipissing_district.caldwell_township page 12 film T6483 lds1843565
18 BARTRAND Zotique m 48 married head
19 BARTRAND {?} Gorgiana f 47 married wife
20 BARTRAND Hector m 14 single son
21 BARTRAND J.Bte. m 13 single son
22 BARTRAND Marie Ange f 9 single daughter
23 BARTRAND Marie Rose f 7 single daughter
    also linked as BERTRAND
    source: isbn-0-7779-1393-3 1901 Census Nipissing - Caldwell

Welcome Home

BERTRAND 1901 census 092l family 019     @ca.on.nipissing_district.cameron_township page 3 film T6483 lds1843565
5 LANDREAU Alexander m 57 married head
6 LANDREAU {RABY} Erculle f 53 married wife
    linked as maiden name RABY Erculle
    LANDREAU Alexandre 37 and wife Urcul 31 Lochaber East 1881 census district 097i family 0045
    LANDRIAULT Alexandre▼ 48 and wife Ursule 42 Cameron Deacon Fitzgerald 1891 census district 095&1/2a family 012
7 LANDREAU Aristide m 20 single son
    Aristide married 1906 to BERTRAND Dolores▼ daughter of BERTRAND Calixte▼ and wife MAILLE Marie
    Dolores 8 with parents Mattawa and Papineau Townships 1891 census district 095&1/2c family 038
8 LANDREAU Alfred m 12 single son
9 LANDREAU Saraphin m 10 single son
    source: isbn-0-7779-1408-5 1901 Census Nipissing - Cameron

B Names

BERTRAND 1901 census 092l family 028     @ca.on.nipissing_district.cameron_township page 4 film T6483 lds1843565
27 JEANVEAU Michel m 63 married head
    son of VIAU Michel and wife FORGUES Marie
28 JEANVEAU {JEANVEAU} Liza f 54 married wife
    linked as maiden name JEANVEAU Liza
    aka Lazie aka Nazie aka Sargee Anne daughter of VIAU François and wife BERTRAND Marie
    VIAU Michel and wife VIAU Lazie married 1863 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin
    JANVO Michel 55 and wife Elisabeth 47 Cameron Deacon Fitzgerald 1891 census district 095&1/2a family 037
29 JEANVEAU Dolphice m 22 single son
30 JEANVEAU Aristide m 20 single son
31 JEANVEAU Calixte m 17 single son
32 LAPOINTE Rosana f 15 single adopted_dtr
33 MARCOTTE Cleoph m 7 single lodger
34 JEANVEAU Livina f 5 single adopted_dtr
35 JEANVEAU Albert m 5 single adopted_son
    contact Sue JEANVEAU if you are searching VIAU dit JEANVEAU dit L'ESPERANCE
    source: isbn-0-7779-1408-5 1901 Census Nipissing - Cameron

Census Menu

BERTRAND 1901 census 092n1 family 051     @ca.on.nipissing_district.mattawan_township page 7 film T6484 lds1843566
23 LARONDE Eustache m 77 married head
    son of LARONDE Antoine and wife LARONDE Marie
24 LARONDE {LANTHIER} Harriet f 54 married wife
    linked as maiden name LANTHIER Harriet
    daughter of LANTHIER Joseph and wife BERTRAND Marianne
    also indexed in OGSPI as LANTIER (silent H")
    Eustache and wife Henriette married 1860 @ca.on.renfrew_county.westmeath.la_passe.our_lady_of_mount_carmel_rc
    Eustache 55 and wife Henriette 34 Nipissing 1881 census district 114m5 family 0146
    Eustache 63 and wife Henriette 41 Mattawa and Papineau Townships 1891 census district 095&1/2c family 131
    source: isbn-0-7779-1389-5 1901 Census Nipissing - Mattawan

Welcome Home

BERTRAND 1901 census 092o1.1 family 055     @ca.on.nipissing_district.mattawa_town division 1 page 008 film T6484 lds1843566
18 CHARLEBOIS Solomé f 55 single head
19 FOISY Anna f 48 single -
20 McFIKE Emma f 31 single -
21 GAGNÉ Clara f 29 single -
22 CHARLEBOIS Elizabeth f 24 single -
23 BOUCHARD Marie Louise f 17 single -
24 BIRON Alphonsine f 24 single -
25 BERTRAND Angeline f 26 single -
26 HACHÉ Henrie m 27 single domestic
27 BARZEAU {?} Celima f 27 widow domestic
28 EDWARDS Jessie f 15 single lodger
29 BRAZEAU Joseph m 6 single pt
30 MacKEY Percy m 45 single pt
31 COUTURE Marcisse m 48 single pt
32 CROTHER William m 63 single pt
33 MAJOR Delphis m 35 single pt
34 LANDREVILLE Hildas m 40 single pt
35 BRASSARD Alfred m 20 single pt
36 DAGENAIS Delphis m 26 single pt
37 ARCAND Joseph m 48 single pt
38 BRULÉ Charles m 28 single pt
39 HARVEY Edmond m 86 single pt
40 McCART Joseph m 27 married pt
41 McCONBIE {?} Florence f 27 married pt
42 McCONBIE Dorothy f 5 single pt
43 MORAN Dave m 18 single pt
    source: isbn-0-7779-1385-2 1901 Census Nipissing - Mattawa, Town/Ville

B Names

BERTRAND 1901 census 092s1.1 family 013     @ca.on.nipissing_district.nairn_centre page 002 film T6484 lds1843566
11 HALL William m 36 married head
12 HALL {?} Mary A. f 29 married wife
13 HALL Grace f 7 single daughter
14 HALL George W. m 4 single son
15 HALL Albert C. m 2 single son
16 SMITH George W. m 25 married head
17 SMITH {?} Emily A. f 27 married wife
18 EDWARDS Elizabeth S. f 18 single domestic
19 EDWARDS Mary A. f 16 single domestic
20 McELQUNN? Hugh m 28 single lodger
21 JACKSON George m 38 married lodger
22 DICKSON/DIXON James m 28 single lodger
23 CLARKE David m 18 single lodger
24 LAROCHELLE Alfred m 37 single lodger
25 CERÉ Pacifique m 34 single lodger
    son of CÉRÉ Gabriel and wife HOULE Julie
    Pacifique 5 with parents Saint André Avelin 1871 census district 095f family 006
    Pasific 15 with parents Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0336
    Pacifique 26 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 065
26 DUGAS Elzior m 56 single lodger
27 DEROCHE Demas m 30 single lodger
28 LESSER Harry m 24 single lodger
29 McDERMOTT Thomas m 25 single lodger
30 PARKER William H. m 27 single lodger
31 PALMER Hosea m 42 single lodger
32 MICHAUD John m 55 single lodger
33 BERTRAND Charles▼ m 43 single lodger
34 FITPATRICK Harry m 18 single lodger
35 SPENCER Elsie A. m 24 single lodger
36 BROGAN James m 36 single lodger
37 DORE Adrien m 25 single lodger
38 RAMON Frank m 29 single lodger
39 CURRAN Michael m 44 single lodger
40 MASTERTON Charles H. m 28 single lodger
41 PIETT John m 52 married lodger
42 PEACHEY James m 46 married lodger
43 MANCHESTER {?} Maggie f 23 married lodger
44 MANCHESTER Charles F. m 25 married lodger
    source: isbn-0-7779-1411-5 1901 Census Nipissing - Nairn, Lorne, Hyman and wife Unorganized Territory

Census Menu

BERTRAND 1901 census 092t1.1 family 089     @ca.on.nipissing_district.north_bay_town division 1 page 011 film T6484 lds1843566
17 GAUTHIER Arthur m 44 married head
18 GAUTHIER {?} Eleanore f 33 married wife
    BERTRAND 34 and wife BELANGER 23 North_Bay Widdifield Phelps Obrig 1891 census district 095&1/2f family 163
19 GAUTHIER Arthur m 13 single son
20 GAUTHIER Albert m 11 single son
21 GAUTHIER Alice f 9 single daughter
22 GAUTHIER Louis▲ m 5 single son
23 GAUTHIER Iraine f 3 single daughter
24 GAUTHIER Philip m 2 single son
25 GAUTHIER Jabrielle f 5/12 single daughter
    source: isbn-0-7779-1382-8 1901 Census Nipissing - North Bay Town/Ville

Welcome Home

BERTRAND 1901 census 092t1.3 family 044     @ca.on.nipissing_district.north_bay_town division 3 page 005 film T6484 lds1843566
30 BERTRAND Joseph▼ m 31 married head
31 BERTRAND {?} Exesina? f 24 married wife
32 BERTRAND Marie▲▼ f 2 single daughter
33 BERTRAND {?} Elizabeth f 78 widow mother
34 HERCHIBEES Annie f 17 single lodger
35 ALLARD Josephine f 17 single domestic
    source: isbn-0-7779-1382-8 1901 Census Nipissing - North Bay Town/Ville

B Names

BERTRAND 1901 census 092u.2 family 043     @ca.on.nipissing_district.victoria_mine page 005 film T6483 lds1843565
11 BERTRAND Eugène▲ m 27 married head
12 BERTRAND {?} Orelie f 26 married wife
13 BERTRAND Ida▼ f 3 single daughter
14 BERTRAND Nundio m 2 single son
15 BERTRAND Marguerite▲▼ f 4 mo single daughter
16 PERRON Auguste m 52 widower father
    source: isbn-0-7779-1419-0 1901 Census Nipissing - Drury Dennison and wife Graham

Census Menu

BERTRAND 1901 census 092u1 family 039     @ca.on.nipissing_district. papineau_township page 5 film T6484 lds1843566
    BARTRAN in original census document
27 BERTRAND Calixte▲▼ m 57 married head
28 BERTRAND {MAYER/MEYER?} Marie▲▼ f 43 married wife
    linked as maiden name MAYER/MEYER? Marie
    MAILLET in 1904 wedding record of son Jean Baptiste
    MAYER/MEYER in 1906 wedding record of daughter Dolores
    MALLE in 1907 wedding record of son Frederic
    MAILLE in 1911 wedding record of son Adelard
    Calixte 35 and wife Marie 32 Alfred Township 1881 census district 103g2 family 0083
    Calix 46 and wife Marie 35 Mattawa and Papineau Townships 1891 census district 095&1/2c family 038
29 BERTRAND Alfonce m 22 single son
    Alphonse married 1903 to LAMARRE Ovila daughter of LAMARRE Paul▼ and wife MORIN Caroline
    LAMARE Ovila 4 with parents Mattawa and Papineau Townships 1891 census district 095&1/2c family 022
    Odille 15 with parents Papineau Township 1901 census district 092u1 family 066
30 BERTRAND Baptice▼ m 21 single son
    Jean Baptiste married 1904 to VILLENEUVE Elisa daughter of VILLENEUVE Theodule and wife MONETTE Olivine
    Elisa 9 with parents Mattawa 1891 census district 095&1/2b family 150
31 BERTRAND Dolores▲ f 17 single daughter
    Dolores married 1906 to LANDRIAULT Aristide son of LANDRIAULT Alexandre▲ and wife RABY Ursule
    Aristide 9 with parents Nipissing 1891 census district 095&1/2a family 012
    Aristide 20 with parents Cameron Township 1901 census district 092l family 019
32 BERTRAND Frudailin m 17 single son
33 BERTRAND Adolar m 13 single son
    Adelard married 1911 to SEGUIN Eugenie daughter of SEGUIN Toussaint and wife LAFLAMME Julie
34 BERTRAND Joseph▲▼ m 12 single son
35 BERTRAND Adelle▼ f 10 single daughter
36 BERTRAND Lora▲ f 7 single daughter
37 BERTRAND Velida f 6 single daughter
38 BERTRAND Lorantia▲ f 4 single daughter
39 BERTRAND Wilfrid L. m 2 single son
40 BERTRAND Eva▼ f 3/12 single daughter
    source: isbn-0-7779-1423-9 1901 Census Nipissing - Papineau

Welcome Home

BERTRAND 1901 census 092u1 family 066     @ca.on.nipissing_district. papineau_township page 9 film T6484 lds1843566
10 LAMARRE Paul▲ m 56 married head
    son of LAMARRE Joseph and wife CLOUTIER/CLOUTHIER Marcelline
11 LAMARRE {MORIN} Caraline f 44 married wife
    linked as maiden name MORIN Caraline
    daughter of MORIN Jean Baptiste and wife BANGS Jane
    Paul 34 and wife Caroline 24 Papineau Township 1881 census district 114m5 family 0041
    Paul 45 and wife Caroline 33 Mattawa and Papineau Townships 1891 census district 095&1/2c family 022
12 LAMARRE John m 22 single son
13 LAMARRE Lea f 20 single daughter
    Lea married 1901 to TURCOTT Philias aka Felix"
14 LAMARRE Degire m 17 single son
15 LAMARRE Odille f 15 single daughter
    Ovila married 1903 to BERTRAND Alphonse▲▼
    BARTRAN Alfonce 22 Papineau Township 1901 census district 092u1 family 039
16 LAMARRE Lucianne f 12 single daughter
17 LAMARRE Occare m 7 single son
18 LAMARRE Telesforre m 6 single son
    source: isbn-0-7779-1423-9 1901 Census Nipissing - Papineau

B Names

BERTRAND 1901 census 092u1 family 067     @ca.on.nipissing_district. papineau_township page 9 film T6484 lds1843566
    LANATE in original census document
19 LAMOTHE Francice m 57 married head
    son of LAMOTHE Leandre and wife LOUHIRIER Sophie.
20 LAMOTHE {TANG} Marie Z. f 48 married wife
    linked as maiden name TANG Marie Z.
    daughter of TANG John and wife FOSTER Rebecca
    Francis and wife Mary Jane married 1868 @ca.on.renfrew
    Francis and wife Mary Jane 1871 census Pettawawa 082j page 10
    LAMOTT Francis 39 and wife Mary Jane 28 Bonfield 1881 census district 114m5 family 0162
21 LAMOTHE Francice m 14 single son
    Frank married 1908 to JODOUIN Marie Louise daughter of JODOUIN Aimie and wife MOUSSEAU Delia
    Merrilise 1 with parents Mattawa 1891 census district 095&1/2b family 198
22 LAMOTHE Virginie f 11 single daughter
    Virginie married 1907 to BERTRAND Frederic son of BERTRAND Calixte▲ and wife MALLE Marie
23 LAMOTHE Pattrique m 6 single son
24 LAMOTHE Jorje G. m 2 single son
    source: isbn-0-7779-1423-9 1901 Census Nipissing - Papineau

Census Menu

BERTRAND 1901 census 092w family 074     @ca.on.nipissing_district.dunnet_township page 7 film T6483 lds1843565
50 BERTRAND Alex.▼ m 50 married head
1 BERTRAND {?} Victoria▼ f 44 married wife
2 BERTRAND Adelor▲▼ m 23 married son
3 BERTRAND {?} Louisa▼ f 19 married dtr_in_law
    source: isbn-0-7779-1421-2 1901 Census Nipissing - Dunnet and wife Ratter

Welcome Home

BERTRAND 1901 census 092w family 093     @ca.on.nipissing_district.dunnet_township page 10 film T6483 lds1843565
14 BERTRAND Desire m 38 married head
15 BERTRAND {?} Celina f 35 married wife
16 BERTRAND Hector m 9 single son
17 BERTRAND Emile m 7 single son
18 BERTRAND Ovila m 5 single son
19 BERTRAND Rene f 3 single daughter
20 BERTRAND Leonie▲▼ f 2 single daughter
21 BERTRAND Moses m 12 single adopted_son
    source: isbn-0-7779-1421-2 1901 Census Nipissing - Dunnet and wife Ratter

B Names

BERTRAND 1901 census 092w family 120     @ca.on.nipissing_district.dunnet_township page 13 film T6483 lds1843565
22 BERTRAND Paul▼ m 31 married head
23 BERTRAND {?} Caroline f 25 married wife
24 BERTRAND Eva▲ f 5 single daughter
25 BERTRAND Delia▲▼ f 3 single daughter
26 BERTRAND Simon m 1 single son
    source: isbn-0-7779-1421-2 1901 Census Nipissing - Dunnet and wife Ratter

Census Menu

BERTRAND 1901 census 092w family 123     @ca.on.nipissing_district.dunnet_township page 13 film T6483 lds1843565
35 BERTRAND Paul▲▼ m 65 married head
36 BERTRAND {?} Delima▲ f 52 married wife
37 BERTRAND Ferdinand m 29 married son
38 BERTRAND {?} Rosina f 19 married dtr_in_law
39 BERTRAND Arthur m 15 single grand_son
40 BERTRAND John▼ m 12 single grand_son
41 BERTRAND Ida▲ f 8 single grand_dtr
42 BERTRAND Bertha f 1 single grand_dtr
43 BERTRAND Delima▲ f 3/12 single grand_dtr
    source: isbn-0-7779-1421-2 1901 Census Nipissing - Dunnet and wife Ratter

Welcome Home

BERTRAND 1901 census 092w family 125     @ca.on.nipissing_district.dunnet_township page 14 film T6483 lds1843565
1 BERTRAND John▲ m 22 married head
2 BERTRAND {?} Aleda▲ f 21 married wife
    source: isbn-0-7779-1421-2 1901 Census Nipissing - Dunnet and wife Ratter

B Names

BERTRAND 1901 census 092x1 family 090     @ca.on.nipissing_district.rayside_township page 12 film T6484 lds1843566
16 LARIN Onesime m 63 married head
    son of LAURIN Menis and wife LEFEBVRE Marguerite
    Onesime m1 1861 @ca.qc.deux_montagnes.saint_hermas_rc to BERTRAND Flavie daughter of BERTRAND Jean Baptiste▲ and wife FRANCHE Henriette
17 LARIN {MENARD} Louise f 52 married wife
    linked as maiden name MENARD Louise
    daughter of MENARD Basile and wife SEGUIN Henriette
    Onesime and wife Leona married 1887 @ca.on.sudbury_district.sudbury.sainte_anne_rc
    Onezime 52 and wife Louise 42 Chelmsford 1891 census district 046aa family 070
18 LARIN Napoleon m 22 single son
    source: isbn-1-55116-468-X 1901 Census Nipissing - Rayside and Unorganized Territory

Census Menu

BERTRAND 1901 census 092z1.2 family 050     @ca.on.nipissing_district.creighton_mine page 006 film T6484 lds1843566
44 LAVALLEE Léandre m 43 married head
    son of LAVALLEE Moïse and wife LAURIN Marie (married 1853)
    Leandre 24 with parents Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0117
    Leandre m1 to SERVANT Elise
    Elisabeth 10 with parents Montebello 1881 census district 097o family 0055
    Leandre 33 and wife Elise 27 Chelmsford 1891 census district 046aa family 091
45 LAVALLEE {BOIVIN} Victoria f 34 married wife
    linked as maiden name BOIVIN Victoria
    daughter of BOIVIN Felix and wife BERTRAND Rochelle
    Leandre widower and wife Victoria married 1895 @ca.on.sudbury_district.sudbury.sainte_anne_rc
46 LAVALLEE Elinda f 13 single daughter
47 LAVALLEE Aldia f 11 single daughter
48 MARTHA Damien m 39 married lodger
49 BOUCHARD Alponse m 26 single lodger
50 CLEMENT John m 33 married lodger
    source: isbn-1-55116-473-6 1901 Census Nipissing - Snider and wife Waters

Welcome Home

BERTRAND 1901 census 092z1.2 family 065     @ca.on.nipissing_district.lac_panache page 009 film T6484 lds1843566
10 BERTRAND Paul▲ m 28 single head
11 LEMIEUX Samiel m 23 single lodger
12 BROCHELEAU François m 25 single lodger
13 BERTRAND Adelard▲▼ m 19 single lodger
14 FRAPPIED Arthur m 19 single lodger
15 TICHE Alfride m 19 single lodger
16 VANDETTE François m 22 single lodger
17 DALAIRE Jos. m 20 single lodger
18 BERTRAND George m 21 single lodger
19 BOUCHE Jean Baptiste T. m 20 single lodger
20 WILLSON William m 22 single lodger
21 BRAZEAU Felex m 20 single lodger
    source: isbn-1-55116-473-6 1901 Census Nipissing - Snider and wife Waters

B Names

BERTRAND 1901 census 160w1 family 003     @ca.qc.labelle. saint_andré_avelin division 1 page 001 film T6526
04 002 003 SOEUR Pudencienne f head single Jul 19 1858 42 Que rural French RC
05 SOEUR Marie du Bon Conseil f assistante single Mar 8 1871 30 Que rural French RC
06 SOEUR Gelas f assistante single Jul 8 1870 31 Que rural French RC
07 SOEUR Thëse f assistante single Oct 2 1857 44 Que rural French RC
08 SOEUR Théodora f assistante single Feb 2 1864 37 Que rural French RC
09 SOEUR Marie Evangéliste f assistante single Sep 27 1871 30 Que rural French RC
10 SOEUR Alvarez f assistante single Jan 23 1878 23 Que rural French RC
11 SOEUR L. de Blois f assistante single Oct 17 1867 34 Que rural French RC
12 SOEUR CORMIER f assistante single Feb 23 1878 23 Que rural French RC
13 SOEUR BEDARD f assistante single Mar 27 1876 25 Que rural French RC
14 SOEUR RINGNETTE f assistante single Apr 4 1876 25 Que rural French RC
15 GALIPEAU Th. f patient married Feb 16 1842 59 Que rural French RC
16 MENARD {?} J. f patient widow Apr 16 1831 70 Que rural French RC
17 LEDUC N. f patient single Mar 28 1867 34 Que rural French RC
18 GALIPEAU Fh. m married Mar 17 1842 59 Que rural French RC
19 MAINVILLE Jean Baptiste m patient married Mar 3 1828 73 Que rural French RC
20 DUGNAM John m patient married Jun 4 1828 73 Que rural French RC
21 PARISIEN J. m patient widower Feb 4 1843 58 Que rural French RC
22 CÔTÉ Alice f orphan single Mar 16 1888 13 Que rural French RC
23 PERIER M. E. f orphan single Sep 4 1893 8 Que rural French RC
24 CÔTÉ Josephine f orphan single Aug 2 1886 15 Que rural French RC
25 CÔTÉ Anne M. f orphan single May 8 1891 10 Que rural French RC
26 CUNNINE M. T. f orphan single Feb 10 1888 13 Que rural French RC
27 RICHER Florida f orphan single May 2 1898 3 Que rural French RC
28 CRAIG Eva▼ f orphan single Sep 10 1889 12 Que rural French RC
    daughter of CREGHEUR Joseph▼ and wife TOUCHETTE Rose de Lima according to 1909 wedding record
    CRUGER Eva▼ 14 also listed with parents Saint André Avelin 1901 census district 160w1 family 070
    CREGHEUR Eva married 1909 @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin to TREMPE Edouard▼ son of feu TREMPE Edouard▼ and wife BERTRAND Alphonsine
29 CRAIG Regina f orphan single Jun 14 1890 11 Que rural French RC
    daughter of CREGHEUR Joseph▼ and wife TOUCHETTE Rose de Lima according to 1911 wedding record
    CREGHEUR Rosina▼ married 1911 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin to CHARRON Joseph▼
30 VARRAIN Ema f orphan single Jun 6 1892 9 Que rural French RC
31 VARRAIN Ema f orphan single Jan 5 1896 5 Que rural French RC
    also linked as VARIN
32 BEAULIEU Aub f orphan single Mar 4 1893 10 Que rural French RC
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

Census Menu

BERTRAND 1901 census 160w1 family 008     @ca.qc.labelle. saint_andré_avelin division 1 page 002 film T6526
05 007 008 DEPARTY Cyrile m head married Jun 30 1833 68 Que rural French RC
    Cyrile m1 to TREMBLAY Aurelie
    " FORGET dit DEPATIE" Cyrille 29 and wife Aurelié 25 Saint André Avelin 1861 census qc414a page 525 line 06
    Cyrille 38 and wife Aurelie 36 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 274
06 DEPARTY {BERTRAND} Adelina f wife married Jan 15 1842 59 Que rural French RC
    linked as maiden name BERTRAND Adelina▲▼
    daughter of BERTRAND Joseph▲▼ Vital▼ and wife BELANGER Julie▼ (married 1827)
    Delina 21 with parents Saint André Avelin 1861 census qc414a page 523 line 37
    Adelina 30 with parents Saint André Avelin 1871 census district 095f family 256
    " FORGET dit DEPATIE" Cyrille widower and wife Adelina married 1872 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
    DESPATIE Cyrille 48 and wife Delina 38 Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0135
    DESPATIE Cyrille 58 and wife Delina 48 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 010
07 DEPARTY Alzir f daughter single Jan 23 1876 25 Que rural French RC
08 DEPARTY Elzeor m son single Aug 16 1881 20 Que rural French RC
09 DEPARTY Lumina f daughter single May 17 1885 16 Que rural French RC
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

Welcome Home

BERTRAND 1901 census 160w1 family 009     @ca.qc.labelle. saint_andré_avelin division 1 page 002 film T6526
10 008 009 BERTRAND Alphonse▲ m head married Jun 8 1832 68 Que rural French RC cultivateur/farmer
11 BERTRAND {LALONDE} Philomène▼ f wife married Sep 25 1842 58 Que rural French RC
    linked as maiden name LALONDE Philomène
    Alphonse▲ 38 and wife Philomène▼ 28 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 253
    Alphance▲ 48 and wife Philomène▼ 38 Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0212
    Alphonse▲ 58 and wife Philomène▼ 48 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 067
12 BERTRAND Victoria▲ f daughter single Apr 28 1872 39 Que rural French RC
13 BERTRAND Marie▲ Louise▲▼ f daughter single Apr 29 1873 28 Que rural French RC
14 BERTRAND Adelard▲ m son single Dec 3 1876 25 Que rural French RC
15 BERTRAND Laure f daughter single Mar 6 1879 22 Que rural French RC
16 BERTRAND Leon▲ m son single Apr 13 1882 19 Que rural French RC
17 LALONDE Antoine m beau-frère/brother_in_law single Jun 4 1850 51 Que rural French RC
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

B Names

BERTRAND 1901 census 160w1 family 017     @ca.qc.labelle. saint_andré_avelin division 1 page 003 film T6526
05 015 017 TREMBLAY Andre m head married Sep 9 1862 39 Que rural French RC
    son of TREMBLAY Casimir and wife BERTRAND Philomène
    Andre Ide 8 with parents Saint André Avelin 1871 census district 095f family 257
    Andreide 18 with parents Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0134
06 TREMBLAY {TARDIF} Ozilda f wife married Apr 13 1868 33 Que rural French RC
    linked as maiden name TARDIF Ozilda
    daughter of TARDIF Moïse and wife BISSON Angele
    Andreide and wife Marie Exilda married 1886
    Andreide 28 and wife Exilda 23 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 232
07 TREMBLAY Aldéa f daughter single Jan 1 1888 13 Que rural French RC
08 TREMBLAY Aris m son single May 9 1890 11 Que rural French RC
09 TREMBLAY Daniel m son single Mar 7 1892 9 Que rural French RC
10 TREMBLAY Rochel f daughter single Dec 29 1893 8 Que rural French RC
11 TREMBLAY Dorius m son single May 3 1896 5 Que rural French RC
12 TREMBLAY Marguerite▼ f daughter single Feb 19 1899 2 Que rural French RC
13 TREMBLAY Casimir m father married Apr 18 1834 67 Que rural French RC
    son of TREMBLAY Casimir and wife CHARRON Marguerite
14 TREMBLAY {BERTRAND} Philomene f mother married Jun 10 1836 65 Que rural French RC
    linked as maiden name BERTRAND Philomene▲
    daughter of BERTRAND Joseph▲ Vital▲ and wife BELANGER Julie▲ (married 1827)
    BERTRAND parents Saint André Avelin 1861 census qc414a page 523 line 37
    Casimir and wife Philomène married 1858 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
    Casimir Junior 26 and wife Philomène▲ 22 Saint André Avelin 1861 census qc414a page 523 line 41
    Casimir 37 and wife Philomène▲ 33 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 257
    Casimire 47 and wife Philomène▲ 43 Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0134
    Casimir 57 and wife Philomène▲ 43 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 232
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

Census Menu

BERTRAND 1901 census 160w1 family 018     @ca.qc.labelle. saint_andré_avelin division 1 page 003 film T6526
15 016 018 GAREAU Dolphus▼ m head married Jun 18 1865 36 Que rural French RC
    son of GAREAU Antoine▼ and wife BERTRAND Marie Louise▼
    Delphis 5 with parents Saint André Avelin 1871 census district 095f family family 015
    Dalphuse 15 with parents Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0332
    Dolphus▼ 26 with parents Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 424
16 GAREAU {PICOTTE} Marie Almina f wife married Aug 22 1871 30 Que rural French RC
    linked as maiden name PICOTTE Marie Almina
17 GAREAU Mélenda f daughter single Nov 22 1894 7 Que rural French RC
18 GAREAU Dangeville m son single Apr 12 1897 4 Que rural French RC
19 GAREAU Camilia f daughter single Dec 12 1898 3 Que rural French RC
20 GAREAU Regina f daughter single Aug 29 1900 1 Que rural French RC
21 GAREAU {BERTRAND} M. Louise▼ f mother widow Sep 18 1827 74 Que rural French RC
    linked as maiden name BERTRAND M. Louise▲
    Antoine▼ 41 and wife Louise▼ 34 Saint André Avelin 1861 census qc414a page 515 line 12
    Antoine▼ 50 and wife Marie Louise▼ 47 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 015
    Antoine▼ 60 and wife Louise▼ 53 Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0332
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

Welcome Home

BERTRAND 1901 census 160w1 family 020     @ca.qc.labelle. saint_andré_avelin division 1 page 003 film T6526
24 018 020 VILLENEUVE Joseph m head married Jan 6 1842 59 Que rural French RC
    son of VILLENEUVE Vincent Herménégilde and wife BERTRAND Marguerite
25 VILLENEUVE {SABOURIN} Flavie f wife married Jun 2 1842 59 Que rural French RC
    linked as maiden name SABOURIN Flavie
    daughter of SABOURIN Basyle and wife CHARRON Marie Scholastique
    Flavie 20 with parents Saint André Avelin 1861 census qc414a page 521 line 31
    Joseph and wife Flavie married 1864 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc
    Joseph 29 and wife Flavie 27 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 017
    " VILLENEURE" Joseph 40 and wife Flavie 39 Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0041
    Joseph 50 and wife Flavie 48 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 062
26 VILLENEUVE Adda f daughter single Jun 3 1886 15 Que rural French RC
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

B Names

BERTRAND 1901 census 160w1 family 023     @ca.qc.labelle. saint_andré_avelin division 1 page 003 film T6526
38 020 023 GAREAU Antoine▲▼ m head married Jul 26 1849 52 Que rural French RC cultivateur/farmer
    son of GAREAU Antoine▲▼ and wife BERTRAND Marie Louise▲▼
    Antoine▲▼ 13 with parents Saint André Avelin 1861 census qc414a page 515 line 12
    Antoine▲▼ fils 22 with parents Saint André Avelin 1871 census district 095f family 015
    Antoine▲▼ 32 with parents Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0332
39 GAREAU {DESJARDINS} Selina f wife married Feb 7 1858 43 Que rural French RC
    linked as maiden name DESJARDINS Selina
    Célina Hortance in baptism records of children
    Antoine▲▼ 43 and wife Celina 33 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 413
40 GAREAU Dora f daughter single Jan 8 1885 16 Que rural French RC
    Marie Dora Bernadette in 1885 baptism record
41 GAREAU Rodolphe m son single Mar 8 1888 13 Que rural French RC
42 GAREAU Louisa▲▼ f daughter single Sep 29 1889 12 Que rural French RC
43 GAREAU Oscar m son single Jun 3 1895 6 Que rural French RC
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

Census Menu

BERTRAND 1901 census 160w1 family 039     @ca.qc.labelle. saint_andré_avelin division 1 page 005 film T6526
14 036 039 BELLISLE Amede m head married Oct 2 1848 53 Que rural French RC
    son of GOYER dit BELISLE Amédée and wife JOUBERT Armésime (married 1846)
    " GOYER dit BELLE" Amedée 13 with parents Saint André Avelin 1861 census qc414a page 521 line 13
15 BELLISLE {GAREAU} Antoinette f wife married Dec 20 1852 49 Que rural French RC
    linked as maiden name GAREAU Antoinette▲▼
    daughter of GAREAU Antoine▲▼ and wife BERTRAND Louise
    Antoinette 9 with parents Saint André Avelin 1861 census qc414a page 515 line 12
    Antoinette▲▼ 18 with parents Saint André Avelin 1871 census district 095f family 015
    " GOYER dit BELISLE" Amédée and wife Antoinette married 1871 @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin_rc
    " BELILES Amedi" 33 and wife Antoinette 28 Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0320
    BELISLE Amedée fils 43 and wife Antoinette 38 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 049
16 BELLISLE Arthur m son single Dec 4 1879 22 Que rural French RC
17 BELLISLE Adelard m son single Sep 5 1883 18 Que rural French RC
18 BELLISLE Alda f daughter single Dec 4 1886 15 Que rural French RC
19 BELLISLE Balsora m son single Jun 4 1889 12 Que rural French RC
20 BELLISLE Jules m son single May 14 1891 10 Que rural French RC
21 BELLISLE Emile m son single Mar 19 1896 5 Que rural French RC
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

Welcome Home

BERTRAND 1901 census 160w1 family 042     @ca.qc.labelle. saint_andré_avelin division 1 page 005 film T6526
33 039 042 GAREAU Hilaire m head married Sep 10 1852 49 Que rural French RC
    son of GAREAU Antoine▲ and wife BERTRAND Marie Louise▲
    Hilaire 11 with parents Saint André Avelin 1861 census qc414a page 515 line 12
    Hilaire 20 with parents Saint André Avelin 1871 census district 095f family 015
    Joseph Hilaire m1 1878 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin_rc to BEDARD Marie Louise Emélie Rose Alba daughter of BEDARD Basile and wife feue BELANGER Emilie
    " GARAN" Hilaire 30 and wife Rose 21 Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0319
    Hilaire 39 and wife Marie 27 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 057
34 GAREAU {GRAVEL} Dolphine▲ f wife married Sep 12 1863 38 Que rural French RC
    linked as maiden name GRAVEL Dolphine
35 GAREAU Hilaire m son single May 18 1890 11 Que rural French RC
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

B Names

BERTRAND 1901 census 160w1 family 070     @ca.qc.labelle. saint_andré_avelin division 1 page 008 film T6526
18 066 070 CRUGER Joseph m head married Sep 5 1822 49 Que rural French RC
    surname CRUGER in 1901 census but CREGGER, CREGHER, CREGHEUR in marriage records of children
19 CRUGER {TOUCHETTE} Delina f wife married Jan 15 1824 47 Que rural French RC
    linked as maiden name TOUCHETTE Delina
20 CRUGER Rosina f daughter single Apr 31 1870 31 Que rural French RC
    CREGHEUR Rosina▲ married 1909 @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin to CHARRON Joseph▲
21 CRUGER Angelina f daughter single Aug 30 1883 12 Que rural French RC
    CREGGER Angelina married 1910 @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin to SABOURIN Arcade
22 CRUGER Dona m son single Dec 27 1894 17 Que rural French RC
23 CRUGER Alderic m son single Apr 4 1884 15 Que rural French RC
24 CRUGER Eva▲ f daughter single Jun 21 1887 14 Que rural French RC
    daughter of CREGHEUR Joseph▲ &w TOUCHETTE Rose de Lima according to 1909 wedding record
    CRAIG Eva▲ 12 also listed as orphan Saint André Avelin 1901 census district 160w1 family 003
    CREGHER Eva married 1909 @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin to TREMPE Edouard▲ son of feu TREMPE Edouard▲ and wife BERTRAND Alphonsine
25 CRUGER Victor m son single Apr 30 1891 10 Que rural French RC
    CREGGER Victor married 1911 @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin to MAJOR Marie Antoinette
26 CRUGER Osias m son single Apr 13 1893 8 Que rural French RC
    CREGGER Osias married 1917 @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin to DESCHAMPS Yvonne
27 CRUGER Pierre m son single Mar 17 1895 6 Que rural French RC
    CREGGER Joseph Pierre Albert married 1919 @ca.qc.ottawa_county. saint_andré_avelin to DUPUIS Léomie
28 CRUGER Blandine f daughter single Nov 1 1896 5 Que rural French RC
29 CRUGER Hilaire m son single Jul 27 1898 3 Que rural French RC
30 CRUGER Dorina f daughter single Mar 21 1900 1 Que rural French RC
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

Census Menu

BERTRAND 1901 census 160w3 family 092     @ca.qc.labelle. saint_andré_avelin division 3 page 012 film T6526
14 092 092 ANGRIGNON Jean▼ Baptiste▼ m head married Feb 3 1836 65 Que rural French RC
    son of ANGRIGNON Julien and wife CARDINAL- LIGON Adelaide (married 1835)
15 ANGRIGNON {JOANNET} Angélique f wife married Sep 8 1840 60 Que rural French RC
    linked as maiden name JOANNET Angélique
    daughter of JOANNET Noël and wife PÉRILLARD Angélique
    Jean Baptiste and wife Angélique married 1858 @ca.qc.deux_montagnes.saint_joseph_du_lac_rc
    " ANGRION Baptis" 44 and wife " JOINETTE Angelicque" 39 Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0056
    Jean Baptiste 54 and wife Angélique 49 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 200
16 ANGRIGNON Arnesse m son single May 8 1879 21 Que rural French RC
    Ernest married 1903 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin to LAVIGNE Isor daughter of LAVIGNE Adrien and wife BERTRAND Philomene
17 ANGRIGNON Arthur m son single Sep 1886 14 Que rural French RC
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

Welcome Home

BERTRAND 1901 census 160w5 family 007     @ca.qc.labelle. saint_andré_avelin division 5 page 002 film T6526
05 007 007 ANGRIGNON Jos m head married Aug 27 1866 35 Que rural French RC cultivateur/farmer
    son of ANGRIGNON Jean▲ Baptiste▲ and wife JOANNETTE Angélique (married 1858)
    " ANGRION" Joseph 15 with parents Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0056
    ANGRIGNON parents Saint André Avelin 1901 census district 160w3 family 092
06 ANGRIGNON {BERTRAND} Valentine f wife married Apr 1 1867 34 Que rural French RC
    linked as maiden name BERTRAND Valentine
    daughter of BERTRAND Charles▲ Borromée▼ and wife MINHER Henriette
    Valantine 14 with parents Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0177
    Joseph and wife Valentine married 1889 @ca.on.ottawa_county.saint_andré_avelin
07 ANGRIGNON Robert m son single Nov 6 1891 10 Que rural French RC
08 ANGRIGNON Blanche f daughter single Feb 19 1893 8 Que rural French RC
09 ANGRIGNON Alphonse m son single Sep 10 1895 6 Que rural French RC
10 ANGRIGNON Homère m son single Jun 17 1898 3 Que rural French RC
11 ANGRIGNON Léonaire m son single Nov 2 1899 2 Que rural French RC
12 ANGRIGNON Fleurilda f daughter single Apr 10 1900 1 Que rural French RC
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

B Names

BERTRAND 1901 census 160w5 family 011     @ca.qc.labelle. saint_andré_avelin division 5 page 002 film T6526
29 011 011 LAROCHE Honoré m head married Apr 7 1872 28 Que rural French RC cultivateur/farmer
    son of CARPIN dit LAROCHE Joseph▼ and wife BERTRAND Henriette▼ (married 1870)
    Hannori 8 with parents Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0191
    Honor 18 with parents Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 061
30 LAROCHE {TREMBLAY} Marie Louise f wife married Aug 30 1870 30 Que rural French RC
    linked as maiden name TREMBLAY Marie▲ Louise
    daughter of TREMBLAY Boniface▼ and wife BOUCHARD Lucie
    Henry and wife Marie Louise married 1895 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin
31 LAROCHE Honorius m son single Oct 8 1899 2 Que rural French RC
    Honore married 1923 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin to NOËL Florida
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

Census Menu

BERTRAND 1901 census 160w5 family 042     @ca.qc.labelle. saint_andré_avelin division 5 page 005 film T6526
29 040 042 LAROCHE Jos m head married Jul 16 1846 54 Que rural French RC cultivateur/farmer
    son of CARPIN dit LAROCHE Joseph▲ and wife ROCQUE Zoé
30 LAROCHE {BERTRAND} Henriette f wife married Apr 16 1851 49 Que rural French RC
    linked as maiden name BERTRAND Henriette▲
    daughter of BERTRAND Boromée▲ and wife MINIER dit CHRISTIE Henriette
    " CARPIN" Joseph▲ and wife Henriette married 1870 @ca.qc.ottawa_county.saint_andré_avelin
    LAROCHE Joseph 23 and wife Henriette 19 Saint André Avelin 1871 census district 095f family 227
    LAROCHE Joseph 32 and wife Hanriette 29 Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0191
    LAROCHE Joseph 44 and wife Henriette 39 Saint André Avelin 1891 census district 175mm family 061
31 LAROCHE Graziella f daughter single May 6 1887 13 Que rural French RC
32 LAROCHE Donat m son single Mar 20 1889 11 Que rural French RC
33 TREMBLAY Arsène m head married Aug 30 1871 29 Que rural French RC cultivateur/farmer
    son of TREMBLAY Boniface▲ and wife BOUCHARD Luce
34 TREMBLAY {LAROCHE} Délia f wife married Jun 15 1877 24 Que rural French RC
    linked as maiden name LAROCHE Délia
    daughter of CARPIN dit LAROCHE Joseph▲ and wife BERTRAND Henriette▲ (married 1870)
    Delia 4 with parents Saint André Avelin 1881 census district 097q family 0191
    Arsene and wife Delia married 1898
35 TREMBLAY Amarylis f daughter single Mar 2 1899 2 Que rural French RC
    Saint André Avelin research 1995-2008 by John Allan of OGS Sudbury Branch

Welcome Home

BERTRAND - All Categories in OGSPI

B surnames continued to c0ber005.htm